楊千嬅 三二一GO! 演唱會2017 (Live)

繼續努力 (Live)

楊千嬅 · 楊千嬅 三二一GO! 演唱會2017 (Live)

以堅定的毅力面對命運不公,持續努力以換取認同。

2,034 次觀看 117 人喜歡 4.845 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
凡事格外出力
我這種小角色 欠缺先決運氣
唯有對你一直專心努力
從沒有權消極
我這種普通貨色 笑我怎厚待你
就算再費心力 不一樣的
別人隨便做 便人人愛慕
我用十倍的氣力來做
若然還不好 就重頭深造
緣份繼續用努力補
若得不到愛的分數
有點感動到亦算好
功過 我不知道
也願勞力讓你看到
凡事格外出力
我這種小角色 欠缺先決運氣
唯有對你一直專心努力
從沒有權消極
我這種普通貨色 笑我怎厚待你
就算再費心力 不一樣的
沒旁門左道 沒迷人噴霧
努力大概於我是全部
並無其他好 為情人消耗
餘下那條路叫默禱
若得不到愛的分數
有點感動到亦算好
功過 我不知道
也願勞力讓你看到
凡事格外出力
我這種小角色 欠缺先決運氣
唯有對你一直專心努力
從沒有權消極
我這種普通貨色 笑我怎厚待你
就算再費心力 不一樣的
繼續努力 (Live) - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-繼續努力-(Live)-249254
對拍微調
fán shì gé wài chū lì
凡事格外出力
wǒ zhè zhǒng xiǎo jué sè qiàn quē xiān jué yùn qì
我這種小角色 欠缺先決運氣
wéi yǒu duì nǐ yì zhí zhuān xīn nǔ lì
唯有對你一直專心努力
cóng méi yǒu quán xiāo jí
從沒有權消極
wǒ zhè zhǒng pǔ tōng huò sè xiào wǒ zěn hòu dài nǐ
我這種普通貨色 笑我怎厚待你
jiù suàn zài fèi xīn lì bù yí yàng de
就算再費心力 不一樣的
bié rén suí biàn zuò biàn rén rén ài mù
別人隨便做 便人人愛慕
wǒ yòng shí bèi de qì lì lái zuò
我用十倍的氣力來做
ruò rán huán bù hǎo jiù zhòng tóu shēn zào
若然還不好 就重頭深造
yuán fèn jì xù yòng nǔ lì bǔ
緣份繼續用努力補
ruò dé bú dào ài de fēn shù
若得不到愛的分數
yǒu diǎn gǎn dòng dào yì suàn hǎo
有點感動到亦算好
gōng guò wǒ bù zhī dào
功過 我不知道
yě yuàn láo lì ràng nǐ kàn dào
也願勞力讓你看到
fán shì gé wài chū lì
凡事格外出力
wǒ zhè zhǒng xiǎo jué sè qiàn quē xiān jué yùn qì
我這種小角色 欠缺先決運氣
wéi yǒu duì nǐ yì zhí zhuān xīn nǔ lì
唯有對你一直專心努力
cóng méi yǒu quán xiāo jí
從沒有權消極
wǒ zhè zhǒng pǔ tōng huò sè xiào wǒ zěn hòu dài nǐ
我這種普通貨色 笑我怎厚待你
jiù suàn zài fèi xīn lì bù yí yàng de
就算再費心力 不一樣的
méi páng mén zuǒ dào méi mí rén pēn wù
沒旁門左道 沒迷人噴霧
nǔ lì dà gài wū wǒ shì quán bù
努力大概於我是全部
bìng wú qí tā hǎo wéi qíng rén xiāo hào
並無其他好 為情人消耗
yú xià nà tiáo lù jiào mò dǎo
餘下那條路叫默禱
ruò dé bú dào ài de fēn shù
若得不到愛的分數
yǒu diǎn gǎn dòng dào yì suàn hǎo
有點感動到亦算好
gōng guò wǒ bù zhī dào
功過 我不知道
yě yuàn láo lì ràng nǐ kàn dào
也願勞力讓你看到
fán shì gé wài chū lì
凡事格外出力
wǒ zhè zhǒng xiǎo jué sè qiàn quē xiān jué yùn qì
我這種小角色 欠缺先決運氣
wéi yǒu duì nǐ yì zhí zhuān xīn nǔ lì
唯有對你一直專心努力
cóng méi yǒu quán xiāo jí
從沒有權消極
wǒ zhè zhǒng pǔ tōng huò sè xiào wǒ zěn hòu dài nǐ
我這種普通貨色 笑我怎厚待你
jiù suàn zài fèi xīn lì bù yí yàng de
就算再費心力 不一樣的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.73]凡事格外出力
[00:03.68]我這種小角色 欠缺先決運氣
[00:11.16]唯有對你一直專心努力
[00:15.45]從沒有權消極
[00:18.71]我這種普通貨色 笑我怎厚待你
[00:26.09]就算再費心力 不一樣的
[00:45.23]別人隨便做 便人人愛慕
[00:49.28]我用十倍的氣力來做
[00:52.85]若然還不好 就重頭深造
[00:56.62]緣份繼續用努力補
[00:59.61]若得不到愛的分數
[01:03.33]有點感動到亦算好
[01:06.99]功過 我不知道
[01:10.57]也願勞力讓你看到
[01:15.15]凡事格外出力
[01:18.24]我這種小角色 欠缺先決運氣
[01:25.51]唯有對你一直專心努力
[01:29.95]從沒有權消極
[01:33.20]我這種普通貨色 笑我怎厚待你
[01:40.58]就算再費心力 不一樣的
[01:59.76]沒旁門左道 沒迷人噴霧
[02:03.48]努力大概於我是全部
[02:07.14]並無其他好 為情人消耗
[02:11.08]餘下那條路叫默禱
[02:14.02]若得不到愛的分數
[02:17.65]有點感動到亦算好
[02:21.26]功過 我不知道
[02:24.91]也願勞力讓你看到
[02:29.65]凡事格外出力
[02:32.55]我這種小角色 欠缺先決運氣
[02:40.13]唯有對你一直專心努力
[02:44.59]從沒有權消極
[02:47.44]我這種普通貨色 笑我怎厚待你
[02:54.89]就算再費心力 不一樣的

