千嬅新唱金牌金曲

青山散步

楊千嬅 · 千嬅新唱金牌金曲

以漫步青山象徵情感療癒,表達放下執念、與過去和解的釋然心境。

2,976 次觀看 121 人喜歡 4.666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
青山散步隨地拜訪
穿久保那豔晚裝
新裝仍然想給你一看
一堆掛念溶入菜湯
化做你的臉
讓快樂與眼淚也釋放
沿路能忘掉孤獨
讓眼淚留在六本目
遺蹟都安葬別追逐
讓掛念留在上一站
戀愛像游牧
而那裡有愛那裡也有傷害
散步何必感慨
青山散步沿路倒數
當初景緻逐處數
一心來填補失去所好
貪戀太壞遊蕩太好
再沒有苦惱
你過路我過路碰不到
或者不必牽著你手
才能愉快地望轉頭
什麼都輕鬆地放手
難逗留太久
從來未覺得孤獨
讓快樂留在六本目
無須風光照別追逐
讓以後留在二丁目
一切亦平伏
遊記裡記載你那裡也不在
步步亦自在
世界太闊我哪怕再等待
大道上誰都可愛
青蔥歲月長路太短
你亦已很遠
又上路散散步再打算
青山散步 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-青山散步-19198
對拍微調
qīng shān sàn bù suí dì bài fǎng
青山散步隨地拜訪
chuān jiǔ bǎo nà yàn wǎn zhuāng
穿久保那豔晚裝
xīn zhuāng réng rán xiǎng gěi nǐ yí kàn
新裝仍然想給你一看
yì duī guà niàn róng rù cài tāng
一堆掛念溶入菜湯
huà zuò nǐ de liǎn
化做你的臉
ràng kuài lè yǔ yǎn lèi yě shì fàng
讓快樂與眼淚也釋放
yán lù néng wàng diào gū dú
沿路能忘掉孤獨
ràng yǎn lèi liú zài liù běn mù
讓眼淚留在六本目
yí jì dōu ān zàng bié zhuī zhú
遺蹟都安葬別追逐
ràng guà niàn liú zài shàng yí zhàn
讓掛念留在上一站
liàn ài xiàng yóu mù
戀愛像游牧
ér nà lǐ yǒu ài nà lǐ yě yǒu shāng hài
而那裡有愛那裡也有傷害
sàn bù hé bì gǎn kǎi
散步何必感慨
qīng shān sàn bù yán lù dǎo shù
青山散步沿路倒數
dāng chū jǐng zhì zhú chǔ shù
當初景緻逐處數
yì xīn lái tián bǔ shī qù suǒ hǎo
一心來填補失去所好
tān liàn tài huài yóu dàng tài hǎo
貪戀太壞遊蕩太好
zài méi yǒu kǔ nǎo
再沒有苦惱
nǐ guò lù wǒ guò lù pèng bú dào
你過路我過路碰不到
huò zhě bú bì qiān zhù nǐ shǒu
或者不必牽著你手
cái néng yú kuài dì wàng zhuǎn tóu
才能愉快地望轉頭
shén mó dōu qīng sōng dì fàng shǒu
什麼都輕鬆地放手
nán dòu liú tài jiǔ
難逗留太久
cóng lái wèi jué dé gū dú
從來未覺得孤獨
ràng kuài lè liú zài liù běn mù
讓快樂留在六本目
wú xū fēng guāng zhào bié zhuī zhú
無須風光照別追逐
ràng yǐ hòu liú zài èr dīng mù
讓以後留在二丁目
yí qiè yì píng fú
一切亦平伏
yóu jì lǐ jì zài nǐ nà lǐ yě bú zài
遊記裡記載你那裡也不在
bù bù yì zì zài
步步亦自在
shì jiè tài kuò wǒ nǎ pà zài děng dài
世界太闊我哪怕再等待
dà dào shàng shuí dōu kě ài
大道上誰都可愛
qīng cōng suì yuè cháng lù tài duǎn
青蔥歲月長路太短
nǐ yì yǐ hěn yuǎn
你亦已很遠
yòu shàng lù sàn sàn bù zài dǎ suàn
又上路散散步再打算
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.08]青山散步 隨地拜訪
[00:24.48]川久保那件晚裝
[00:27.65]新裝仍然想給你一看
[00:35.14]一堆掛念溶入菜湯
[00:38.59]化做你的臉
[00:41.34]讓快樂與眼淚也釋放
[00:58.51]沿路能忘掉孤獨
[01:01.49]讓眼淚流在六本木
[01:04.25]遺跡都安葬別追逐
[01:07.92]讓掛念留在上一站
[01:11.82]戀愛像遊牧
[01:13.44]而那裡有愛
[01:15.38]那裡也有傷害
[01:18.74]散步 何必感慨
[01:34.48]青山散步 沿路倒數
[01:38.34]當初景緻逐處數
[01:41.54]一心來填補 失去所好喔耶哦
[01:48.69]貪戀太壞遊蕩太好
[01:52.19]再沒有苦惱
[01:55.25]你過路 我過路 碰不到
[02:02.24]沿路能忘掉孤獨
[02:04.42]讓眼淚流在六本木
[02:07.64]遺跡都安葬別追逐
[02:11.06]讓掛念留在上一站
[02:14.96]戀愛像遊牧
[02:30.65]或者不必牽著你手
[02:34.80]才能愉快地望轉頭
[02:37.56]甚麼都輕松地放手
[02:42.10]難逗留太久
[02:44.39]從來未覺得孤獨
[02:46.47]讓快樂留在六本木
[02:49.88]無需風光照別追逐
[02:53.28]讓以後留在二丁目
[02:56.93]一切亦平伏
[02:59.03]遊記裡記載
[03:00.68]你那裡也不在
[03:03.57]步步亦自在
[03:05.65]世界太闊 我那怕再等待
[03:10.66]大道上 誰都可愛
[03:16.11]Oh no oh
[03:20.46]青蔥歲月 長路太短
[03:23.48]你亦已很遠
[03:26.76]又上路 散散步 再打算

