Entrance to Wonderland

POP ENTRANCE (3R2's Entrance to Wonderland Remix)

汪明荃 · Entrance to Wonderland · 2022-12-29

數位時代的虛實交錯,以數據與記憶開啟平行世界。

2,393 次觀看 106 人喜歡 4.753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
今日で何度目の日曜日
またいつものメディアに揺られ
退屈な現実を前に
秋葉原のビル風が吹く
また無意味にスターバックス
ダークモカなんとかフラペチーノ
スクロールする指が止まる
突如分岐するタイムライン
電気街の不自然な扉の先で
たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド
何億ものデータに乗って 未來に書き出すから
0と1の世界で今日も
カラフルな計算が廻る
観測できぬスピードで
この世界は更新される
地下には輝くステージ
ここでしか輝けぬ人も
それぞれの居場所があって
この回線もまたそれで
プラスマイナスが異次元の扉を叩く
東京の裡で集まった 無限の夢が走る
何億もの希望を持って リアルから抜け出した
開始畫面 また今日も 扉を叩く
遠い遠い時間さえも 長い長いログでも
急行列車よりも早く どこへでも行けるから
たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド
何億ものデータに乗って 未來に書き出すから
POP ENTRANCE (3R2's Entrance to Wonderland Remix) - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-POP-ENTRANCE-(3R2-s-Entrance-to-Wonderland-Remix)-446671
對拍微調
jīn rì で hé dù mù の rì yào rì
今日で何度目の日曜日
またいつものメディアに yáo られ
またいつものメディアに揺られ
tuì qū な xiàn shí を qián に
退屈な現実を前に
qiū yè yuán のビル fēng が chuī く
秋葉原のビル風が吹く
また wú yì wèi にスターバックス
また無意味にスターバックス
ダークモカなんとかフラペチーノ
ダークモカなんとかフラペチーノ
スクロールする zhǐ が zhǐ まる
スクロールする指が止まる
tū rú fēn qí するタイムライン
突如分岐するタイムライン
diàn qì jiē の bú zì rán な fēi の xiān で
電気街の不自然な扉の先で
たった yī つのメモリが  dǎo いたパラレルワールド
たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド
hé yì ものデータに chéng って  wèi lái に shū き chū すから
何億ものデータに乗って 未來に書き出すから
0と1の shì jiè で jīn rì も
0と1の世界で今日も
カラフルな jì suàn が huí る
カラフルな計算が廻る
guān cè できぬスピードで
観測できぬスピードで
この shì jiè は gēng xīn される
この世界は更新される
dì xià には huī くステージ
地下には輝くステージ
ここでしか huī けぬ rén も
ここでしか輝けぬ人も
それぞれの jū chǎng suǒ があって
それぞれの居場所があって
この huí xiàn もまたそれで
この回線もまたそれで
プラスマイナスが yì cì yuán の fēi を kòu く
プラスマイナスが異次元の扉を叩く
dōng jīng の lǐ で jí まった  wú xiàn の mèng が zǒu る
東京の裡で集まった 無限の夢が走る
hé yì もの xī wàng を chí って リアルから bá け chū した
何億もの希望を持って リアルから抜け出した
kāi shǐ huà miàn  また jīn rì も  fēi を kòu く
開始畫面 また今日も 扉を叩く
yuǎn い yuǎn い shí jiàn さえも  cháng い cháng いログでも
遠い遠い時間さえも 長い長いログでも
jí háng liè jū よりも zǎo く どこへでも xíng けるから
急行列車よりも早く どこへでも行けるから
たった yī つのメモリが  dǎo いたパラレルワールド
たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド
hé yì ものデータに chéng って  wèi lái に shū き chū すから
何億ものデータに乗って 未來に書き出すから
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : Iruca Ice
[00:14.52]今日で何度目の日曜日
[00:17.54]またいつものメディアに揺られ
[00:20.63]退屈な現実を前に
[00:23.73]秋葉原のビル風が吹く
[00:26.85]また無意味にスターバックス
[00:30.03]ダークモカなんとかフラペチーノ
[00:33.33]スクロールする指が止まる
[00:36.01]突如分岐するタイムライン
[00:39.31]電気街の不自然な扉の先で
[00:45.30]たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド
[00:51.86]何億ものデータに乗って 未來に書き出すから
[01:10.51]0と1の世界で今日も
[01:13.25]カラフルな計算が廻る
[01:16.26]観測できぬスピードで
[01:19.41]この世界は更新される
[01:22.48]地下には輝くステージ
[01:25.56]ここでしか輝けぬ人も
[01:28.76]それぞれの居場所があって
[01:31.65]この回線もまたそれで
[01:34.89]プラスマイナスが異次元の扉を叩く
[01:40.95]東京の裡で集まった 無限の夢が走る
[01:46.99]何億もの希望を持って リアルから抜け出した
[02:05.26]開始畫面 また今日も 扉を叩く
[02:12.02]遠い遠い時間さえも 長い長いログでも
[02:18.10]急行列車よりも早く どこへでも行けるから
[02:24.16]たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド
[02:32.25]何億ものデータに乗って 未來に書き出すから

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

數位時代的虛實交錯,以數據與記憶開啟平行世界。

主題

探討科技與現實的邊界,透過數字世界尋找存在意義與可能性。

情緒

帶有疏離感與未來感的沉思,混合對虛擬世界的憧憬與對現實的無奈。

意象與手法

運用「二進位世界」「數據」「記憶」「平行宇宙」等科技符碼,結合「電氣街之門」「更新」等隱喻,營造虛實交錯的數位幻境。

重點句解讀

1. 「たった一つのメモリが 導いたパラレルワールド」(僅憑一個記憶引導出平行宇宙)

→ 個人經驗或數據成為穿越現實的關鍵,暗示數位時代主體性與虛實邊界的模糊。

2. 「何億ものデータに乗って 未來に書き出すから」(乘著數億的數據向未來書寫)

→ 人類命運被數據驅動,未來由數位資訊重構,反映對科技主導命運的矛盾情感。

3

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把傳統歌者丟進數位迷宮,汪明荃的聲線在電子音效裡頭綻出奇妙火花。詞裡頭不斷出現的「數據」「平行世界」「0與1」,聽起來像在說現代人的精神困境,卻又帶著種機械浪漫——那些被螢幕綁架的日常,竟在節奏裡頭找到一種解脫。特別喜歡副歌那段「正負號敲打異次元之門」,彷彿在說我們都在現實與虛擬間拉扯,但正是這些矛盾堆疊出生命的層次。適合夜深人靜時戴著耳機聽,讓腦內的數據流跟著節拍轉換頻道,或許能撞見自己未曾發現的另一種可能。

歌曲冷知識

・歌詞將「秋葉原」與「パラレルワールド」並置,暗示現實街景與數位虛境的交錯感

・「スクロールする指」隱喻手機滑動行為,與「タイムライン」形成雙關,映射時間流與資訊流的共鳴

・「0と1の世界」與「カラフルな計算」對立,凸顯數位邏輯中蘊藏的非理性美感

・「東京の裡で集まった 無限の夢」以都市為容器,描繪集體夢想在虛擬空間的具象化流動

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

POP ENTRANCE (3R2's Entrance to Wonderland Remix)的歌詞在講什麼?

數位時代的虛實交錯,以數據與記憶開啟平行世界。

POP ENTRANCE (3R2's Entrance to Wonderland Remix)是誰唱的?

POP ENTRANCE (3R2's Entrance to Wonderland Remix)由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