福樓陽臺Mixtape Vol.1

金色領子(Golden Collar)

江蕙 · 福樓陽臺Mixtape Vol.1 · 2019-12-25

展現自我成就與階級跨越後的強勢姿態,透過「金色領子」象徵其獲取的財富地位與不可撼動的自信。

50,642 次觀看 1,172 人喜歡 4.81125 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 LazyMaster
作詞 LazyMaster
Prod. by Kiwi
Aye每天想著美夢怎麼變現
Aye坐上Heli跨過太平洋麵
Aye講話同時嘴裡冒出菸圈
去問你的老師他們知道陽臺Gang Gang
Ouu你身邊是我佈下的眼線
Ouu什麼Underground都給我點菸
不可能再和前女友去見面
交出滿分答卷能讓言語變得簡練
Emm銀行卡片散落在車裡(skrrr)
Emm真皮座椅擺滿了Hermes
Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
Ahh說愛我I need you swear it.(swear)
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
Blue collar White collar我不用正眼看
那些poor wretch見到我 好像碰上夢魘般
用乞丐般的眼神叫我給他剩點飯
Uh 水沒到你們喉嚨 我已到達遠岸
從不說不 I got a move
我的對手依舊原地在踏步
破土而出變成參天大樹
長到天上星空當做畫布
尺碼L加上double extra
王子命中註定要騎白馬
She love me 因為我有才華
早已成為Pro 不再是個Player
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
Aye每天想著美夢怎麼變現
Aye坐上Heli跨過太平洋麵
Aye講話同時嘴裡冒出菸圈
去問你的老師他們知道陽臺Gang Gang
Ouu你身邊是我佈下的眼線
Ouu什麼Underground都給我點菸
不可能再和前女友去見面
交出滿分答卷能讓言語變得簡練
Emm銀行卡片散落在車裡(skrrr)
Emm真皮座椅擺滿了Hermes
Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
Ahh說愛我I need you swear it.(swear)
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
說我厲害 非要給我respect
I don't need that把你關在門外
讓手下Hit man清理掉遺骸
你配做詩人 那我們全是李白​
領子上的真金是Nine point four nine(9.9999)
周圍飛來子彈 我挨個躲開
福樓陽臺Gang Gang uh Never挫敗
我們靈感的sparkle 會釀成火災
尺碼L加上double extra
王子命中註定要騎白馬
She love me 因為我有才華
早已成為Pro 不再是個Player
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
A golden collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
金色領子(Golden Collar) - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-金色領子(Golden-Collar)-440033
對拍微調
Prod. by Kiwi
Prod. by Kiwi
Aye měi tiān xiǎng zhù měi mèng zěn mó biàn xiàn
Aye每天想著美夢怎麼變現
Aye zuò shàng Heli kuà guò tài píng yáng miàn
Aye坐上Heli跨過太平洋麵
Aye jiǎng huà tóng shí zuǐ lǐ mào chū yān quān
Aye講話同時嘴裡冒出菸圈
qù wèn nǐ de lǎo shī tā mén zhī dào yáng tái Gang Gang
去問你的老師他們知道陽臺Gang Gang
Ouu nǐ shēn biān shì wǒ bù xià de yǎn xiàn
Ouu你身邊是我佈下的眼線
Ouu shén mó Underground dōu gěi wǒ diǎn yān
Ouu什麼Underground都給我點菸
bù kě néng zài hé qián nǚ yǒu qù jiàn miàn
不可能再和前女友去見面
jiāo chū mǎn fēn dá juàn néng ràng yán yǔ biàn dé jiǎn liàn
交出滿分答卷能讓言語變得簡練
Emm yín xíng kǎ piàn sàn luò zài jū lǐ (skrrr)
Emm銀行卡片散落在車裡(skrrr)
Emm zhēn pí zuò yǐ bǎi mǎn le Hermes
Emm真皮座椅擺滿了Hermes
Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
Ahh shuō ài wǒ I need you swear it.(swear)
Ahh說愛我I need you swear it.(swear)
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
Blue collar White collar wǒ bú yòng zhèng yǎn kàn
