自業自得

縁起擔ぎ

櫻坂46 · 自業自得

1,275 次觀看 37 人喜歡 4.428 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
突然 何か橫切った
黒貓だって気がついた
縁起いいとか悪いとか
アタシは全然 興味ない
茶柱立ったくらいで
喜ぶほど単純じゃない
何を根拠に言っているの?
夜に爪なんか切るなとか
口笛吹くと蛇が出る?
そういうことで一喜一憂
I can't believe that
神様っているのかな?
(幸運と不運を決める)
有名な佔い師より
無名な自分が未來決める
それならば後悔しない
縁起擔ぎ
他人任せは無責任だ
欲しいものがあるなら
自分で摑めばいいじゃんって思う
待つなんて 勘弁
縁起擔ぎ
そんなことしたくない
誰にも 委ねない
ほんの偶然に左右される
人生 自分でダイスを転がしたい
いいことなのか 悪いことか
靴紐 急に切れたとか
自分の茶碗が割れたとか
そういうネガティブなことに
目が行ってしまうのはなぜ?
縁起が悪いことなんて
數えたらキリがないよ
空気なんか読まなくていい
願う力
何より大切だと知って
そのために何を差し出す?
験を擔ぐ
この世のもの 斷ち切りなさい
ストイックに生きなきゃだめ
夢が葉う日まで苦しみましょう
甘えたら終わりだ
験を擔ぐ
大好きなその何か
自(みずか)らやめられるか?
誰も見てなくても守るんだ
アタシが決めた慾望のルール
さあ
ラッキー アンラッキー
運を任せるなよ
何かを絶つことより
自由に生きよう
どうでもいいじゃん
縁起擔ぎ
他人任せは無責任だ
欲しいものがあるなら
自分で摑めばいいじゃんって思う
待つなんて 勘弁
縁起擔ぎ
そんなことしたくない
誰にも 委ねない
ほんの偶然に左右される
人生 自分でダイスを転がしたい
いいことなのか 悪いことか
この世界 本當は
願いの強さだ 願掛け
縁起擔ぎ - 櫻坂46 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/櫻坂46-縁起擔ぎ-188233
tū rán hé か héng qiè った
突然 何か橫切った
hēi māo だって qì がついた
黒貓だって気がついた
yuán qǐ いいとか è いとか
縁起いいとか悪いとか
アタシは quán rán xīng wèi ない
アタシは全然 興味ない
chá zhù lì ったくらいで
茶柱立ったくらいで
xǐ ぶほど dān chún じゃない
喜ぶほど単純じゃない
hé を gēn jù に yán っているの?
何を根拠に言っているの?
yè に zhuǎ なんか qiè るなとか
夜に爪なんか切るなとか
kǒu dí chuī くと shé が chū る?
口笛吹くと蛇が出る?
そういうことで yì xǐ yì yōu
そういうことで一喜一憂
I can't believe that
I can't believe that
shén yàng っているのかな?
神様っているのかな?
( xìng yùn と bú yùn を jué める)
(幸運と不運を決める)
yǒu míng な zhàn い shī より
有名な佔い師より
wú míng な zì fēn が wèi lái jué める
無名な自分が未來決める
それならば hòu huǐ しない
それならば後悔しない
yuán qǐ dān ぎ
縁起擔ぎ
tā rén rèn せは wú zé rèn だ
他人任せは無責任だ
yù しいものがあるなら
欲しいものがあるなら
zì fēn で guó めばいいじゃんって sī う
自分で摑めばいいじゃんって思う
dài つなんて kān biàn
待つなんて 勘弁
yuán qǐ dān ぎ
縁起擔ぎ
そんなことしたくない
そんなことしたくない
shuí にも wěi ねない
誰にも 委ねない
ほんの ǒu rán に zuǒ yòu される
ほんの偶然に左右される
rén shēng zì fēn でダイスを zhuàn がしたい
人生 自分でダイスを転がしたい
いいことなのか è いことか
いいことなのか 悪いことか
xuē niǔ jí に qiè れたとか
靴紐 急に切れたとか
zì fēn の chá wǎn が gē れたとか
自分の茶碗が割れたとか
そういうネガティブなことに
そういうネガティブなことに
mù が xíng ってしまうのはなぜ?
目が行ってしまうのはなぜ?
yuán qǐ が è いことなんて
縁起が悪いことなんて
shù えたらキリがないよ
數えたらキリがないよ
kōng qì なんか dú まなくていい
空気なんか読まなくていい
yuàn う lì
願う力
hé より dà qiè だと zhī って
何より大切だと知って
そのために hé を chà し chū す?
そのために何を差し出す?
yàn を dān ぐ
験を擔ぐ
この shì のもの duàn ち qiè りなさい
この世のもの 斷ち切りなさい
ストイックに shēng きなきゃだめ
ストイックに生きなきゃだめ
mèng が yè う rì まで kǔ しみましょう
夢が葉う日まで苦しみましょう
gān えたら zhōng わりだ
甘えたら終わりだ
yàn を dān ぐ
験を擔ぐ
dà hǎo きなその hé か
大好きなその何か
zì (みずか)らやめられるか?
自(みずか)らやめられるか?
shuí も jiàn てなくても shǒu るんだ
誰も見てなくても守るんだ
アタシが jué めた yù wàng のルール
アタシが決めた慾望のルール
さあ
さあ
ラッキー アンラッキー
ラッキー アンラッキー
yùn を rèn せるなよ
運を任せるなよ
hé かを jué つことより
何かを絶つことより
zì yóu に shēng きよう
自由に生きよう
どうでもいいじゃん
どうでもいいじゃん
yuán qǐ dān ぎ
縁起擔ぎ
tā rén rèn せは wú zé rèn だ
他人任せは無責任だ
yù しいものがあるなら
欲しいものがあるなら
zì fēn で guó めばいいじゃんって sī う
自分で摑めばいいじゃんって思う
dài つなんて kān biàn
待つなんて 勘弁
yuán qǐ dān ぎ
縁起擔ぎ
そんなことしたくない
そんなことしたくない
shuí にも wěi ねない
誰にも 委ねない
ほんの ǒu rán に zuǒ yòu される
ほんの偶然に左右される
rén shēng zì fēn でダイスを zhuàn がしたい
人生 自分でダイスを転がしたい
いいことなのか è いことか
いいことなのか 悪いことか
この shì jiè běn dāng は
この世界 本當は
yuàn いの qiáng さだ yuàn guà け
願いの強さだ 願掛け
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

縁起擔ぎ是誰唱的?

縁起擔ぎ由櫻坂46演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