hé shuǐ jiàn qīng yōu sāng shù jiàn xiāo shòu
河水見清幽 桑樹見消瘦
nán lái yòu nán qù de yàn zi dài zǒu xiāng sī dòu
南來又南去的燕子帶走相思豆
rén yuē huáng hūn hòu shì zhǒng lǎn sàn de zì yóu
人約黃昏後是種懶散的自由
xiǎng qǐ hóng dòu fàng xià sī chóu miàn róng huì yī jiù
想起紅豆放下思愁 面容會依舊
shuí dào què qiáo dōng wàng yǎn yuè zhòng lóu ？
誰到鵲橋東 望眼越重樓？
jī bù pái huái shì zhǒng qíng yuàn de děng hòu
幾步徘徊是種情願的等候
shuí zài què qiáo dōng wàng yǎn kàn bú gòu
誰在鵲橋東 望眼看不夠
sì bù yì tíng sān bù yì zǒu liǎng bù yì tái tóu
四步一停三步一走 兩步一抬頭
bèi qǐ xíng zhuāng wàng jì zhòng liàng wǎn qǐ le yī xiù
背起行裝 忘記重量 挽起了衣袖
xiāng sī hóng dòu yī jiù néng fǒu zài zhù yí sù
相思紅豆依舊 能否再住一宿
fàng xià zhú lǒu duān qǐ shuǐ jiǔ zuì le de wēn róu
放下竹簍 端起水酒 醉了的溫柔
bié bǎ hóng dòu dài zǒu pà nǐ yuǎn zǒu chí chí bú yuàn huí shǒu
別把紅豆帶走怕你遠走遲遲不願回首
shuí dào què qiáo dōng wàng yǎn yuè zhòng lóu ？
誰到鵲橋東 望眼越重樓？
jī bù pái huái shì zhǒng qíng yuàn de děng hòu
幾步徘徊是種情願的等候
shuí zài què qiáo dōng wàng yǎn kàn bú gòu
誰在鵲橋東 望眼看不夠
sì bù yì tíng sān bù yì zǒu liǎng bù yì tái tóu
四步一停三步一走兩步一抬頭
bèi qǐ xíng zhuāng wàng jì zhòng liàng wǎn qǐ le yī xiù
背起行裝忘記重量 挽起了衣袖
xiāng sī hóng dòu yī jiù néng fǒu zài zhù yí sù
相思紅豆依舊能否再住一宿
fàng xià zhú lǒu duān qǐ shuǐ jiǔ zuì le de wēn róu
放下竹簍 端起水酒 醉了的溫柔
bié bǎ hóng dòu dài zǒu pà nǐ yuǎn zǒu chí chí bú yuàn huí shǒu
別把紅豆帶走怕你遠走遲遲不願回首
juān xiù de yún bìn jiù sè de cháng qún
娟秀的雲鬢 舊澀的長裙
wù shì rén qiān bú guò jī nián shuí zài cǐ liú míng
物是人遷不過幾年 誰在此留名
xiū qì de wū dǐng shì piàn bì rì de bái yún
修葺的屋頂 是片閉日的白雲
kě yǐ wàng wǒ bù néng wàng qíng mèng mèi de fēng jǐng
可以忘我 不能忘情 夢寐的風景
