✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

當秋天來到的時候

楊洪基 · 單曲

以秋日意象傳達豁達心境,勸慰人們不應因季節更迭而感傷。

〈當秋天來到的時候〉是楊洪基演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,029 次觀看 83 人喜歡 4.645 人評分)
字級
當秋天來到的時候
朋友莫要為秋愁
花兒謝了楓葉紅
紅花有意正低頭
啊……
誰說秋到都是愁
青山綠水情悠悠
當秋天來到的時候
朋友莫要為秋愁
秋空天高憑鳥飛
秋夜果熟待豐收
啊……
正陽秋花空流失
要學冬青逞風流
啊……
要學冬青逞風流
要學冬青逞風流…
當秋天來到的時候 - 楊洪基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊洪基-當秋天來到的時候-71307
dāng qiū tiān lái dào de shí hòu
當秋天來到的時候
péng yǒu mò yào wéi qiū chóu
朋友莫要為秋愁
huā ér xiè le fēng yè hóng
花兒謝了楓葉紅
hóng huā yǒu yì zhèng dī tóu
紅花有意正低頭
a ……
啊……
shuí shuō qiū dào dōu shì chóu
誰說秋到都是愁
qīng shān lǜ shuǐ qíng yōu yōu
青山綠水情悠悠
dāng qiū tiān lái dào de shí hòu
當秋天來到的時候
péng yǒu mò yào wéi qiū chóu
朋友莫要為秋愁
qiū kōng tiān gāo píng niǎo fēi
秋空天高憑鳥飛
qiū yè guǒ shú dài fēng shōu
秋夜果熟待豐收
a ……
啊……
zhèng yáng qiū huā kōng liú shī
正陽秋花空流失
yào xué dōng qīng chěng fēng liú
要學冬青逞風流
a ……
啊……
yào xué dōng qīng chěng fēng liú
要學冬青逞風流
yào xué dōng qīng chěng fēng liú …
要學冬青逞風流…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以秋日意象傳達豁達心境,勸慰人們不應因季節更迭而感傷。

主題

面對自然變遷與生命輪迴的哲思,強調積極應對與珍惜當下。

情緒

由淡愁轉為豁達,帶有勸慰與鼓舞的溫暖情感。

意象與手法

運用「楓葉紅」「紅花低頭」「冬青」等秋日自然意象, juxtapose(對比)凋零與豐盛、消極與堅韌,透過景物描寫隱喻人生際遇。

重點句解讀

1. 「當秋天來到的時候,朋友莫要為秋愁」

直接點明勸慰語氣,將季節更迭與情感聯結,呼應傳統「悲秋」文化卻提出反駁。

2. 「誰說秋到都是愁」

質疑既定悲秋觀念,強調主觀感受可被轉化,帶出逆轉情緒的哲思。

3. 「要學冬青逞風流」

以冬青常綠特性比喻堅韌生命力,呼應前文「紅花有意正低頭」的凋零,形成對比與平衡。

適合情境

秋日聚會、勸慰友人、面對人生轉折時的自我調適。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

當秋天來到的時候的歌詞在講什麼?

以秋日意象傳達豁達心境,勸慰人們不應因季節更迭而感傷。

當秋天來到的時候是誰唱的?

當秋天來到的時候由楊洪基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。