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅定的毅力面對命運不公,持續努力以換取認同。

主題

探討個人在資源與條件不足的情境下,仍選擇以加倍努力證明自身價值的堅韌態度,並反思努力與回報的關係。

情緒

帶有自嘲與無奈的低調悲愴,卻隱藏著不屈的自我勉勵與微弱希望。

意象與手法

1. 「小角色/普通貨色」:以自貶語氣強調自身處境卑微,對比「十倍氣力」的付出,凸顯努力與現實的落差。

2. 「沒旁門左道/沒迷人噴霧」:隱喻無捷徑可循,努力成為唯一依憑,深化「務實」主題。

3. 「餘下那條路叫默禱」:將孤獨堅持比作禱告,將勞力轉化為一種虔誠的自我救贖。

重點句解讀

1. 「凡事格外出力/我這種小角色 欠缺先決運氣」

直接點明努力與命運的矛盾——儘管付出更多,仍受制於先天條件的限制。

2. 「若得不到愛的分數/有點感動到亦算好」

表達對回報的低期望,將「被認可」轉化為過程中的情感收穫,凸顯自我安慰的悲壯感。

3. 「功過 我不知道/也願勞力讓你看到」

質疑努力的價值是否被看見,卻仍執意以行動證明存在,展現矛盾中的執念。

適合情境

面對不公待遇時自我調適、長時間努力卻未獲回應的低潮期,或需以堅毅態度面對挑戰的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《繼續努力》像個誠懇的告白,聽著聽著會讓人鼻頭一酸。楊千嬅用溫潤卻帶點沙啞的嗓音,把「小角色」的自嘲與堅定唱得格外真實,尤其副歌那句「凡事格外出力」,彷彿在告訴聽眾:有時候我們能做的,就是把誠意熬成一種習慣。歌詞裡沒什麼驚天動地的誓言,卻在「沒旁門左道」的樸實裡透出一種執拗的溫柔,像深夜裡獨自練舞的背影,明明知道可能無人欣賞,還是願意把每一個動作做到盡頭。適合在覺得自己被世界忽略的時刻聽,讓那種不被看見卻依然努力的狀態,成為一種隱隱的鼓勵。

歌曲冷知識

・詞中「小角色」「普通貨色」自嘲語氣強烈,凸顯主角對感情的卑微定位與堅守

・「十倍的氣力」與「重頭深造」形成努力層次的遞進,暗示不輕言放棄的決心

・「沒旁門左道」「沒迷人噴霧」以生活化比喻,強調純粹努力的無捷徑性

・副歌重複「凡事格外出力」如禱文般強固,營造出執念與溫柔並存的矛盾感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

繼續努力 (Live)的歌詞在講什麼?

以堅定的毅力面對命運不公,持續努力以換取認同。

繼續努力 (Live)是誰唱的?

繼續努力 (Live)由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