〈Elderflower Cordial (Live)〉是槇原敬之演唱的歌曲，收錄於 2025-11-25 發行的專輯《Makihara Noriyuki Concert 2025 Buppu Label 15th Anniversary “Showcase the Live!”》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。
3,773 次觀看 102 人喜歡 4.3（83 人評分） 調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM）
字級
ありがとうという言葉には
本當は不思議な力がある
でも言うことを忘れていれば
その力も忘れ去られてく
例えばどんなものにも精霊が
宿ってると信じることを
時代遅れだと言うなら
進んだ世界にどんな意味がある？
ここが君においでよと
言える場所かどうか
僕はずっと考えてる
今日は君の國のような曇り空
摘み終わったあとで
ありがとうと言った君に
次の年も小さな白い
花を咲かせてくれるのだろう？
いつかまた會いに行ったら
飲ませておくれよ
土と花の甘い香りがする
Elderflower Cordial
出會ったばかりの僕でも
未來の親友かもしれないと
笑顔とエールくれた古いパブに
今夜も音楽が流れる
お臺場 海側から見た東京
退屈とは無縁の都市の影で
飢えた子供や仲間はずれが
怖くて従う人もいる
ここを君においでよと
言える場所にしたい
本當に大事なものは何か
僕らは知ってるはず
摘み終わったあとで
ありがとうと言った君に
次の年も小さな白い
花を咲かせてくれるのだろう？
街で偶然に見つけたよ
君のにはかなわないけど
土と花の甘い香りの
Elderflower Cordial
ここを君においでよと
言える場所にしたい
本當に大事なものは何か
僕らは知ってるはず
摘み終わったあとで
ありがとうと言った君に
次の年も小さな白い
花を咲かせてくれるのだろう？
街で偶然に見つけたよ
君のにはかなわないけど
土と花の甘い香りの
Elderflower Cordial
君の國ではあの丘に
白い小さな花が咲く頃
僕の國はこれから長い
雨の季節が始まる
Elderflower Cordial (Live) - 槇原敬之
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/槇原敬之-Elderflower-Cordial-(Live)-781455
ありがとうという yán yè には
ありがとうという言葉には
běn dāng は bù sī yì な lì がある
本當は不思議な力がある
でも yán うことを wàng れていれば
でも言うことを忘れていれば
その lì も wàng れ qù られてく
その力も忘れ去られてく
lì えばどんなものにも jīng líng が
例えばどんなものにも精霊が
sù ってると xìn じることを
宿ってると信じることを
shí dài chí れだと yán うなら
時代遅れだと言うなら
jìn んだ shì jiè にどんな yì wèi がある？
進んだ世界にどんな意味がある？
yán える chǎng suǒ かどうか
言える場所かどうか
jīn rì は jūn の guó のような tán り kōng
今日は君の國のような曇り空
zhāi み zhōng わったあとで
摘み終わったあとで
ありがとうと yán った jūn に
ありがとうと言った君に
cì の nián も xiǎo さな bái い
次の年も小さな白い
huā を xiào かせてくれるのだろう？
花を咲かせてくれるのだろう？
いつかまた huì いに xíng ったら
いつかまた會いに行ったら
tǔ と huā の gān い xiāng りがする
土と花の甘い香りがする
Elderflower Cordial
Elderflower Cordial
chū huì ったばかりの pú でも
出會ったばかりの僕でも
wèi lái の qīn yǒu かもしれないと
未來の親友かもしれないと
xiào yán とエールくれた gǔ いパブに
笑顔とエールくれた古いパブに
jīn yè も yīn lè が liú れる
今夜も音楽が流れる
お tái chǎng hǎi cè から jiàn た dōng jīng
お臺場 海側から見た東京
tuì qū とは wú yuán の dū shì の yǐng で
退屈とは無縁の都市の影で
jī えた zǐ gòng や zhòng jiàn はずれが
飢えた子供や仲間はずれが
bù くて cóng う rén もいる
怖くて従う人もいる
yán える chǎng suǒ にしたい
言える場所にしたい
běn dāng に dà shì なものは hé か
本當に大事なものは何か
zhāi み zhōng わったあとで
摘み終わったあとで
ありがとうと yán った jūn に
ありがとうと言った君に
cì の nián も xiǎo さな bái い
次の年も小さな白い
huā を xiào かせてくれるのだろう？
花を咲かせてくれるのだろう？
jiē で ǒu rán に jiàn つけたよ
街で偶然に見つけたよ
jūn のにはかなわないけど
君のにはかなわないけど
tǔ と huā の gān い xiāng りの
土と花の甘い香りの
Elderflower Cordial
