✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
EARLY 7 ALBUMS

もう戀なんてしない (2012 Remaster)

槇原敬之 · EARLY 7 ALBUMS

〈もう戀なんてしない (2012 Remaster)〉是槇原敬之演唱的歌曲,收錄於專輯《EARLY 7 ALBUMS》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,245 次觀看 194 人喜歡 4.394 人評分)
字級
君がいないと何にも
できないわけじゃないと
ヤカンを火にかけたけど
紅茶のありかがわからない
ほら 朝食も作れたもんね
だけどあまりおいしくない
君が作ったのなら文句も
思いきり言えたのに
一緒にいるときは
きゅうくつに思えるけど
やっと自由を手に入れた
ぼくはもっと淋しくなった
さよならと言った君の
気持ちはわからないけど
いつもよりながめがいい
左に少し とまどってるよ
もし君に 1つだけ
強がりを言えるのなら
もう戀なんてしないなんて
言わないよ 絶対
2本並んだ歯ブラシも
1本捨ててしまおう
君の趣味で買った服も
もったいないけど捨ててしまおう
"男らしく いさぎよく"と
ごみ箱かかえる僕は
他のだれから見ても一番
センチメンタルだろう
こんなに いっぱいの
君のぬけがら集めて
ムダなものに囲まれて
暮らすのも幸せと 知った
君あての郵便が
ポストに屆いてるうちは
かたすみで迷っている
背中を思って 心配だけど
2人で出せなかった
答えは 今度出會える
君の知らない誰かと
見つけてみせるから
本當に 本當に
君が大好きだったから
もう戀なんてしないなんて
言わないよ 絶対
もう戀なんてしない (2012 Remaster) - 槇原敬之 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/槇原敬之-もう戀なんてしない-(2012-Remaster)-186784
對拍微調
jūn がいないと hé にも
君がいないと何にも
できないわけじゃないと
できないわけじゃないと
ヤカンを huǒ にかけたけど
ヤカンを火にかけたけど
hóng chá のありかがわからない
紅茶のありかがわからない
ほら cháo shí も zuò れたもんね
ほら 朝食も作れたもんね
だけどあまりおいしくない
だけどあまりおいしくない
jūn が zuò ったのなら wén jù も
君が作ったのなら文句も
sī いきり yán えたのに
思いきり言えたのに
yí xù にいるときは
一緒にいるときは
きゅうくつに sī えるけど
きゅうくつに思えるけど
やっと zì yóu を shǒu に rù れた
やっと自由を手に入れた
ぼくはもっと lín しくなった
ぼくはもっと淋しくなった
さよならと yán った jūn の
さよならと言った君の
qì chí ちはわからないけど
気持ちはわからないけど
いつもよりながめがいい
いつもよりながめがいい
zuǒ に shǎo し とまどってるよ
左に少し とまどってるよ
もし jūn に 1つだけ
もし君に 1つだけ
qiáng がりを yán えるのなら
強がりを言えるのなら
もう liàn なんてしないなんて
もう戀なんてしないなんて
yán わないよ jué duì
言わないよ 絶対
2 běn bìng んだ chǐ ブラシも
2本並んだ歯ブラシも
1 běn shě ててしまおう
1本捨ててしまおう
jūn の qù wèi で mǎi った fú も
君の趣味で買った服も
もったいないけど shě ててしまおう
もったいないけど捨ててしまおう
" nán らしく いさぎよく"と
"男らしく いさぎよく"と
ごみ xiāng かかえる pú は
ごみ箱かかえる僕は
tā のだれから jiàn ても yì fān
他のだれから見ても一番
センチメンタルだろう
センチメンタルだろう
こんなに いっぱいの
こんなに いっぱいの
jūn のぬけがら jí めて
君のぬけがら集めて
ムダなものに wéi まれて
ムダなものに囲まれて
mù らすのも xìng せと zhī った
暮らすのも幸せと 知った
jūn あての yóu biàn が
君あての郵便が
ポストに jiè いてるうちは
ポストに屆いてるうちは
かたすみで mí っている
かたすみで迷っている
bèi zhōng を sī って xīn pèi だけど
背中を思って 心配だけど
2 rén で chū せなかった
2人で出せなかった
dá えは jīn dù chū huì える
答えは 今度出會える
jūn の zhī らない shuí かと
君の知らない誰かと
jiàn つけてみせるから
見つけてみせるから
běn dāng に běn dāng に
本當に 本當に
jūn が dà hǎo きだったから
君が大好きだったから
もう liàn なんてしないなんて
もう戀なんてしないなんて
yán わないよ jué duì
言わないよ 絶対
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.22]君がいないと何にも
[00:32.75]できないわけじゃないと
[00:37.44]ヤカンを火にかけたけど
[00:41.92]紅茶のありかがわからない
[00:46.44]ほら 朝食も作れたもんね
[00:51.10]だけどあまりおいしくない
[00:55.50]君が作ったのなら文句も
[01:00.11]思いきり言えたのに
[01:04.73]一緒にいるときは
[01:08.53]きゅうくつに思えるけど
[01:12.99]やっと自由を手に入れた
[01:17.58]ぼくはもっと淋しくなった
[01:23.47]さよならと言った君の
[01:27.75]気持ちはわからないけど
[01:32.20]いつもよりながめがいい
[01:36.73]左に少し とまどってるよ
[01:41.64]もし君に 1つだけ
[01:45.86]強がりを言えるのなら
[01:50.69]もう戀なんてしないなんて
[01:55.28]言わないよ 絶対
[02:17.90]2本並んだ歯ブラシも
[02:22.50]1本捨ててしまおう
[02:27.16]君の趣味で買った服も
[02:31.65]もったいないけど捨ててしまおう
[02:36.19]"男らしく いさぎよく"と
[02:40.80]ごみ箱かかえる僕は
[02:45.43]他のだれから見ても一番
[02:49.80]センチメンタルだろう
[02:54.46]こんなに いっぱいの
[02:58.19]君のぬけがら集めて
[03:02.57]ムダなものに囲まれて
[03:07.29]暮らすのも幸せと 知った
[03:13.24]君あての郵便が
[03:17.40]ポストに屆いてるうちは
[03:22.01]かたすみで迷っている
[03:26.49]背中を思って 心配だけど
[03:31.41]2人で出せなかった
[03:35.72]答えは 今度出會える
[03:40.20]君の知らない誰かと
[03:44.83]見つけてみせるから
[03:49.65]本當に 本當に
[03:53.80]君が大好きだったから
[03:58.52]もう戀なんてしないなんて
[04:03.12]言わないよ 絶対

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

もう戀なんてしない (2012 Remaster)是誰唱的?

もう戀なんてしない (2012 Remaster)由槇原敬之演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。