Ya, ya, ya wán zhāng って
Ya, ya, ya 頑張って
Ya, ya, ya qì hé い rù れて
Ya, ya, ya 気合い入れて
Ya, ya, ya yǐn いてみろ!
Ya, ya, ya 引いてみろ!
Will you win? Am I right?
Will you win? Am I right?
què lǜ なんて wèn tí ないよ
確率なんて問題ないよ
gǎo から zhēn を jiàn つけるようなもんだって
藁から針を見つけるようなもんだって
どうにかなるってのが rén shēng だって xìn じて lái た
どうにかなるってのが人生だって信じて來た
ハズレばかりじゃ そりゃやってられねえよ
ハズレばかりじゃ そりゃやってられねえよ
ハッピーかアンハッピーか wèi lái なんて wǔ lǐ wù zhōng
ハッピーかアンハッピーか 未來なんて五里霧中
shén lài み yùn lài み guó んでみなきゃわからない
神頼み 運頼み 摑んでみなきゃわからない
ああ jīn dù こそはと hé huí yǐn き zhí せばいいのか?
ああ 今度こそはと 何回引き直せばいいのか?
いつかは dāng たる rì が lái る
いつかは當たる日が來る
liàn ài wú shuāng chū huì った rì から
戀愛無雙 出會った日から
たった yì rén jué duì běn mìng
たった一人 絶対本命
jiàn wéi いじゃない yùn mìng の rén
間違いじゃない 運命の人
chū めて アタリが lái た
初めて アタリが來た
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
このまま zǒu り bá けろ!
このまま走り抜けろ!
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
やっと shǒu に rù れた liàn rén
やっと手に入れた戀人
quǎn も bù けば bàng に dāng たるよ
犬も歩けば棒に當たるよ
hé にもしなきゃ wèn tí も qǐ きないだろう
何にもしなきゃ問題も起きないだろう
それでもやってみなきゃ zuó rì と hé も biàn わらない
それでもやってみなきゃ 昨日と何も変わらない
guī dìng dǎ xí に lì つことが zuì dī tiáo jiàn
規定打席に立つことが最低條件
Curve ball? Straight ball? shèng fù するのか?しないのか?
Curve ball? Straight ball? 勝負するのか?しないのか?
měi rì の xíng いで jié guǒ が chū るわけじゃない
毎日の行いで 結果が出るわけじゃない
さあ zì rán の liú れで bú zì rán に shēng を guà けてみよう
さあ 自然の流れで 不自然に聲を掛けてみよう
wú shì されたってしょうがない
無視されたってしょうがない
shī liàn wú shuāng ぶつかってみろ
失戀無雙 ぶつかってみろ
yè わなくても xiǎng い xù けろ
葉わなくても想い続けろ
いつの rì か sī い chū すだけで
いつの日か 思い出すだけで
jūn と chū huì えて gǎn wú liáng
君と出會えて感無量
ài することは tā の hé にも
愛することは他の何にも
liàn ài wú shuāng chū huì った rì から
戀愛無雙 出會った日から
たった yì rén jué duì běn mìng
たった一人 絶対本命
jiàn wéi いじゃない yùn mìng の rén
間違いじゃない 運命の人
chū めて アタリが lái た
初めて アタリが來た
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
このまま zǒu り bá けろ!
このまま走り抜けろ!
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
I got lucky, I got lucky and a girlfriend!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
Hey! Say (say), ho (say ho)!
やっと shǒu に rù れた liàn rén
やっと手に入れた戀人