Blue collar White collar我不用正眼看
nà xiē poor wretch jiàn dào wǒ hǎo xiàng pèng shàng mèng yǎn bān
那些poor wretch見到我 好像碰上夢魘般
yòng qǐ gài bān de yǎn shén jiào wǒ gěi tā shèng diǎn fàn
用乞丐般的眼神叫我給他剩點飯
Uh shuǐ méi dào nǐ mén hóu lóng wǒ yǐ dào dá yuǎn àn
Uh 水沒到你們喉嚨 我已到達遠岸
cóng bù shuō bù I got a move
從不說不 I got a move
wǒ de duì shǒu yī jiù yuán dì zài tà bù
我的對手依舊原地在踏步
pò tǔ ér chū biàn chéng cān tiān dà shù
破土而出變成參天大樹
cháng dào tiān shàng xīng kōng dāng zuò huà bù
長到天上星空當做畫布
chǐ mǎ L jiā shàng double extra
尺碼L加上double extra
wáng zǐ mìng zhòng zhù dìng yào qí bái mǎ
王子命中註定要騎白馬
She love me yīn wéi wǒ yǒu cái huá
She love me 因為我有才華
zǎo yǐ chéng wéi Pro bú zài shì gè Player
早已成為Pro 不再是個Player
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
Aye měi tiān xiǎng zhù měi mèng zěn mó biàn xiàn
Aye每天想著美夢怎麼變現
Aye zuò shàng Heli kuà guò tài píng yáng miàn
Aye坐上Heli跨過太平洋麵
Aye jiǎng huà tóng shí zuǐ lǐ mào chū yān quān
Aye講話同時嘴裡冒出菸圈
qù wèn nǐ de lǎo shī tā mén zhī dào yáng tái Gang Gang
去問你的老師他們知道陽臺Gang Gang
Ouu nǐ shēn biān shì wǒ bù xià de yǎn xiàn
Ouu你身邊是我佈下的眼線
Ouu shén mó Underground dōu gěi wǒ diǎn yān
Ouu什麼Underground都給我點菸
bù kě néng zài hé qián nǚ yǒu qù jiàn miàn
不可能再和前女友去見面
jiāo chū mǎn fēn dá juàn néng ràng yán yǔ biàn dé jiǎn liàn
交出滿分答卷能讓言語變得簡練
Emm yín xíng kǎ piàn sàn luò zài jū lǐ (skrrr)
Emm銀行卡片散落在車裡(skrrr)
Emm zhēn pí zuò yǐ bǎi mǎn le Hermes
Emm真皮座椅擺滿了Hermes
Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
Ahh shuō ài wǒ I need you swear it.(swear)
Ahh說愛我I need you swear it.(swear)
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
shuō wǒ lì hài fēi yào gěi wǒ respect
說我厲害 非要給我respect
I don't need that bǎ nǐ guān zài mén wài
I don't need that把你關在門外
ràng shǒu xià Hit man qīng lǐ diào yí hái
讓手下Hit man清理掉遺骸
nǐ pèi zuò shī rén nà wǒ mén quán shì lǐ bái ​
你配做詩人 那我們全是李白​
lǐng zǐ shàng de zhēn jīn shì Nine point four nine(9.9999)
領子上的真金是Nine point four nine(9.9999)
zhōu wéi fēi lái zǐ dàn wǒ āi gè duǒ kāi
周圍飛來子彈 我挨個躲開
fú lóu yáng tái Gang Gang uh Never cuò bài
福樓陽臺Gang Gang uh Never挫敗
wǒ mén líng gǎn de sparkle huì niàng chéng huǒ zāi
我們靈感的sparkle 會釀成火災
chǐ mǎ L jiā shàng double extra
尺碼L加上double extra
wáng zǐ mìng zhòng zhù dìng yào qí bái mǎ
王子命中註定要騎白馬
She love me yīn wéi wǒ yǒu cái huá
She love me 因為我有才華
zǎo yǐ chéng wéi Pro bú zài shì gè Player
早已成為Pro 不再是個Player
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A golden collar.
A golden collar.
I got a collar.
I got a collar.
A shining golden collar.