Elderflower Cordial
yán える chǎng suǒ にしたい
言える場所にしたい
běn dāng に dà shì なものは hé か
本當に大事なものは何か
zhāi み zhōng わったあとで
摘み終わったあとで
ありがとうと yán った jūn に
ありがとうと言った君に
cì の nián も xiǎo さな bái い
次の年も小さな白い
huā を xiào かせてくれるのだろう？
花を咲かせてくれるのだろう？
jiē で ǒu rán に jiàn つけたよ
街で偶然に見つけたよ
jūn のにはかなわないけど
君のにはかなわないけど
tǔ と huā の gān い xiāng りの
土と花の甘い香りの
Elderflower Cordial
Elderflower Cordial
jūn の guó ではあの qiū に
君の國ではあの丘に
bái い xiǎo さな huā が xiào く qǐng
白い小さな花が咲く頃
pú の guó はこれから cháng い
僕の國はこれから長い
yǔ の jì jié が shǐ まる
雨の季節が始まる
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調 GF#mGmGCGmCGAmDAmEGG#mEADGDGBmGAmDGBmAmDAmCGG#mAmEmEEmEADGDGGmGGmDGAmDAmG#mAEAmADGGmDGmAmDGmGAmDGGmAmDAmEmAmDGDDmDGDGCEmGmGAmDAmGG#mBEAF#mDGGmGGmDGAmDAmEGG#mBEF#mDGEmGGmGGmGGmGBmAmDAmEGG#mBEADGGmGDGAmDGmG#mGBmG#AmDAmCGG#mD#EmEEmAAmDGDGGmF#mGmGAmDAmG#mAEADGEmGGmAmGDGAmDGmAmDAmEAmADGDGGmEmDGAmDAmG
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦
33·5·6·5·
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Elderflower Cordial (Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、Am、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。
〈Elderflower Cordial (Live)〉和弦與演奏解析
和弦組成
AI 從〈Elderflower Cordial (Live)〉的音訊辨識出 16 種和弦，全曲約 5 分 13 秒，換和弦 344 次，平均每分鐘換 65.9 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.6 拍換一次和弦。
依出現時間長短排序，用得最多的是 G（I，約 28%）、D（V，約 22%）、Am（ii，約 13%）、Gm（i，約 8%）、E（VI，約 5%）。括號裡是以 G 大調為準的級數，主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。
調內和弦佔全曲時間的 72%，調外和弦以 Gm（i，8%）、E（VI，5%）、A（II，5%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。
最常出現的和弦進行
〈Elderflower Cordial (Live)〉重複最多次的四和弦進行是 G → Am → D → Am（級數 I → ii → V → ii），全曲出現 8 次，第一次大約在 6 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。
吉他彈奏建議
用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 81% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Gm、G#m、Cm、F#m。
原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。
在槇原敬之作品裡的位置
魔鏡分析過 槇原敬之 的 102 首歌，其中 G 大調有 9 首（9%），槇原敬之最常用的是 A 大調（11 首）。
每分鐘 108 拍比槇原敬之 28% 的歌還快，槇原敬之歌曲的中位數速度是 108 拍。
情緒同樣是「溫暖」的作品，槇原敬之共有 42 首。
專輯曲序
〈Elderflower Cordial (Live)〉是專輯《Makihara Noriyuki Concert 2025 Buppu Label 15th Anniversary “Showcase the Live!”》（2025-11-25）的第 20 首，這張專輯在魔鏡收錄 21 首歌。
以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。
常見問題
Elderflower Cordial (Live)是誰唱的？
Elderflower Cordial (Live)由槇原敬之演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。
