✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
angel

如果憂鬱是種天賦

江惠儀 · angel · 2026-04-12

將憂鬱轉化為個人特質與防衛機制,表達情感疏離與自我認同的矛盾。

〈如果憂鬱是種天賦〉是江惠儀演唱的歌曲,收錄於 2026-04-12 發行的專輯《angel》。作詞、作曲皆為59Burst。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,678 次觀看 64 人喜歡 4.2(59 人評分)
作曲 59Burst
作詞 59Burst
製作 59Burst
調性F# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
關於她的心我不想猜I just want money on my mind
Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
I belike 通天代她們抓不住我的心
他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
我的世界一直在rain why always so pain
lil shawty想要向我靠近一點我的表情像是塊冰
I can’t trust her trust nobody 我的心比鑽石還硬
她流的淚像是珍珠掛在臉上一直在rain
當我開口shoot belike 223讓他們反覆的聽
I trust nobody 我的心裡都是傷痕別再靠近我了shawty
她搞不懂我的心我的憂鬱像是whisky必須要加冰
她在我心底刻下了疤痕我的憂鬱像是我的烙印
我寫下的每句歌詞告訴我痛就要痛到底
既然痛就要痛到底
我的憂鬱讓人上癮
他們抓不住我的心
我的表情像是塊冰
既然痛就要痛到底
我的憂鬱讓人上癮
他們抓不住我的心
他們抓不住…
My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
關於她的心我不想猜I just want money on my mind
Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
I belike 通天代她們抓不住我的心
他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
我的世界一直在rain why always so pain
如果憂鬱是種天賦 - 江惠儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江惠儀-如果憂鬱是種天賦-592171
對拍微調
My vibe like jìn kǒu cash dāng wǒ zhāng kǒu bǎ tā zhuāng jìn kǒu dài
My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
tā mén xué bù lái wǒ de swag wǒ de yōu yù shì tiān fù ràng tā jīng cháng cry
他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
guān wū tā de xīn wǒ bù xiǎng cāi I just want money on my mind
關於她的心我不想猜I just want money on my mind
Calling my phone the 99 wǒ de yōu yù shì tiān fù shì wǒ de swag
Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
I belike tōng tiān dài tā mén zhuā bú zhù wǒ de xīn
I belike 通天代她們抓不住我的心
tā mén shuō wǒ de vibe tài yōu yù bù gǎn hé wǒ kào tài jìn
他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
wǒ de yōu yù shì tiān fù yǔ shēng jù lái shǎo yé mìng
我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
wǒ de shì jiè yì zhí zài rain why always so pain
我的世界一直在rain why always so pain
lil shawty xiǎng yào xiàng wǒ kào jìn yì diǎn wǒ de biǎo qíng xiàng shì kuài bīng
lil shawty想要向我靠近一點我的表情像是塊冰
I can’t trust her trust nobody wǒ de xīn bǐ zuān shí huán yìng
I can’t trust her trust nobody 我的心比鑽石還硬
tā liú de lèi xiàng shì zhēn zhū guà zài liǎn shàng yì zhí zài rain
她流的淚像是珍珠掛在臉上一直在rain
dāng wǒ kāi kǒu shoot belike 223 ràng tā mén fǎn fù de tīng
當我開口shoot belike 223讓他們反覆的聽
I trust nobody wǒ de xīn lǐ dōu shì shāng hén bié zài kào jìn wǒ le shawty
I trust nobody 我的心裡都是傷痕別再靠近我了shawty
tā gǎo bù dǒng wǒ de xīn wǒ de yōu yù xiàng shì whisky bì xū yào jiā bīng
她搞不懂我的心我的憂鬱像是whisky必須要加冰
tā zài wǒ xīn dǐ kè xià le bā hén wǒ de yōu yù xiàng shì wǒ de lào yìn
她在我心底刻下了疤痕我的憂鬱像是我的烙印
wǒ xiě xià de měi jù gē cí gào sù wǒ tòng jiù yào tòng dào dǐ
我寫下的每句歌詞告訴我痛就要痛到底
jì rán tòng jiù yào tòng dào dǐ
既然痛就要痛到底
wǒ de yōu yù ràng rén shàng yǐn
我的憂鬱讓人上癮
tā mén zhuā bú zhù wǒ de xīn
他們抓不住我的心
wǒ de biǎo qíng xiàng shì kuài bīng
我的表情像是塊冰
jì rán tòng jiù yào tòng dào dǐ
既然痛就要痛到底
wǒ de yōu yù ràng rén shàng yǐn
我的憂鬱讓人上癮
tā mén zhuā bú zhù wǒ de xīn
他們抓不住我的心
tā mén zhuā bú zhù …
他們抓不住…
My vibe like jìn kǒu cash dāng wǒ zhāng kǒu bǎ tā zhuāng jìn kǒu dài
My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
tā mén xué bù lái wǒ de swag wǒ de yōu yù shì tiān fù ràng tā jīng cháng cry
他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
guān wū tā de xīn wǒ bù xiǎng cāi I just want money on my mind
關於她的心我不想猜I just want money on my mind
Calling my phone the 99 wǒ de yōu yù shì tiān fù shì wǒ de swag
Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
I belike tōng tiān dài tā mén zhuā bú zhù wǒ de xīn
I belike 通天代她們抓不住我的心
tā mén shuō wǒ de vibe tài yōu yù bù gǎn hé wǒ kào tài jìn
他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
wǒ de yōu yù shì tiān fù yǔ shēng jù lái shǎo yé mìng
我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
wǒ de shì jiè yì zhí zài rain why always so pain
