生來彷徨

請把我在路上叫醒

汪峰 · 生來彷徨

歌詞以勸勉與自省雙重語氣,呼籲人們在追夢路上保持清醒,不忘初衷。

2,887 次觀看 161 人喜歡 4.464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你常常開著你的吉普
偶爾停下來喝點啤酒
給夥伴們講你的經歷
你眼中那迷醉的神情
就像荒野裡閃爍的星星
每個人都羨慕你的經歷
每個人都想有段漂泊的生命
去吧朋友 去吧
只是別忘了 也請把我在路上叫醒
很久以前 我也
也曾不顧一切 走上這條自由之路
Jack 和 Tim 是兩個北方男孩
卻從小喜歡美國的南方
20歲他們一起去了喬治亞
後來都娶了白人姑娘
那天我見到他們在聚會上
他們說那真是段糟糕的日子
那不是他們想要的生活
也許幸福是再次尋找在路上
去吧朋友 去吧
只是別忘了 也請把我在路上叫醒
很久以前 我也
也曾不顧一切 走上一條夢想之路
我去過很多美麗的城鎮
愛過許多善良的姑娘
有時我會唱著快樂的歌謠
給那些同樣孤獨的朋友
不知唱過多少旋律與詩篇
不知捱過多少冷眼和嘲笑
只記得每次都會對朋友說
沒關係兄弟一切都會更好
所以朋友 別忘了
這次別忘了 也請把我在路上叫醒
很久以前 我就
就曾不顧一切 為了夢想拼命奔跑
所以朋友 別忘了
真的別忘了 也請把我在路上叫醒
從此以後 我還
還想用力奔跑 懷著赤子般的驕傲
請把我在路上叫醒 - 汪峰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪峰-請把我在路上叫醒-198803
nǐ cháng cháng kāi zhù nǐ de jí pǔ
你常常開著你的吉普
ǒu ěr tíng xià lái hē diǎn pí jiǔ
偶爾停下來喝點啤酒
gěi huǒ bàn mén jiǎng nǐ de jīng lì
給夥伴們講你的經歷
nǐ yǎn zhōng nà mí zuì de shén qíng
你眼中那迷醉的神情
jiù xiàng huāng yě lǐ shǎn shuò de xīng xīng
就像荒野裡閃爍的星星
měi gè rén dōu xiàn mù nǐ de jīng lì
每個人都羨慕你的經歷
měi gè rén dōu xiǎng yǒu duàn piāo bó de shēng mìng
每個人都想有段漂泊的生命
qù ba péng yǒu qù ba
去吧朋友 去吧
zhǐ shì bié wàng le yě qǐng bǎ wǒ zài lù shang jiào xǐng
只是別忘了 也請把我在路上叫醒
hěn jiǔ yǐ qián wǒ yě
很久以前 我也
yě céng bú gù yí qiè zǒu shàng zhè tiáo zì yóu zhī lù
也曾不顧一切 走上這條自由之路
Jack hé Tim shì liǎng gè běi fāng nán hái
Jack 和 Tim 是兩個北方男孩
què cóng xiǎo xǐ huān měi guó de nán fāng
卻從小喜歡美國的南方
20 suì tā mén yì qǐ qù le qiáo zhì yā
20歲他們一起去了喬治亞
hòu lái dōu qǔ le bái rén gū niáng
後來都娶了白人姑娘
nà tiān wǒ jiàn dào tā mén zài jù huì shàng
那天我見到他們在聚會上
tā mén shuō nà zhēn shì duàn zāo gāo de rì zi
他們說那真是段糟糕的日子
nà bú shì tā mén xiǎng yào de shēng huó
那不是他們想要的生活
yě xū xìng fú shì zài cì xún zhǎo zài lù shang
也許幸福是再次尋找在路上
qù ba péng yǒu qù ba
去吧朋友 去吧
zhǐ shì bié wàng le yě qǐng bǎ wǒ zài lù shang jiào xǐng
只是別忘了 也請把我在路上叫醒
hěn jiǔ yǐ qián wǒ yě
很久以前 我也
yě céng bú gù yí qiè zǒu shàng yì tiáo mèng xiǎng zhī lù
也曾不顧一切 走上一條夢想之路
wǒ qù guò hěn duō měi lí de chéng zhèn
我去過很多美麗的城鎮
ài guò xū duō shàn liáng de gū niáng
愛過許多善良的姑娘
yǒu shí wǒ huì chàng zhù kuài lè de gē yáo
有時我會唱著快樂的歌謠
gěi nà xiē tóng yàng gū dú de péng yǒu
給那些同樣孤獨的朋友
bù zhī chàng guò duō shǎo xuán lǜ yǔ shī piān
不知唱過多少旋律與詩篇
bù zhī ái guò duō shǎo lěng yǎn hé cháo xiào
不知捱過多少冷眼和嘲笑
zhī jì dé měi cì dōu huì duì péng yǒu shuō
只記得每次都會對朋友說
méi guān xì xiōng dì yí qiè dōu huì gèng hǎo
沒關係兄弟一切都會更好
suǒ yǐ péng yǒu bié wàng le
所以朋友 別忘了
zhè cì bié wàng le yě qǐng bǎ wǒ zài lù shang jiào xǐng
這次別忘了 也請把我在路上叫醒
hěn jiǔ yǐ qián wǒ jiù
很久以前 我就
jiù céng bú gù yí qiè wéi le mèng xiǎng pīn mìng bēn pǎo
就曾不顧一切 為了夢想拼命奔跑
suǒ yǐ péng yǒu bié wàng le
所以朋友 別忘了
zhēn de bié wàng le yě qǐng bǎ wǒ zài lù shang jiào xǐng
真的別忘了 也請把我在路上叫醒
cóng cǐ yǐ hòu wǒ huán
從此以後 我還
huán xiǎng yòng lì bēn pǎo huái zhù chì zǐ bān de jiāo ào
還想用力奔跑 懷著赤子般的驕傲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以勸勉與自省雙重語氣,呼籲人們在追夢路上保持清醒,不忘初衷。

主題

探討自由、夢想與人生選擇的矛盾,並反思追尋過程中的堅持與遺忘。

情緒

混合懷舊感傷與堅定信念,既有對往事的感慨,也有對未來的期許。

意象與手法

運用「吉普車」「荒野星星」「喬治亞」等具象符號,隱喻流浪與冒險精神;透過「叫醒」意象象徵自我提醒,並以「赤子般的驕傲」強調純粹的追夢心態。

重點句解讀

1. 「去吧朋友 去吧 只是別忘了 也請把我在路上叫醒」

 「叫醒」暗示對夢想的執念,即使遠行也需保持內在覺醒,避免被現實麻木。

2. 「也許幸福是再次尋找在路上」

 顛覆傳統對幸福的定義,將持續探索視為永恆的幸福來源。

3. 「懷著赤子般的驕傲」

 以「赤子」比喻純粹的初心,強調在人生旅途中保持誠摯與無畏的態度。

適合情境

適合在人生轉折點、與朋友分別或自我反思時聆聽,激勵人們在追夢路上保持清醒與勇氣。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請把我在路上叫醒的歌詞在講什麼?

歌詞以勸勉與自省雙重語氣,呼籲人們在追夢路上保持清醒,不忘初衷。

請把我在路上叫醒是誰唱的?

請把我在路上叫醒由汪峰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