單曲

下午的一齣戲(afternoon_a_drama)

江蕙 · 單曲

透過一場無人觀賞的露天戲曲,映照出時代變遷中傳統文化逐漸凋零的落寞。

94,358 次觀看 2,366 人喜歡 4.62096 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林強
作詞 林強
天色漸漸暗落來
烏雲汝是按佗來
職個熱天的下哺
煞來落著職陣的毛毛仔雨
踏著恬恬的街路
雨那會變成遮爾粗
雨水撲佇布蓬頂
看戲的阿伯也煞攏走無
下哺的陳三五娘
看戲的儂攏無 看戲的儂攏無
鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓
臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨
天色漸漸暗落來
烏雲汝是按佗來
職個熱天的下哺
煞來落著職陣的毛毛仔雨
踏著恬恬的街路
雨那會變成遮爾粗
雨水撲佇布蓬頂
看戲的阿伯也煞攏走無
下哺的陳三五娘
看戲的儂攏無 看戲的儂攏無
鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓
臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨
下午的一齣戲(afternoon_a_drama) - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-下午的一齣戲(afternoon_a_drama)-111495
tiān sè jiàn jiàn àn luò lái
天色漸漸暗落來
wū yún rǔ shì àn tuó lái
烏雲汝是按佗來
zhí gè rè tiān de xià bǔ
職個熱天的下哺
shà lái luò zhù zhí zhèn de máo máo zǎi yǔ
煞來落著職陣的毛毛仔雨
tà zhù tián tián de jiē lù
踏著恬恬的街路
yǔ nà huì biàn chéng zhē ěr cū
雨那會變成遮爾粗
yǔ shuǐ pū zhù bù péng dǐng
雨水撲佇布蓬頂
kàn xì de ā bó yě shà lǒng zǒu wú
看戲的阿伯也煞攏走無
xià bǔ de chén sān wǔ niáng
下哺的陳三五娘
kàn xì de nóng lǒng wú kàn xì de nóng lǒng wú
看戲的儂攏無 看戲的儂攏無
luó gǔ shēng shēng shēng kuài qìng tuán yuán
鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓
tái jiāo wú yì shēng hǎo tái dǐng shì lǒng quán yǔ
臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨
tiān sè jiàn jiàn àn luò lái
天色漸漸暗落來
wū yún rǔ shì àn tuó lái
烏雲汝是按佗來
zhí gè rè tiān de xià bǔ
職個熱天的下哺
shà lái luò zhù zhí zhèn de máo máo zǎi yǔ
煞來落著職陣的毛毛仔雨
tà zhù tián tián de jiē lù
踏著恬恬的街路
yǔ nà huì biàn chéng zhē ěr cū
雨那會變成遮爾粗
yǔ shuǐ pū zhù bù péng dǐng
雨水撲佇布蓬頂
kàn xì de ā bó yě shà lǒng zǒu wú
看戲的阿伯也煞攏走無
xià bǔ de chén sān wǔ niáng
下哺的陳三五娘
kàn xì de nóng lǒng wú kàn xì de nóng lǒng wú
看戲的儂攏無 看戲的儂攏無
luó gǔ shēng shēng shēng kuài qìng tuán yuán
鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓
tái jiāo wú yì shēng hǎo tái dǐng shì lǒng quán yǔ
臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一場無人觀賞的露天戲曲,映照出時代變遷中傳統文化逐漸凋零的落寞。

主題

文化沒落、孤寂感、時代變遷。

情緒

惆悵、感傷、無奈。

意象與手法

本曲運用「對比」手法,將臺上鑼鼓喧天、慶祝團圓的熱鬧,與臺下空無一人、雨水滴落的冷清相互映襯。以「雨」作為貫穿全曲的意象,由細雨轉為大雨,象徵著現實環境對傳統藝術的無情侵蝕。

重點句解讀

一、「鑼鼓聲 聲聲塊慶團圓」:戲臺上演出的是傳統故事,鑼鼓聲聲催促著圓滿,與現實中空蕩的觀眾席形成強烈反差,突顯出戲文與現實的斷裂。

二、「臺跤無一聲好 臺頂是攏全雨」:直接描寫表演現場的慘況,臺下沒有掌聲與喝采,臺上卻被雨水淋濕,具象化了表演者無人問津的尷尬與悲涼。

三、「看戲的儂攏無」:反覆吟唱這句歌詞,強化了被時代遺忘的孤寂感,暗示著傳統戲曲在現代生活中已失去觀眾。

適合情境

獨自漫步於雨中,或是感嘆時光流逝與老事物消逝之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一幅泛黃的老照片,捕捉住午後突如其來的陣雨,將原本熱鬧的露天戲台,瞬間凝結成一場無人觀賞的孤單獨角戲。站長很喜歡林強筆下那種帶點疏離的觀察視角,透過描寫雨水敲打布棚的聲響,對比台上鑼鼓喧天慶祝團圓的熱鬧,那種台下空無一人、僅剩雨聲陪伴的荒涼感,真的非常動人。江蕙溫潤的嗓音,把這份繁華落盡的無奈詮釋得極其到位,彷彿能看見那個時代的縮影,在雨中慢慢消逝。

這首歌特別適合在午後雷陣雨的時刻獨自聆聽,當窗外雨勢漸大,聽著那段描述戲台空蕩的旋律,心境會不由自主地靜下來。它不像一般情歌那樣直白,而是用一種近乎紀實的口吻,訴說著時光流轉中,那些逐漸被遺忘的傳統與熱鬧。如果你也曾感受過這種熱鬧後的寂寥,這首作品絕對能勾起你心底深處的一絲共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞以「烏雲」與「毛毛雨」開場,將午後突如其來的雷陣雨,轉化為戲臺下空無一人的落寞。

・透過「陳三五娘」這齣經典傳統戲曲,對照臺上慶團圓的鑼鼓喧天與臺下冷清無人的強烈反差。

・作者運用「臺跤無一聲好」與「臺頂是攏全雨」的對比,勾勒出戲臺因雨而中斷、觀眾散去的淒涼景象。

・整首歌描繪了熱天午後的驟雨街景,適合在雨天獨處時聆聽,感受那份寂寥與懷舊的情懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

下午的一齣戲(afternoon_a_drama)的歌詞在講什麼?

透過一場無人觀賞的露天戲曲,映照出時代變遷中傳統文化逐漸凋零的落寞。

下午的一齣戲(afternoon_a_drama)是誰作詞作曲的?

下午的一齣戲(afternoon_a_drama)(江蕙)作詞 林強,作曲 林強。

下午的一齣戲(afternoon_a_drama)是誰唱的?

下午的一齣戲(afternoon_a_drama)由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