我的世界一直在rain why always so pain
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 59Burst
[00:01.000]作曲 : 59Burst
[00:02.000]製作人 : 59Burst
[00:12.446]My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
[00:14.718]他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
[00:18.719]關於她的心我不想猜I just want money on my mind
[00:22.009]Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
[00:24.737]I belike 通天代她們抓不住我的心
[00:27.493]他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
[00:31.354]我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
[00:34.421]我的世界一直在rain why always so pain
[00:37.232]lil shawty想要向我靠近一點我的表情像是塊冰
[00:40.750]I can’t trust her trust nobody 我的心比鑽石還硬
[00:43.877]她流的淚像是珍珠掛在臉上一直在rain
[00:46.891]當我開口shoot belike 223讓他們反覆的聽
[00:49.935]I trust nobody 我的心裡都是傷痕別再靠近我了shawty
[00:52.648]她搞不懂我的心我的憂鬱像是whisky必須要加冰
[00:55.580]她在我心底刻下了疤痕我的憂鬱像是我的烙印
[00:59.466]我寫下的每句歌詞告訴我痛就要痛到底
[01:02.440]既然痛就要痛到底
[01:03.623]我的憂鬱讓人上癮
[01:05.561]他們抓不住我的心
[01:07.440]我的表情像是塊冰
[01:08.914]既然痛就要痛到底
[01:10.237]我的憂鬱讓人上癮
[01:11.726]他們抓不住我的心
[01:13.397]他們抓不住…
[01:14.735]My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
[01:17.514]他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
[01:20.637]關於她的心我不想猜I just want money on my mind
[01:23.864]Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
[01:26.843]I belike 通天代她們抓不住我的心
[01:29.291]他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
[01:32.907]我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
[01:36.169]我的世界一直在rain why always so pain
移調 原調
Bm
作詞 : 59Burst
CFm
作曲 : 59Burst
C#mCmGBmEmD#mA#EA#mCBFmBCC#mCGC
製作人 : 59Burst
FBmE
My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
BEmD#mC#A#CFm
他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
FF#mEmCG#C#m
關於她的心我不想猜I just want money on my mind
EmCC#EmBm
Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
GCEmA#A#m
I belike 通天代她們抓不住我的心
FmEmFmC#BC
他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
EmG#mEmF#mA
我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
EmGD
我的世界一直在rain why always so pain
D#mC#C#mE
lil shawty想要向我靠近一點我的表情像是塊冰
EmBCBmB
I can’t trust her trust nobody 我的心比鑽石還硬
EmBGGmEm
她流的淚像是珍珠掛在臉上一直在rain
BmBA#BEm
當我開口shoot belike 223讓他們反覆的聽
CF#mCC#B
I trust nobody 我的心裡都是傷痕別再靠近我了shawty
EmBBmGC
她搞不懂我的心我的憂鬱像是whisky必須要加冰
GBmD#mDmD#mBF
她在我心底刻下了疤痕我的憂鬱像是我的烙印
CAmBE
我寫下的每句歌詞告訴我痛就要痛到底
F#mG#m
既然痛就要痛到底
BBmC#mBm
我的憂鬱讓人上癮
G#mBmEm
他們抓不住我的心
BmA
我的表情像是塊冰
C#
既然痛就要痛到底
AmG
我的憂鬱讓人上癮
Em
他們抓不住我的心
G#mF#m
他們抓不住…
EmG#mCFmEm
My vibe like 進口cash當我張口把它裝進口袋
F#GA#GEC
他們學不來我的swag我的憂鬱是天賦讓她經常cry
DF#mCC#
關於她的心我不想猜I just want money on my mind
EmG#mF#mCm
Calling my phone the 99我的憂鬱是天賦是我的swag
BEmC#mGD#m
I belike 通天代她們抓不住我的心
DF#mBAFmB
他們說我的vibe太憂鬱不敢和我靠太近
AmEGA#Em
我的憂鬱是天賦與生俱來少爺命
BmCDA#mC#FF#mBmFmEmCEmCC#BEmGC#D#mBmC#BCDmCC#EmBCAECDEmF#F#mF#BD#mF#mDF#mCG#mC#mF#mBEmACmBBmG#mF#BDFEmC#CGBF#mEmBAmEmBmGBDF#mDGF#mBEF#mFmCFmBmCmEmC#F#mF#C#CC#EBmC#EmBAmBmF#mBmCG#mBmF#EmF#mCDEFDEmBmEmGDF#CA#mGDGA#mEmCFmCmEmECG#mF#mBmGD#D#mA#F#mEmC#EmCFmC#mF#mCBF#mGBmGBmDmFmF#mC#F#mFC#mBCEmCEmF#mGF#A#F#mGEmDmBmC#C#mF#mEmCBBmGF#F#mDGmGF#mCFmBGEmG#mGF#mBmCmF#A#F#mDF#CGDmCCmEmCC#BmEmBGmDCBA#mEmDEmGG#mBBmBF#F#mGDmC#A#FmBmEmDmBmEmCBmEmBmC#GC#DmA#EmF#BF#mDBEmGBGC#mGF#mC#mF#DEmC#ECFmEmGBEmBmEmGBF#DD#mEmFBF#mC#FmCmF#GC#BmGC#mCEDEmC#CFmBmDBEmCBCmBEmD#mA#FmEEmF#mFmEEmBF#mEmBC#mEDBC#GC#GCFmEmDEmCmC#BEmGBmEFmC#BCBmEmBEmC#EBGBGEmDCmEmD#F#DAEC#EF#mCGF#mBmF#mBA#DmG#mF#mFmBmBFmCC#mCEDGDmF#mF#G#mC#FmAmEEmF#mCEmDEC#EmF#mEmDmEmF#mBmDCFmC#GBC#F#mC#mEmBmF#mEmBmF#mBGG#mCBmFmEmCECmBmEmBmDBmA#EC#mEDmFBF#mG#mG#BmEmFmCmEDEEmDEF#mEmFCGEF#mC#mEmG#F#mC#DBA#DF#mFmBmC#CEmCmC#mBmGBmGmBmEmBFmAEmC#CCmDEmBmCGCmBF#mD#mA#DF#mBmEmC#CC#mFmF#mBmCF#mEmGF#BmA#D#C#mA#F#mDEC#FmGBF#mBmEBmC#BDD#mF#mEmDmF#mCmCBmBF#mEmBmDF#F#mD#mG#mC#GmEF#mDBmCF#mBCFmBGF#mBmDF#mA#C#EmCGD#BCBEmAGDBmGAC#CGmEFF#mEGFmCGCGEmBF#DBA#EDF#mCF#F#mFmBmF#mCF#mBmD#mEmDEBA#DFmEF#mFmF#mCBmF#mBG#mF#mDF#mEF#mBmFG#mF#BDGF#mEBmF#mF#F#mCBD#mDFEmGBF#mEmF#mGBm
我的世界一直在rain why always so pain

