✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
木枯らしは泣かない

木枯らしは泣かない

櫻坂46 · 木枯らしは泣かない · 2025-10-23

〈木枯らしは泣かない〉是櫻坂46演唱的歌曲,收錄於 2025-10-23 發行的專輯《木枯らしは泣かない》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,600 次觀看 159 人喜歡 4.2(124 人評分)
字級
木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
すれ違う人々は コートの襟を立てて
何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
そんな小さな悲しみ一つくらいで
足を止めてしまったら
心は凍えてしまう
歩道の片隅 集まった
枯葉のように慘(みじ)めになるのか
私は正々堂々 孤獨でいたいと思う
「他に好きな人ができた」 チープなドラマのセリフみたい
現実に起きる出來事はいつだって その程度だろう
木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
すれ違う人々は コートの襟を立てて
何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
涙溢れても拭わない
あなたのことを嫌いになれるわけない
ああ 頬を切るような風に
ただ忘れさせて欲しいだけ
天気予報は雪になると言っていた
車のクラクションまで
先を譲りたくないと
何だか張り詰めてるようだ
駅へと続く階段 降りたら
溫められた空気が どこからか流れて來た
「別れたい」なんて言うけど 私たち付き合ってたっけ 不意に
冷靜にそう思えてしまったのはなぜ? わからなくなる
思い出じゃ泣かない 今もいつか過去になる
過ぎたその日々を振り返ってもしょうがない
混雑した電車が 心地よく感じるわ
ガラス窓の外は 今年一番寒いのに...
彼女が待つ どこかへ消えた
勝手なあなたのことが憎めない
戀は二人でするものだってこと
私だって知っているから
木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
すれ違う人々は コートの襟を立てて
何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
木枯らしは
誰に遠慮することなく吹き抜けて
並木道を
人影ない寂しい夜に変えてしまっただけ
それでも 泣いてなんかいない
星がいつもよりも美しく見えるくらい
木枯らしは泣かない - 櫻坂46 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/櫻坂46-木枯らしは泣かない-788237
對拍微調
mù kū らしは qì かない そっと mù mù を yáo らすだけ
木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
běn dāng はきっと dà shēng で qì きたいのに...
本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
すれ wéi う rén rén は コートの jīn を lì てて
すれ違う人々は コートの襟を立てて
hé も yǔ らずに それぞれ jiā lù jí ぐ
何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
そんな xiǎo さな bēi しみ yī つくらいで
そんな小さな悲しみ一つくらいで
zú を zhǐ めてしまったら
足を止めてしまったら
xīn は dòng えてしまう
心は凍えてしまう
bù dào の piàn yú jí まった
歩道の片隅 集まった
kū yè のように cǎn (みじ)めになるのか
枯葉のように慘(みじ)めになるのか
sī は zhèng zhèng táng táng gū dú でいたいと sī う
私は正々堂々 孤獨でいたいと思う
「 tā に hǎo きな rén ができた」 チープなドラマのセリフみたい
「他に好きな人ができた」 チープなドラマのセリフみたい
xiàn shí に qǐ きる chū lái shì はいつだって その chéng dù だろう
現実に起きる出來事はいつだって その程度だろう
mù kū らしは qì かない そっと mù mù を yáo らすだけ
木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
běn dāng はきっと dà shēng で qì きたいのに...
本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
すれ wéi う rén rén は コートの jīn を lì てて
すれ違う人々は コートの襟を立てて
