gāi nǐ duō shǎo zài qián shì rú hé huán dé qīng
該你多少在前世 如何還得清
zhè xū duō zhōng qíng zhè xū duō chóu xù
這許多衷情 這許多愁緒
wéi le cháng huán nǐ huà zuò hóng yàn de méi guī
為了償還你 化作紅豔的玫瑰
duō cì qiě duō qíng kāi zài jīng jí lǐ
多刺且多情 開在荊棘裡
nǐ yòu shì gāi wǒ shén mó zài mǒu yí duàn qián shì lǐ
你又是該我什麼 在某一段前世裡
yí fèn qiān jì yí fèn lián xī
一份牽記 一份憐惜
suǒ yǐ jīn shì lǐ bù tíng dì xún xún mì mì
所以今世裡不停地尋尋覓覓
wū shì píng shuǐ xiāng yù
於是萍水相遇
wū shì lí sàn yòu zhòng jù
於是離散又重聚
ràng nóng qíng yí duàn suí shí guāng liú yuǎn zài huí dào kāi shǐ
讓濃情一段隨時光流遠 再回到開始
ràng qián shì qíng yuán yán zhì dì lǎo tiān huāng dào wú shù de lái shì
讓前世情緣延至地老天荒 到無數的來世
mò wàng jì jiù suàn zài zuì lěng àn de gǔ dǐ
莫忘記 就算在最冷暗的谷底
zhǐ yào nǐ jiāng gāi wǒ de huán gěi wǒ
只要你 將該我的還給我
wǒ yě yǐ zuì chì rè de huán gěi nǐ
我也以 最熾熱的還給你
gāi nǐ duō shǎo zài qián shì rú hé huán dé qīng
該你多少在前世 如何還得清
zhè xū duō zhōng qíng zhè xū duō chóu xù
這許多衷情 這許多愁緒
wéi le cháng huán nǐ huà zuò hóng yàn de méi guī
為了償還你 化作紅豔的玫瑰
duō cì qiě duō qíng kāi zài jīng jí lǐ
多刺且多情 開在荊棘裡
nǐ yòu shì gāi wǒ shén mó zài mǒu yí duàn qián shì lǐ
你又是該我什麼 在某一段前世裡
yí fèn qiān jì yí fèn lián xī
一份牽記 一份憐惜
suǒ yǐ jīn shì lǐ bù tíng dì xún xún mì mì
所以今世裡不停地尋尋覓覓
wū shì píng shuǐ xiāng yù
於是萍水相遇
wū shì lí sàn yòu zhòng jù
於是離散又重聚
ràng nóng qíng yí duàn suí shí guāng liú yuǎn zài huí dào kāi shǐ
讓濃情一段隨時光流遠 再回到開始
ràng qián shì qíng yuán yán zhì dì lǎo tiān huāng dào wú shù de lái shì
讓前世情緣延至地老天荒 到無數的來世
mò wàng jì jiù suàn zài zuì lěng àn de gǔ dǐ
莫忘記 就算在最冷暗的谷底
zhǐ yào nǐ jiāng gāi wǒ de huán gěi wǒ
只要你 將該我的還給我
wǒ yě yǐ zuì chì rè de huán gěi nǐ
我也以 最熾熱的還給你