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如果憂鬱是種天賦》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、F#m、C、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將憂鬱轉化為個人特質與防衛機制,表達情感疏離與自我認同的矛盾。

主題

憂鬱作為與生俱來的天賦,既是個人標誌也是情感隔離的象徵,探討自我保護與渴望連結的衝突。

情緒

憂鬱、疏離、冷漠中隱藏自我肯定,帶有戲謔與悲憐交織的複雜感。

意象與手法

以「進口cash」「鑽石」「whisky加冰」等物質符號隱喻情感防禦,用「rain」「疤痕」「烙印」強化痛覺的具體性,透過重複句式強調「憂鬱」的宿命感與不可逆性。

重點句解讀

1. 「我的憂鬱是天賦讓她經常cry」:將憂鬱視為與生俱來的特質,並暗示其對他人造成的情感影響,呈現自我認同與傷害他人的矛盾。

2. 「我的心比鑽石還硬」:以堅硬物質比喻情感防禦,反映對信任的拒絕與自我保護的決心。

3. 「她流的淚像是珍珠掛在臉上一直在rain」:將淚水與雨意象結合,凸顯悲傷的持續性,同時用「珍珠」隱喻淚水的珍貴與無意義的雙重性。

4. 「既然痛就要痛到底」:強調對痛苦的極致體驗,反映對情感深度的追求與自我折磨的傾向。

適合情境

獨處時反思情感狀態、面對人際疏離的自我療癒時刻,或需透過強烈情緒宣洩壓力的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果憂鬱是種天賦的歌詞在講什麼?

將憂鬱轉化為個人特質與防衛機制,表達情感疏離與自我認同的矛盾。

如果憂鬱是種天賦是誰作詞作曲的?

如果憂鬱是種天賦(江惠儀)作詞 59Burst,作曲 59Burst。

如果憂鬱是種天賦是誰唱的?

如果憂鬱是種天賦由江惠儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。