hé も yǔ らずに それぞれ jiā lù jí ぐ
何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
lèi yì れても shì わない
涙溢れても拭わない
あなたのことを xián いになれるわけない
あなたのことを嫌いになれるわけない
ああ jiá を qiè るような fēng に
ああ 頬を切るような風に
ただ wàng れさせて yù しいだけ
ただ忘れさせて欲しいだけ
tiān qì yǔ bào は xuě になると yán っていた
天気予報は雪になると言っていた
jū のクラクションまで
車のクラクションまで
xiān を ràng りたくないと
先を譲りたくないと
hé だか zhāng り jié めてるようだ
何だか張り詰めてるようだ
yì へと xù く jiē duàn jiàng りたら
駅へと続く階段 降りたら
wēn められた kōng qì が どこからか liú れて lái た
溫められた空気が どこからか流れて來た
「 bié れたい」なんて yán うけど sī たち fù き hé ってたっけ bú yì に
「別れたい」なんて言うけど 私たち付き合ってたっけ 不意に
lěng jìng にそう sī えてしまったのはなぜ? わからなくなる
冷靜にそう思えてしまったのはなぜ? わからなくなる
sī い chū じゃ qì かない jīn もいつか guò qù になる
思い出じゃ泣かない 今もいつか過去になる
guò ぎたその rì rì を zhèn り fǎn ってもしょうがない
過ぎたその日々を振り返ってもしょうがない
hùn zá した diàn jū が xīn dì よく gǎn じるわ
混雑した電車が 心地よく感じるわ
ガラス chuāng の wài は jīn nián yì fān hán いのに...
ガラス窓の外は 今年一番寒いのに...
bǐ nǚ が dài つ どこかへ xiāo えた
彼女が待つ どこかへ消えた
shèng shǒu なあなたのことが zēng めない
勝手なあなたのことが憎めない
liàn は èr rén でするものだってこと
戀は二人でするものだってこと
sī だって zhī っているから
私だって知っているから
mù kū らしは qì かない そっと mù mù を yáo らすだけ
木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
běn dāng はきっと dà shēng で qì きたいのに...
本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
すれ wéi う rén rén は コートの jīn を lì てて
すれ違う人々は コートの襟を立てて
hé も yǔ らずに それぞれ jiā lù jí ぐ
何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
mù kū らしは
木枯らしは
shuí に yuǎn lǜ することなく chuī き bá けて
誰に遠慮することなく吹き抜けて
bìng mù dào を
並木道を
rén yǐng ない jì しい yè に biàn えてしまっただけ
人影ない寂しい夜に変えてしまっただけ
それでも qì いてなんかいない
それでも 泣いてなんかいない
xīng がいつもよりも měi しく jiàn えるくらい
星がいつもよりも美しく見えるくらい
[by:河北離天堂很遠] [by:傷感咩吖] [00:10.516]枯風不泣,只輕搖樹梢 [00:14.965]其實分明,想要放聲哭號…… [00:19.313]擦肩而過的行人,豎起外套衣領 [00:23.762]沉默不語,各自匆匆回家 [00:29.646] [00:29.667]若因這等微小的悲傷 [00:34.576]就停下腳步的話 [00:36.718]心就會凍僵吧? [00:38.609]難道要變得像在人行道角落 [00:40.826]堆積的枯葉般狼狽不堪嗎? [00:43.297]我只願堂堂正正地獨自生活 [00:47.239] [00:47.260]“我已經有了其他喜歡的人了”——就像肥皂劇的臺詞 [00:56.240]現實裡發生的事,從來都是這種程度 [01:06.147] [01:06.168]枯風不泣,只輕搖樹梢 [01:10.605]其實分明,想要放聲哭號…… [01:14.960]擦肩而過的行人,豎起外套衣領 [01:19.409]沉默不語,各自匆匆回家 [01:24.269] [01:24.290]就算淚流滿面也不擦拭 [01:28.668]我根本不可能討厭你啊 [01:33.295]但願那割面寒風 [01:37.390]能讓我徹底忘卻 [01:42.804] [01:42.825]天氣預報說會降雪 [01:47.699]連汽車的鳴笛聲 [01:49.778]都像在爭執著路權 [01:51.676]總覺得氣氛緊張得要命 [01:53.907]走下通往車站的階梯時 [01:56.392]不知從哪飄來了溫熱的空氣 [02:00.292] [02:00.313]雖說“想要分手”,可是突然疑惑——我們真的交往過嗎? [02:09.329]為什麼會有這種冷靜思緒湧上心頭?