五月的風 像十七歲的少年郎
翩翩的風度 流露得瀟灑又自然
五月的花 像十七歲的小姑娘多姿又多彩
己獲得眼神的流轉
小年愛花是平常
只要你心地良善
姑娘風雅亦無妨
要把愛情多衡量
夏天的夢 像一首每麗的詩篇
夏天再見了
讓時間把愛情去考驗
五月的風 像十七歲的少年郎
翩翩的風度 流露得瀟灑又自然
五月的花 像十七歲的小姑娘多姿又多彩
己獲得眼神的流轉
小年愛花是平常
只要你心地良善
姑娘風雅亦無妨
要把愛情多衡量
夏天的夢 像一首每麗的詩篇
夏天再見了
讓時間把愛情去考驗
夏天再見 - 江玲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江玲-夏天再見-111241
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
青春戀情在夏日告別,期待時間驗證感情的真摯。
主題
以五月與夏天的季節更迭,隱喻青春戀愛的短暫與離別,並探討愛情需經時間考驗的哲思。
情緒
帶有懷舊與淡淡的憂傷,同時蘊含對未來的期許與堅定。
意象與手法
運用「五月的風」「五月的花」象徵青春年華,以「夏天的夢」比喻戀情如詩般美好卻易逝,透過季節變化暗示情感的轉折與延續。
重點句解讀
1. 「夏天再見了」:直接表達離別意涵,象徵夏日戀情畫下句點,也暗示對未來的開放態度。
2. 「讓時間把愛情去考驗」:點明主題核心,說明感情需經時間沉淀方能確認真摯性。
3. 「五月的風 像十七歲的少年郎」:以具象比喻勾勒青春形象,強調戀愛的純粹與自然流露的吸引力。
適合情境
夏日離別場景、青春回憶片段、或面對感情抉擇時的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。