A shining golden collar.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : LazyMaster
[00:01.00]作曲 : LazyMaster
[00:08.19]Prod. by Kiwi
[00:14.34]Aye每天想著美夢怎麼變現
[00:21.87]Aye坐上Heli跨過太平洋麵
[00:24.09]Aye講話同時嘴裡冒出菸圈
[00:26.34]去問你的老師他們知道陽臺Gang Gang
[00:28.86]Ouu你身邊是我佈下的眼線
[00:31.35]Ouu什麼Underground都給我點菸
[00:33.63]不可能再和前女友去見面
[00:36.03]交出滿分答卷能讓言語變得簡練
[00:38.43]Emm銀行卡片散落在車裡(skrrr)
[00:41.25]Emm真皮座椅擺滿了Hermes
[00:43.86]Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
[00:46.08]Ahh說愛我I need you swear it.(swear)
[00:48.36]I got a collar.
[00:49.44]A golden collar.
[00:50.43]I got a collar.
[00:51.57]A shining golden collar.
[00:52.89]I got a collar.
[00:54.24]A golden collar.
[00:55.26]I got a collar.
[00:56.34]A shining golden collar.
[00:57.60]Blue collar White collar我不用正眼看
[00:59.64]那些poor wretch見到我 好像碰上夢魘般
[01:02.28]用乞丐般的眼神叫我給他剩點飯
[01:04.59]Uh 水沒到你們喉嚨 我已到達遠岸
[01:07.41]從不說不 I got a move
[01:09.51]我的對手依舊原地在踏步
[01:11.97]破土而出變成參天大樹
[01:14.37]長到天上星空當做畫布
[01:16.68]尺碼L加上double extra
[01:19.26]王子命中註定要騎白馬
[01:21.51]She love me 因為我有才華
[01:24.00]早已成為Pro 不再是個Player
[01:26.46]I got a collar.
[01:27.84]A golden collar.
[01:28.86]I got a collar.
[01:29.97]A shining golden collar.
[01:31.29]I got a collar.
[01:32.67]A golden collar.
[01:33.66]I got a collar.
[01:34.77]A shining golden collar.
[01:36.15]Aye每天想著美夢怎麼變現
[01:38.70]Aye坐上Heli跨過太平洋麵
[01:41.10]Aye講話同時嘴裡冒出菸圈
[01:43.20]去問你的老師他們知道陽臺Gang Gang
[01:45.66]Ouu你身邊是我佈下的眼線
[01:48.15]Ouu什麼Underground都給我點菸
[01:50.43]不可能再和前女友去見面
[01:52.80]交出滿分答卷能讓言語變得簡練
[01:55.44]Emm銀行卡片散落在車裡(skrrr)
[01:58.05]Emm真皮座椅擺滿了Hermes
[02:00.66]Emm Balcony Never show mercy.(mercy)
[02:02.94]Ahh說愛我I need you swear it.(swear)
[02:05.25]I got a collar.
[02:06.24]A golden collar.
[02:07.26]I got a collar.
[02:08.37]A shining golden collar.
[02:09.69]I got a collar.
[02:11.07]A golden collar.
[02:12.06]I got a collar.
[02:13.17]A shining golden collar.
[02:14.55]說我厲害 非要給我respect
[02:17.25]I don't need that把你關在門外
[02:19.38]讓手下Hit man清理掉遺骸
[02:21.54]你配做詩人 那我們全是李白​
[02:24.18]領子上的真金是Nine point four nine(9.9999)
[02:26.46]周圍飛來子彈 我挨個躲開
[02:28.59]福樓陽臺Gang Gang uh Never挫敗
[02:30.96]我們靈感的sparkle 會釀成火災
[02:33.48]尺碼L加上double extra
[02:36.06]王子命中註定要騎白馬
[02:38.31]She love me 因為我有才華
[02:40.83]早已成為Pro 不再是個Player
[02:43.26]I got a collar.
[02:44.64]A golden collar.
[02:45.63]I got a collar.
[02:46.77]A shining golden collar.
[02:48.09]I got a collar.
[02:49.47]A golden collar.
[02:50.46]I got a collar.
[02:51.54]A shining golden collar.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

