✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

無情火車

江淑娜 · 單曲

因火車離去而錯失重逢的遺憾。

〈無情火車〉是江淑娜演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,927 次觀看 128 人喜歡 4.365 人評分)
字級
只為了想見你臨別一面
匆匆忙忙深夜趕到車站裡
誰知道無情火車已經開走
留下濃濃白煙
狠心的帶走我的愛
再也不能夠見到你
啊再不能再有能我淚流滿腮
千萬你不要懷疑我的真情意
分手之前應該對你表心跡
誰知道無情火車已經開走
留下聲聲汽笛
狠心的帶走我的愛
再也不能夠見到你
啊再不能再不能我淚流滿腮
黑暗裡漸漸遠車後訊號燈
斷腸人送斷腸人傷感相逢
誰知道無情火車已經開走
留下隆隆輪聲
狠心的帶走我的愛
再也不能夠見到你
啊再不能再不能我淚流滿腮
誰知道無情火車已經開走
留下隆隆輪聲
狠心的帶走我的愛
再也不能夠見到你
啊再不能再不能我淚流滿腮
無情火車 - 江淑娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江淑娜-無情火車-111151
zhī wéi le xiǎng jiàn nǐ lín bié yí miàn
只為了想見你臨別一面
cōng cōng máng máng shēn yè gǎn dào jū zhàn lǐ
匆匆忙忙深夜趕到車站裡
shuí zhī dào wú qíng huǒ jū yǐ jīng kāi zǒu
誰知道無情火車已經開走
liú xià nóng nóng bái yān
留下濃濃白煙
hěn xīn de dài zǒu wǒ de ài
狠心的帶走我的愛
zài yě bù néng gòu jiàn dào nǐ
再也不能夠見到你
a zài bù néng zài yǒu néng wǒ lèi liú mǎn sāi
啊再不能再有能我淚流滿腮
qiān wàn nǐ bú yào huái yí wǒ de zhēn qíng yì
千萬你不要懷疑我的真情意
fēn shǒu zhī qián yīng gāi duì nǐ biǎo xīn jì
分手之前應該對你表心跡
shuí zhī dào wú qíng huǒ jū yǐ jīng kāi zǒu
誰知道無情火車已經開走
liú xià shēng shēng qì dí
留下聲聲汽笛
hěn xīn de dài zǒu wǒ de ài
狠心的帶走我的愛
zài yě bù néng gòu jiàn dào nǐ
再也不能夠見到你
a zài bù néng zài bù néng wǒ lèi liú mǎn sāi
啊再不能再不能我淚流滿腮
hēi àn lǐ jiàn jiàn yuǎn jū hòu xùn hào dēng
黑暗裡漸漸遠車後訊號燈
duàn cháng rén sòng duàn cháng rén shāng gǎn xiāng féng
斷腸人送斷腸人傷感相逢
shuí zhī dào wú qíng huǒ jū yǐ jīng kāi zǒu
誰知道無情火車已經開走
liú xià lóng lóng lún shēng
留下隆隆輪聲
hěn xīn de dài zǒu wǒ de ài
狠心的帶走我的愛
zài yě bù néng gòu jiàn dào nǐ
再也不能夠見到你
a zài bù néng zài bù néng wǒ lèi liú mǎn sāi
啊再不能再不能我淚流滿腮
shuí zhī dào wú qíng huǒ jū yǐ jīng kāi zǒu
誰知道無情火車已經開走
liú xià lóng lóng lún shēng
留下隆隆輪聲
hěn xīn de dài zǒu wǒ de ài
狠心的帶走我的愛
zài yě bù néng gòu jiàn dào nǐ
再也不能夠見到你
a zài bù néng zài bù néng wǒ lèi liú mǎn sāi
啊再不能再不能我淚流滿腮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

因火車離去而錯失重逢的遺憾。

主題

離別的無奈與無法挽回的愛。

情緒

悲傷、絕望、執念、淒涼。

意象與手法

以「無情火車」象徵命運的無情與時間的不可逆,搭配「濃濃白煙」「隆隆輪聲」等聲音與視覺意象,強化離別的空虛感。重複段落結構營造情緒堆疊,對比「狠心的帶走我的愛」與「千萬你不要懷疑我的真情意」凸顯矛盾心理。

重點句解讀

1. 「只為想見你臨別一面」:

表達主角為最後見面而奔忙,卻仍遲來一步,凸顯命運的捉弄與執念的徒勞。

2. 「留下濃濃白煙」:

白煙象徵火車離去後的殘留痕跡,暗示情感的消散與回不去了的絕望。

3. 「斷腸人送斷腸人傷感相逢」:

雙重「斷腸人」強化雙方皆為傷心者,相逢卻是離別的開始,深化悲劇共鳴。

4. 「啊再不能再不能我淚流滿腮」:

重複句式強化哽咽與無力感,淚水難止反映內心深層的創傷與無法釋懷。

適合情境

獨自一人時追憶往事、經歷離別後的低潮時段、感受命運無常的寂靜夜晚。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

無情火車的歌詞在講什麼?

因火車離去而錯失重逢的遺憾。

無情火車是誰唱的?

無情火車由江淑娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。