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以漫步青山象徵情感療癒,表達放下執念、與過去和解的釋然心境。

主題

分手後的自我療癒與孤獨共處,探討愛情中的傷痛與成長。

情緒

從憂鬱感傷逐漸轉為平靜豁達,帶有淡淡的哀愁與自我寬恕。

意象與手法

「青山」「散步」象徵人生旅程與時間流逝,「菜湯」隱喻情感的交融與沉澱,「遊牧」比喻愛情的無常與漂泊感。

重點句解讀

1. 「戀愛像游牧/而那裡有愛那裡也有傷害」

以遊牧隱喻愛情的流動性,揭示甜蜜與傷痛並存的本質,凸顯情感的矛盾性。

2. 「讓快樂留在六本目/讓以後留在二丁目」

用「六本目」「二丁目」(日語地名)象徵記憶的停駐處,表達將快樂與未來封存於過去的執念。

3. 「步步亦自在/世界太闊我哪怕再等待」

強調放棄執著後的輕盈感,展現面對無常的坦然與勇氣。

適合情境

獨處時反思感情歷程、經歷分手後的自我療癒階段,或面對人生轉折時的內在沈澱。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《青山散步》像把心裡的鬱悶攤開在紙上,楊千嬅用溫柔的聲線把離別的酸澀轉化成一種灑脫。歌詞裡頭「沿路倒數」的細節很特別,彷彿在提醒自己別執著於過往的景緻,而「步步亦自在」的結尾更像給自己的一劑安心藥。那些藏在菜湯裡的掛念、遺蹟裡的傷害,經過時間淬鍊後竟變得輕盈,就像歌裡說的「世界太闊」,有時候放開牽手反而能走得更遠。適合在夜深人靜時聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉淀,聽完會發現,原來離別也能成為一種溫柔的告別。

歌曲冷知識

・「久保」與「六本目」等東京地名,暗喻戀愛中的階段性情感停棧

・「遊牧」比喻戀愛的無常,與「青山散步」的閒適形成對比張力

・「步步亦自在」隱藏對過去的釋懷,與「世界太闊我哪怕再等待」呼應放下的心境

・「菜湯化做你的臉」以日常食譜隱喻思念滲入生活肌理,具象化情感交融

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青山散步的歌詞在講什麼?

以漫步青山象徵情感療癒,表達放下執念、與過去和解的釋然心境。

青山散步是誰唱的?

青山散步由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