衣裳再添幾件飯菜多吃幾口
出門在外沒有媽熬的小米粥
一會兒看看臉一會兒摸摸手
一會兒又把囑咐的話裝進兒的兜
如今要到了離開家的時候
才理解兒行千里母擔憂
千里的路啊我還一步沒走
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
媽媽眼裡流
替兒在擦擦鞋為兒在縫縫扣
兒行千里揪著媽媽的心頭肉
一會兒忙忙前一會兒忙忙後
一會兒又把想起的事塞進兒的兜
如今要到了離開家的時候
才理解兒行千里母擔憂
千里的路啊我還一步沒走
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
媽媽眼裡流
如今要到了離開家的時候
才理解兒行千里母擔憂
千里的路啊我還一步沒走
就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流
媽媽眼裡流
兒行千里 - 楊曼莉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊曼莉-兒行千里-109700
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mF#A#A#mD#mD#D#mF#C#CmCBBmA#mF#A#mC#F#BA#mD#mD#C#mA#mG#CmBA#mD#mD#D#mD#D#mA#mD#mD#D#mA#mFD#mF#G#CmBG#mBA#mF#D#D#mA#mDmD#mG#C#mD#mA#mFD#mA#A#mF#G#CmBD#mA#mD#mC#mCmFmCmG#mBGBD#mA#mD#mA#D#C#mCmCD#BG#mBA#mD#mD#D#mD#G#D#mD#D#mBA#mD#mD#D#mD#C#C#mC#BD#mC#GD#mD#D#mA#D#mC#mF#BA#mD#mD#C#mA#mCmBG#mBA#mD#mG#D#D#mA#mF#D#mA#D#mA#D#mD#D#mA#mD#mFD#mC#mF#CmG#BA#mD#D#mA#mA#D#mG#C#mD#mD#D#mA#mD#mFD#mD#F#F#mG#CmBEmBD#mC#mCmFmBG#mBG#mBA#mD#mC#mCmFmCmD#G#mBG#mBA#mA#D#mD#D#mD#G#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《兒行千里》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、A#m、D#、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
母愛的無條件付出與離別時的深沉情感交織。
主題
以離家場景詮釋母愛的細膩與犧牲，聚焦母親在子女遠行前的關懷與淚水。
情緒
感傷、心疼、感恩、依戀交織的複雜情緒，帶有濃厚的鄉土情感與家庭紐帶。
意象與手法
運用「添衣」「縫扣」「淚水」等具體動作描寫母愛，透過重複句式強化情感節奏，以「兒行千里」隱喻離別的距離與母愛的牽絆。
重點句解讀
1. 「衣裳再添幾件飯菜多吃幾口」：
母親以實際行動表達關懷，細節中展現無聲的守護與不舍。
2. 「千里的路啊我還一步沒走，就看見淚水在媽媽眼裡媽媽眼裡流」：
離別未開始淚水已滲出，突顯母親情感的提前耗竭與無力感。
3. 「替兒在擦擦鞋為兒在縫縫扣」：
動作細節堆疊出母親的勞碌與細膩，暗示母愛的日常化與無條件性。
4. 「兒行千里揪著媽媽的心頭肉」：
以「心頭肉」比喻子女，強調母愛的骨肉連心與情感緊繫。
適合情境
離別時刻、母親節、思鄉情緒或需表達對母愛感恩的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。