展現自我成就與階級跨越後的強勢姿態,透過「金色領子」象徵其獲取的財富地位與不可撼動的自信。

主題

財富積累、階級優越感、野心與自我實現。

情緒

狂傲、自信、冷酷且帶有攻擊性。

意象與手法

本曲運用大量象徵符號建構階級對比,「金色領子」作為核心隱喻,區隔了傳統社會的藍領與白領階級,代表一種超脫世俗規範的菁英身分。歌詞大量使用炫耀式意象(如名牌皮件、直升機、銀行卡),並透過「對手原地踏步」與「王子命中註定」等敘述,強化主體與周遭環境的落差,展現出強烈的個人英雄主義色彩。

重點句解讀

一、「Blue collar White collar我不用正眼看」:藉由對傳統勞動階級與辦公室階級的俯視,表達主體已超越世俗勞動定義的成功範疇,確立其獨特的階級高度。

二、「領子上的真金是Nine point four nine」:以高純度的金屬數值象徵絕對的價值與純粹的成功,將「金色領子」具象化為不可動搖的地位標籤。

三、「你配做詩人 那我們全是李白」:運用經典人物比擬,以極度誇張的語氣展現對競爭對手的輕蔑,認為對方的才華在主體面前顯得微不足道。

四、「早已成為Pro 不再是個Player」:明確宣示從單純的參與者轉變為專業的掌控者,強調個人在領域內已達到頂尖的成熟狀態。

適合情境

追求極致自信、展現企圖心、強調個人成就與階級優勢時的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌展現了一種與過往印象迥異的氣場,雖然歌名與演唱者的搭配讓人意外,但聽完後會發現,這是一場關於野心與自我成就的展演。整首歌充滿了對現狀的自信,歌詞裡那些關於財富、成就與自我定義的描述,勾勒出一個不屑於傳統評價體系、只專注於自我實現的形象。那種將領子視為身份標籤,並且對自身才華極度篤定的態度,確實帶有一股冷冽且銳利的力道。

我認為這首歌適合在深夜獨自駕車,或是需要給自己注入強心針的時刻聆聽。它不僅僅是在炫耀物質,更像是一種對過往與周遭環境的清算,用一種近乎狂傲的語氣宣告自己的進化。歌詞中對於對手與環境的描繪,透出一種過盡千帆後的冷靜,聽者能感受到那種「早已不再是遊戲參與者,而是規則制定者」的強大企圖心。如果不被既定印象限制,這確實是首能讓人感受到滿滿能量,且風格極具識別度的作品。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「藍領」與「白領」的階級意象,對比出主角自詡擁有「金色領子」的超然優越感。

・將「陽臺」轉化為核心意象,透過「陽臺幫」的稱呼,建立起獨特的社群認同與強烈的自我標誌。

・以「九點九九九九」的純度隱喻領子上的黃金,精準呼應歌名中對於極致財富與成就的追求。

・歌詞中反覆出現的副歌旋律與節奏感,營造出強烈且自信的聽覺氛圍,非常適合在追求目標或充滿野心的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

金色領子(Golden Collar)的歌詞在講什麼?

展現自我成就與階級跨越後的強勢姿態,透過「金色領子」象徵其獲取的財富地位與不可撼動的自信。

金色領子(Golden Collar)是誰作詞作曲的?

金色領子(Golden Collar)(江蕙)作詞 LazyMaster,作曲 LazyMaster。

金色領子(Golden Collar)是誰唱的?

金色領子(Golden Collar)由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