zǒng zài jì mò de shí hòu , dú zì zài rén qún zhōng zǒu ,
總在寂寞的時候,獨自在人群中走,
shì zhù zhǎo yí gè dì fāng tíng liú 。
試著找一個地方停留。
jiù suàn xīn zhōng yǒu lèi liú ,
就算心中有淚流,
yě yào zì jǐ miàn duì suǒ yǒu , bú ràng nǐ dān yōu 。
也要自己面對所有,不讓你擔憂。
měi cì xiǎng nǐ de shí hòu , kōng xū gǎn shòu néng jiē shòu ,
每次想你的時候,空虛感受能接受,
zhǐ néng wéi nǐ zhǎo yí gè lǐ yóu 。
只能為你找一個理由。
yòng zhè mǎn huái de wēn róu ,
用這滿懷的溫柔,
gào sù zì jǐ méi yǒu shén mó , ài yào káng dé jiǔ 。
告訴自己沒有什麼,愛要扛得久。
qíng shēn yǐ wú yóu , miàn duì jì mò bú zài huáng huò ,
情深已無尤,面對寂寞不再惶惑,
qíng shēn yǐ wú yóu , xiǎng nǐ shí hòu bú zài nán guò ,
情深已無尤,想你時候不再難過,
wǒ xīn zhōng de ài qíng 、 wéi nǐ jiān chí de ài qíng ,
我心中的愛情、為你堅持的愛情,
méi yǒu bǎo liú 、 méi yǒu yuàn yóu 。
沒有保留、沒有怨尤。
měi cì xiǎng nǐ de shí hòu , kōng xū gǎn shòu néng jiē shòu ,
每次想你的時候,空虛感受能接受,
zhǐ néng wéi nǐ zhǎo yí gè lǐ yóu 。
只能為你找一個理由。
yòng zhè mǎn huái de wēn róu ,
用這滿懷的溫柔,
gào sù zì jǐ méi yǒu shén mó , ài yào káng dé jiǔ 。
告訴自己沒有什麼,愛要扛得久。
qíng shēn yǐ wú yóu , miàn duì jì mò bú zài huáng huò ,
情深已無尤,面對寂寞不再惶惑,
qíng shēn yǐ wú yóu , xiǎng nǐ shí hòu bú zài nán guò ,
情深已無尤,想你時候不再難過,
wǒ xīn zhōng de ài qíng 、 wéi nǐ jiān chí de ài qíng ,
我心中的愛情、為你堅持的愛情,
méi yǒu bǎo liú 、 méi yǒu yuàn yóu 。
沒有保留、沒有怨尤。
qíng shēn yǐ wú yóu , miàn duì jì mò bú zài huáng huò ,
情深已無尤,面對寂寞不再惶惑,
qíng shēn yǐ wú yóu , xiǎng nǐ shí hòu bú zài nán guò ,
情深已無尤,想你時候不再難過,
wǒ xīn zhōng de ài qíng 、 wéi nǐ jiān chí de ài qíng ,
我心中的愛情、為你堅持的愛情,
méi yǒu bǎo liú 、 méi yǒu yuàn yóu 。
沒有保留、沒有怨尤。
rú guǒ qíng yǐ dào shēn chǔ , rú guǒ ài yě méi jìn tóu ,
如果情已到深處,如果愛也沒盡頭,
wǒ bìng bú zài hu shì fǒu yōng yǒu ,
我並不在乎是否擁有,
zhēn xī nǐ zài wǒ shēn páng ,
珍惜你在我身旁,
wéi nǐ zhù fú dāng nǐ yuǎn zǒu , ài shì wú yóu 。
為你祝福當你遠走,愛是無尤。