單曲

暖在手時暖在心

汪明荃 · 單曲

透過手部接觸與自然意象,描繪戀人間由羞怯到溫暖的互動歷程。

2,754 次觀看 148 人喜歡 4.661 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
河流靜靜低唱
小鳥靜躲樹中
奇異你面色泛紅
我的羞態亦更濃
無言共君歸去
此際漸起寒風
人是暖在心頭
溫馨手上透送
把你手輕拖我手
親切未可形容
風呀風不用笑
雙方羞怯惶恐
從前未知君你
竟要共我攜手
甜蜜愛義千萬重
今天手上已操縱
把你手輕拖我手
親切未可形容
風呀風不用笑
雙方羞怯惶恐
從前未知君你
竟要共我攜手
甜蜜愛義千萬重
今天手上已操縱
◇◇◇◇◇◇
§§§§§§
===END===
暖在手時暖在心 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-暖在手時暖在心-35261
hé liú jìng jìng dī chàng
河流靜靜低唱
xiǎo niǎo jìng duǒ shù zhōng
小鳥靜躲樹中
qí yì nǐ miàn sè fàn hóng
奇異你面色泛紅
wǒ de xiū tài yì gèng nóng
我的羞態亦更濃
wú yán gòng jūn guī qù
無言共君歸去
cǐ jì jiàn qǐ hán fēng
此際漸起寒風
rén shì nuǎn zài xīn tóu
人是暖在心頭
wēn xīn shǒu shàng tòu sòng
溫馨手上透送
bǎ nǐ shǒu qīng tuō wǒ shǒu
把你手輕拖我手
qīn qiè wèi kě xíng róng
親切未可形容
fēng ya fēng bú yòng xiào
風呀風不用笑
shuāng fāng xiū qiè huáng kǒng
雙方羞怯惶恐
cóng qián wèi zhī jūn nǐ
從前未知君你
jìng yào gòng wǒ xié shǒu
竟要共我攜手
tián mì ài yì qiān wàn zhòng
甜蜜愛義千萬重
jīn tiān shǒu shàng yǐ cāo zòng
今天手上已操縱
bǎ nǐ shǒu qīng tuō wǒ shǒu
把你手輕拖我手
qīn qiè wèi kě xíng róng
親切未可形容
fēng ya fēng bú yòng xiào
風呀風不用笑
shuāng fāng xiū qiè huáng kǒng
雙方羞怯惶恐
cóng qián wèi zhī jūn nǐ
從前未知君你
jìng yào gòng wǒ xié shǒu
竟要共我攜手
tián mì ài yì qiān wàn zhòng
甜蜜愛義千萬重
jīn tiān shǒu shàng yǐ cāo zòng
今天手上已操縱
◇◇◇◇◇◇
◇◇◇◇◇◇
§§§§§§
§§§§§§
===END===
===END===
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過手部接觸與自然意象,描繪戀人間由羞怯到溫暖的互動歷程。

主題

愛情中羞澀與親密的轉化,以及身體接觸帶來的情感聯結。

情緒

羞怯、溫柔、甜蜜、略帶緊張的期待感。

意象與手法

以「河流」「小鳥」「寒風」等自然景物營造靜謐而微寒的氛圍,對比「暖在心頭」「手上透送」的溫熱感受;「手」作為核心意象,象徵情感的具體化與雙方的互動連結。

重點句解讀

1. 「人是暖在心頭,溫馨手上透送」:

內心的溫暖經由手部接觸傳遞,強調情感與身體經驗的同步性。

2. 「風呀風不用笑」:

將自然現象擬人化,表達希望外界不要嘲笑兩人羞怯的狀態,隱含對純粹情感的保護。

3. 「甜蜜愛義千萬重」:

「愛義」指愛情的價值與承諾,數量詞「千萬重」強化情感的沉甸與珍貴。

4. 「今天手上已操縱」:

「操縱」暗喻掌握愛情的主動權,也暗示雙方關係從被動到主動的轉變。

適合情境

戀人初次牽手時的尷尬與甜蜜、溫馨約會時的浪漫氛圍、回憶青澀戀情的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的溫柔其實藏在細節裡,汪明荃用老派的抒情語彙描繪戀愛初萌的悸動。歌詞裡的「河流靜靜低唱」「寒風」與「暖在心頭」形成冷暖交織的畫面感,特別是牽手時「親切未可形容」的尷尬與甜蜜,像極了年輕時偷偷牽手的青澀記憶。副歌重複的「把你手輕拖我手」像個隱隱作痛的記憶點,讓人想起那些不敢太用力卻又捨不得放開的瞬間。適合深夜獨處時輕輕聽,讓那些被歲月磨損的戀愛心情,重新在耳際綻開溫度。

歌曲冷知識

・歌詞以「暖在手時暖在心」為核心意象,透過「手」的觸碰與「心」的溫暖形成雙重呼應,展現傳統愛情詩歌中「以物寄情」的抒情邏輯。

・「風呀風不用笑」將風擬人化為閒話家常的旁觀者,既呼應前段「寒風」的環境描寫,也隱喻戀人羞怯時渴望私密空間的微妙心理。

・重複段落「把你手輕拖我手」以動作細節刻畫戀人互動的誠摯感,「輕拖」一詞既保留距離感又暗藏親昵,展現舊時代含蓄的愛意表達。

・「甜蜜愛義千萬重」中「愛義」二字疊用,將愛情提升至道德層面,反映時代背景下情感與責任並重的婚戀觀念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

暖在手時暖在心的歌詞在講什麼?

透過手部接觸與自然意象,描繪戀人間由羞怯到溫暖的互動歷程。

暖在手時暖在心是誰唱的?

暖在手時暖在心由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