我完全搞不懂 [02:17.082] [02:17.103]不為回憶垂淚,此刻終將成過往 [02:21.457]回望那些消逝的日子,也已無濟於事 [02:25.950]竟覺得擁擠的電車如此令人安心 [02:30.296]儘管玻璃窗外面,是今年最冷的天氣…… [02:35.227] [02:35.248]你消失在了她等候的某處 [02:39.043]連這般任性的你,我都無法憎恨 [02:43.393]戀愛需兩人共同維繫 [02:48.852]這點,我也明白 [02:54.140] [02:54.161]枯風不泣,只輕搖樹梢 [02:58.590]其實分明,想要放聲哭號…… [03:02.982]擦肩而過的行人,豎起外套衣領 [03:07.407]沉默不語,各自匆匆回家 [03:11.765] [03:11.786]寒風 [03:12.780]毫無顧忌地呼嘯穿過 [03:15.997]林蔭道 [03:17.088]將夜色化作無人寂寥 [03:21.484]即便如此,也絕不哭泣 [03:24.857]唯見星辰,比往日更加美麗
[00:00.000]作曲 : 鶴久政治/カトウリョータ
[00:10.516]木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
[00:14.965]本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
[00:19.313]すれ違う人々は コートの襟を立てて
[00:23.762]何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
[00:29.667]そんな小さな悲しみ一つくらいで
[00:34.576]足を止めてしまったら
[00:36.718]心は凍えてしまう
[00:38.609]歩道の片隅 集まった
[00:40.826]枯葉のように慘(みじ)めになるのか
[00:43.297]私は正々堂々 孤獨でいたいと思う
[00:47.260]「他に好きな人ができた」 チープなドラマのセリフみたい
[00:56.240]現実に起きる出來事はいつだって その程度だろう
[01:06.168]木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
[01:10.605]本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
[01:14.960]すれ違う人々は コートの襟を立てて
[01:19.409]何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
[01:24.290]涙溢れても拭わない
[01:28.668]あなたのことを嫌いになれるわけない
[01:33.295]ああ 頬を切るような風に
[01:37.390]ただ忘れさせて欲しいだけ
[01:42.825]天気予報は雪になると言っていた
[01:47.699]車のクラクションまで
[01:49.778]先を譲りたくないと
[01:51.676]何だか張り詰めてるようだ
[01:53.907]駅へと続く階段 降りたら
[01:56.392]溫められた空気が どこからか流れて來た
[02:00.313]「別れたい」なんて言うけど 私たち付き合ってたっけ 不意に
[02:09.329]冷靜にそう思えてしまったのはなぜ? わからなくなる
[02:17.103]思い出じゃ泣かない 今もいつか過去になる
[02:21.457]過ぎたその日々を振り返ってもしょうがない
[02:25.950]混雑した電車が 心地よく感じるわ
[02:30.296]ガラス窓の外は 今年一番寒いのに...
[02:35.248]彼女が待つ どこかへ消えた
[02:39.043]勝手なあなたのことが憎めない
[02:43.393]戀は二人でするものだってこと
[02:48.852]私だって知っているから
[02:54.161]木枯らしは泣かない そっと 木々を揺らすだけ
[02:58.590]本當はきっと 大聲で泣きたいのに...
[03:02.982]すれ違う人々は コートの襟を立てて
[03:07.407]何も語らずに それぞれ 家路 急ぐ
[03:11.786]木枯らしは
[03:12.780]誰に遠慮することなく吹き抜けて
[03:15.997]並木道を
[03:17.088]人影ない寂しい夜に変えてしまっただけ
[03:21.484]それでも 泣いてなんかいない
[03:24.857]星がいつもよりも美しく見えるくらい

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

木枯らしは泣かない是誰唱的?

木枯らしは泣かない由櫻坂46演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。