這不是我的土地
我為何到這裡
太陽就要快墜落
我該要去哪裡
傷口傷口在流著血
我拿不動我的槍
傷口傷口在流著血
我已拿不動我的槍
I will die X2, under the sky X2
媽媽我再回不來
let me die X2, under the sky X2
眼淚已被風吹乾
太陽的眼淚落下來
這不是我的土地
我為何到這裡
太陽就要快墜落
我該要去哪裡
傷口傷口在流著血
我拿不動我的槍
傷口傷口在流著血
我已拿不動我的槍
I will die X2, under the sky X2
媽媽我再回不來
let me die X2, under the sky X2
眼淚已被風吹乾
太陽的眼淚落下來
I will die X2, under the sky X2
媽媽我再回不來
let me die X2, under the sky X2
眼淚已被風吹乾
太陽的眼淚落下來
太陽的眼淚 - 水木年華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/水木年華-太陽的眼淚-272557
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
戰爭與孤寂中的自我掙扎與無奈告別。
主題
個人在戰爭或異鄉情境中的迷失、傷痛與對歸屬的質疑。
情緒
悲愴、絕望、孤獨、掙扎與對親情的深切懷念。
意象與手法
以「太陽的眼淚」隱喻悲傷或犧牲, juxtapose「土地」與「天空」強化漂泊感,重複句式強化絕望情緒。
重點句解讀
「這不是我的土地,我為何到這裡」:質問自身處境的荒謬與無助,反映戰爭中個人的渺小與被動。
「傷口傷口在流著血,我拿不動我的槍」:具象化身體創傷與精神崩潰,表現戰鬥的無意義與絕望。
「媽媽我再回不來」:直白的親情呼籲,凸顯死亡前的脆弱與對家的執念。
「太陽的眼淚落下來」:以自然現象隱喻人類的悲劇,將個人命運昇華為普遍性哀傷。
適合情境
反思戰爭、個人困境、面對死亡或遠離故鄉時的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。