✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

兒行千里

楊曼莉 · 單曲

母愛的無條件付出與離別時的深沉情感交織。

〈兒行千里〉是楊曼莉演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,852 次觀看 122 人喜歡 4.663 人評分)
字級
衣裳再添幾件飯菜多吃幾口
出門在外沒有媽熬的小米粥
一會兒看看臉一會兒摸摸手
一會兒又把囑咐的話裝進兒的兜
如今要到了離開家的時候
才理解兒行千里母擔憂
千里的路啊我還一步沒走
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
媽媽眼裡流
替兒在擦擦鞋為兒在縫縫扣
兒行千里揪著媽媽的心頭肉
一會兒忙忙前一會兒忙忙後
一會兒又把想起的事塞進兒的兜
如今要到了離開家的時候
才理解兒行千里母擔憂
千里的路啊我還一步沒走
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
媽媽眼裡流
如今要到了離開家的時候
才理解兒行千里母擔憂
千里的路啊我還一步沒走
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
媽媽眼裡流
兒行千里 - 楊曼莉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊曼莉-兒行千里-109700
yī shang zài tiān jī jiàn fàn cài duō chī jī kǒu
衣裳再添幾件飯菜多吃幾口
chū mén zài wài méi yǒu mā áo de xiǎo mǐ zhōu
出門在外沒有媽熬的小米粥
yí huì ér kàn kàn liǎn yí huì ér mō mō shǒu
一會兒看看臉一會兒摸摸手
yí huì ér yòu bǎ zhǔ fù de huà zhuāng jìn ér de dōu
一會兒又把囑咐的話裝進兒的兜
rú jīn yào dào le lí kāi jiā de shí hòu
如今要到了離開家的時候
cái lǐ jiě ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu
才理解兒行千里母擔憂
qiān lǐ de lù a wǒ huán yí bù méi zǒu
千里的路啊我還一步沒走
jiù kàn jiàn lèi shuǐ zài mā mā yǎn lǐ mā mā yǎn lǐ liú
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
mā mā yǎn lǐ liú
媽媽眼裡流
tì ér zài cā cā xié wéi ér zài féng féng kòu
替兒在擦擦鞋為兒在縫縫扣
ér xíng qiān lǐ jiū zhù mā mā de xīn tóu ròu
兒行千里揪著媽媽的心頭肉
yí huì ér máng máng qián yí huì ér máng máng hòu
一會兒忙忙前一會兒忙忙後
yí huì ér yòu bǎ xiǎng qǐ de shì sāi jìn ér de dōu
一會兒又把想起的事塞進兒的兜
rú jīn yào dào le lí kāi jiā de shí hòu
如今要到了離開家的時候
cái lǐ jiě ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu
才理解兒行千里母擔憂
qiān lǐ de lù a wǒ huán yí bù méi zǒu
千里的路啊我還一步沒走
jiù kàn jiàn lèi shuǐ zài mā mā yǎn lǐ mā mā yǎn lǐ liú
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
mā mā yǎn lǐ liú
媽媽眼裡流
rú jīn yào dào le lí kāi jiā de shí hòu
如今要到了離開家的時候
cái lǐ jiě ér xíng qiān lǐ mǔ dān yōu
才理解兒行千里母擔憂
qiān lǐ de lù a wǒ huán yí bù méi zǒu
千里的路啊我還一步沒走
jiù kàn jiàn lèi shuǐ zài mā mā yǎn lǐ mā mā yǎn lǐ liú
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
mā mā yǎn lǐ liú
媽媽眼裡流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

母愛的無條件付出與離別時的深沉情感交織。

主題

以離家場景詮釋母愛的細膩與犧牲,聚焦母親在子女遠行前的關懷與淚水。

情緒

感傷、心疼、感恩、依戀交織的複雜情緒,帶有濃厚的鄉土情感與家庭紐帶。

意象與手法

運用「添衣」「縫扣」「淚水」等具體動作描寫母愛,透過重複句式強化情感節奏,以「兒行千里」隱喻離別的距離與母愛的牽絆。

重點句解讀

1. 「衣裳再添幾件飯菜多吃幾口」:

母親以實際行動表達關懷,細節中展現無聲的守護與不舍。

2. 「千里的路啊我還一步沒走,就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流」:

離別未開始淚水已滲出,突顯母親情感的提前耗竭與無力感。

3. 「替兒在擦擦鞋為兒在縫縫扣」:

動作細節堆疊出母親的勞碌與細膩,暗示母愛的日常化與無條件性。

4. 「兒行千里揪著媽媽的心頭肉」:

以「心頭肉」比喻子女,強調母愛的骨肉連心與情感緊繫。

適合情境

離別時刻、母親節、思鄉情緒或需表達對母愛感恩的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

兒行千里的歌詞在講什麼?

母愛的無條件付出與離別時的深沉情感交織。

兒行千里是誰唱的?

兒行千里由楊曼莉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。