✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

你那邊是晴天

江美琪 · 單曲

分手後的雙方處於截然不同的心境,一方仍在陰霾中掙扎,另一方卻已迎向晴空。

〈你那邊是晴天〉是江美琪演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,460 次觀看 78 人喜歡 4.3(32 人評分)
字級
你那邊是個晴天
應該會比過去快樂些
你那邊是個晴天
而我的祝福也沒有白費
我這裡還是雨天
該如何曬乾我的球鞋
我心裡還是雨天
等某個人給我好心指點
我拼命往前飛
拒絕回憶拒絕從前
拒絕聽到你的一切
我努力想改變
勇敢一些小心一些
不要流淚不再流淚
你那邊是個晴天
應該會比過去快樂些
我心裡還是雨天
等某個人給我好心指點
我拼命往前飛
拒絕回憶拒絕從前
拒絕聽到你的一切
我努力想改變
勇敢一些小心一些
不要流淚不再流淚
明天會不會晴天
我會不會瀟灑一點
明天會不會晴天
快樂離我遠不遠
你那邊是晴天 - 江美琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江美琪-你那邊是晴天-111308
nǐ nà biān shì gè qíng tiān
你那邊是個晴天
yīng gāi huì bǐ guò qù kuài lè xiē
應該會比過去快樂些
nǐ nà biān shì gè qíng tiān
你那邊是個晴天
ér wǒ de zhù fú yě méi yǒu bái fèi
而我的祝福也沒有白費
wǒ zhè lǐ huán shì yǔ tiān
我這裡還是雨天
gāi rú hé shài qián wǒ de qiú xié
該如何曬乾我的球鞋
wǒ xīn lǐ huán shì yǔ tiān
我心裡還是雨天
děng mǒu gè rén gěi wǒ hǎo xīn zhǐ diǎn
等某個人給我好心指點
wǒ pīn mìng wǎng qián fēi
我拼命往前飛
jù jué huí yì jù jué cóng qián
拒絕回憶拒絕從前
jù jué tīng dào nǐ de yí qiè
拒絕聽到你的一切
wǒ nǔ lì xiǎng gǎi biàn
我努力想改變
yǒng gǎn yì xiē xiǎo xīn yì xiē
勇敢一些小心一些
bú yào liú lèi bú zài liú lèi
不要流淚不再流淚
nǐ nà biān shì gè qíng tiān
你那邊是個晴天
yīng gāi huì bǐ guò qù kuài lè xiē
應該會比過去快樂些
wǒ xīn lǐ huán shì yǔ tiān
我心裡還是雨天
děng mǒu gè rén gěi wǒ hǎo xīn zhǐ diǎn
等某個人給我好心指點
wǒ pīn mìng wǎng qián fēi
我拼命往前飛
jù jué huí yì jù jué cóng qián
拒絕回憶拒絕從前
jù jué tīng dào nǐ de yí qiè
拒絕聽到你的一切
wǒ nǔ lì xiǎng gǎi biàn
我努力想改變
yǒng gǎn yì xiē xiǎo xīn yì xiē
勇敢一些小心一些
bú yào liú lèi bú zài liú lèi
不要流淚不再流淚
míng tiān huì bu huì qíng tiān
明天會不會晴天
wǒ huì bu huì xiāo sǎ yì diǎn
我會不會瀟灑一點
míng tiān huì bu huì qíng tiān
明天會不會晴天
kuài lè lí wǒ yuǎn bu yuǎn
快樂離我遠不遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

分手後的雙方處於截然不同的心境,一方仍在陰霾中掙扎,另一方卻已迎向晴空。

主題

失戀後的自我調適與對未來的矛盾期待,透過天氣意象隱喻情感狀態的對比與掙扎。

情緒

低落、孤寂、掙扎中帶有微弱希望,並夾雜對過去的執念與對未來的不安。

意象與手法

以「晴天」與「雨天」形成強烈對比,象徵雙方情感狀態的差異;重複段落強化主角無法擺脫的憂鬱情緒,並透過「球鞋」等日常物件具象化無形的傷痛。

重點句解讀

1. 「你那邊是個晴天/而我的祝福也沒有白費」:

主角以第三方視角祝福對方,隱藏自身仍困於情感泥沼的矛盾,「祝福」成為掩飾傷痛的防護殼。

2. 「我心裡還是雨天/等某個人給我好心指點」:

內心的陰霾無法消散,對「某個人」的依賴反映對過去關係的執念,暗示尚未真正走出傷痛。

3. 「明天會不會晴天/快樂離我遠不遠」:

以疑問句表達對未來的焦慮,「晴天」與「快樂」成為抽象而遙遠的期許,凸顯當下情緒的封閉性。

適合情境

失戀後獨自面對情緒低潮時,或在陰雨天氣中回憶過去感情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

你那邊是晴天的歌詞在講什麼?

分手後的雙方處於截然不同的心境,一方仍在陰霾中掙扎,另一方卻已迎向晴空。

你那邊是晴天是誰唱的?

你那邊是晴天由江美琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。