✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛情之外的日子

江淑娜 · 單曲

失戀後在自我與現實間掙扎,最終接受愛情消逝後仍要前行。

〈愛情之外的日子〉是江淑娜演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,725 次觀看 52 人喜歡 4.538 人評分)
字級
再相見仍無法掩飾心中的感覺
別後的你和我在現實中找尋自我
但我們手中又曾握住些什麼
你告訴我握住些什麼
分手時你回頭用溫柔的眼神看著我
我仍可以感受到你那強烈的眼波
但我們眼中又能挽留住什麼
你告訴我挽留住什麼
若我能時常陪伴你
也許就會發現你的寂寞
想你的心怎樣也剋制不了
只有任憑它想想想
不要怪我離開你
在失去自我的日子我仍舊孤寂
不要怪我離開你
在愛情之外日子依舊亮麗
---Music---
分手時你回頭用溫柔的眼神看著我
我仍可以感受到你那強烈的眼波
但我們眼中又能挽留住什麼
你告訴我挽留住什麼
若我能時常陪伴你
也許就會發現你的寂寞
想你的心怎樣也剋制不了
只有任憑它想想想
不要怪我離開你
在失去自我的日子我仍舊孤寂
不要怪我離開你
在愛情之外日子依舊亮麗
不要怪我離開你
在失去自我的日子我仍舊孤寂
不要怪我離開你
在愛情之外日子依舊亮麗
----End----
愛情之外的日子 - 江淑娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江淑娜-愛情之外的日子-111146
zài xiāng jiàn réng wú fǎ yǎn shì xīn zhōng de gǎn jué
再相見仍無法掩飾心中的感覺
bié hòu de nǐ hé wǒ zài xiàn shí zhōng zhǎo xún zì wǒ
別後的你和我在現實中找尋自我
dàn wǒ mén shǒu zhōng yòu céng wò zhù xiē shén mó
但我們手中又曾握住些什麼
nǐ gào sù wǒ wò zhù xiē shén mó
你告訴我握住些什麼
fēn shǒu shí nǐ huí tóu yòng wēn róu de yǎn shén kàn zhù wǒ
分手時你回頭用溫柔的眼神看著我
wǒ réng kě yǐ gǎn shòu dào nǐ nà qiáng liè de yǎn bō
我仍可以感受到你那強烈的眼波
dàn wǒ mén yǎn zhōng yòu néng wǎn liú zhù shén mó
但我們眼中又能挽留住什麼
nǐ gào sù wǒ wǎn liú zhù shén mó
你告訴我挽留住什麼
ruò wǒ néng shí cháng péi bàn nǐ
若我能時常陪伴你
yě xū jiù huì fā xiàn nǐ de jì mò
也許就會發現你的寂寞
xiǎng nǐ de xīn zěn yàng yě kēi zhì bù liǎo
想你的心怎樣也剋制不了
zhǐ yǒu rèn píng tā xiǎng xiǎng xiǎng
只有任憑它想想想
bú yào guài wǒ lí kāi nǐ
不要怪我離開你
zài shī qù zì wǒ de rì zi wǒ réng jiù gū jì
在失去自我的日子我仍舊孤寂
bú yào guài wǒ lí kāi nǐ
不要怪我離開你
zài ài qíng zhī wài rì zi yī jiù liàng lí
在愛情之外日子依舊亮麗
---Music---
---Music---
fēn shǒu shí nǐ huí tóu yòng wēn róu de yǎn shén kàn zhù wǒ
分手時你回頭用溫柔的眼神看著我
wǒ réng kě yǐ gǎn shòu dào nǐ nà qiáng liè de yǎn bō
我仍可以感受到你那強烈的眼波
dàn wǒ mén yǎn zhōng yòu néng wǎn liú zhù shén mó
但我們眼中又能挽留住什麼
nǐ gào sù wǒ wǎn liú zhù shén mó
你告訴我挽留住什麼
ruò wǒ néng shí cháng péi bàn nǐ
若我能時常陪伴你
yě xū jiù huì fā xiàn nǐ de jì mò
也許就會發現你的寂寞
xiǎng nǐ de xīn zěn yàng yě kēi zhì bù liǎo
想你的心怎樣也剋制不了
zhǐ yǒu rèn píng tā xiǎng xiǎng xiǎng
只有任憑它想想想
bú yào guài wǒ lí kāi nǐ
不要怪我離開你
zài shī qù zì wǒ de rì zi wǒ réng jiù gū jì
在失去自我的日子我仍舊孤寂
bú yào guài wǒ lí kāi nǐ
不要怪我離開你
zài ài qíng zhī wài rì zi yī jiù liàng lí
在愛情之外日子依舊亮麗
bú yào guài wǒ lí kāi nǐ
不要怪我離開你
zài shī qù zì wǒ de rì zi wǒ réng jiù gū jì
在失去自我的日子我仍舊孤寂
bú yào guài wǒ lí kāi nǐ
不要怪我離開你
zài ài qíng zhī wài rì zi yī jiù liàng lí
在愛情之外日子依舊亮麗
----End----
----End----
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在自我與現實間掙扎,最終接受愛情消逝後仍要前行。

主題

愛情的終結與自我重建、現實與情感的拉扯、遺憾與釋懷的矛盾。

情緒

哀傷中帶有掙扎,孤寂裡隱含堅強,最終轉為理性接受。

意象與手法

「溫柔眼神」與「強烈眼波」形成視覺衝突,象徵回憶的強烈與現實的無力;「失去自我」與「日子亮麗」的對比,突顯情感轉折;重複段落強化決心與矛盾心理。

重點句解讀

1. 「在愛情之外日子依舊亮麗」:

證明即使愛情消逝,生活仍需繼續,隱含自我療癒的訊息。

2. 「想你的心怎樣也剋制不了」:

直接描寫情感無法壓抑的掙扎,凸顯分手後的執念與無力感。

3. 「不要怪我離開你」:

既為自我辯解,也暗示離別是必然,帶有理性與感性的拉扯。

適合情境

失戀後獨自反思、面對情感傷痛時的自我勸慰、或提醒自己走出過去的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛情之外的日子的歌詞在講什麼?

失戀後在自我與現實間掙扎,最終接受愛情消逝後仍要前行。

愛情之外的日子是誰唱的?

愛情之外的日子由江淑娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。