單曲

爭執

楊千嬅 · 單曲

爭執是釐清關係本質的過程,也是重新認識彼此的契機。

3,031 次觀看 180 人喜歡 4.767 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
從頭靜靜望著你
從頭慢慢辨認你
不再可逃避
從前一直怠薄你
從前就像獨自去飛
從來不顧忌
我後悔令你傷心每一句話
為尋求全部勝利
自我中哄騙自己
爭執過去朗日重臨天地
爭執過去方知我最適合你
看你那天在痛哭遠離
便明白是我天性不羈
爭執過去燦爛重臨天地
爭執過去方知道愛的道理
過去那麼幻稚和自欺
期望一聲 對不起
再次認識你
從頭慢慢謝謝你
從無絕望地贈我
空氣的甜味
從前日夕就是你
從旁善導著是與非
從來不退避
我後悔令你傷心每一句話
為尋求全部勝利
自我中哄騙自己
爭執過去朗日重臨天地
爭執過去方知我最適合你
看你那天在痛哭遠離
便明白是我 天性不羈
爭執過去燦爛重臨天地
爭執過去方知道愛的道理
過去那麼幻稚和自欺
期望一聲 對不起
再次認識你
爭執過去朗日重臨天地
爭執過去方知我最適合你
看你那天在痛哭遠離
便明白是我天性不羈
爭執過去燦爛重臨天地
爭執過去方知道愛的道理
過去那麼幻稚和自欺
期望一聲 對不起
再次認識你
爭執 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-爭執-19247
cóng tóu jìng jìng wàng zhù nǐ
從頭靜靜望著你
cóng tóu màn màn biàn rèn nǐ
從頭慢慢辨認你
bú zài kě táo bì
不再可逃避
cóng qián yì zhí dài báo nǐ
從前一直怠薄你
cóng qián jiù xiàng dú zì qù fēi
從前就像獨自去飛
cóng lái bú gù jì
從來不顧忌
wǒ hòu huǐ lìng nǐ shāng xīn měi yí jù huà
我後悔令你傷心每一句話
wéi xún qiú quán bù shèng lì
為尋求全部勝利
zì wǒ zhōng hǒng piàn zì jǐ
自我中哄騙自己
zhēng zhí guò qù lǎng rì zhòng lín tiān dì
爭執過去朗日重臨天地
zhēng zhí guò qù fāng zhī wǒ zuì shì hé nǐ
爭執過去方知我最適合你
kàn nǐ nà tiān zài tòng kū yuǎn lí
看你那天在痛哭遠離
biàn míng bái shì wǒ tiān xìng bù jī
便明白是我天性不羈
zhēng zhí guò qù càn làn zhòng lín tiān dì
爭執過去燦爛重臨天地
zhēng zhí guò qù fāng zhī dào ài de dào lǐ
爭執過去方知道愛的道理
guò qù nà mó huàn zhì hé zì qī
過去那麼幻稚和自欺
qī wàng yì shēng duì bù qǐ
期望一聲 對不起
zài cì rèn shí nǐ
再次認識你
cóng tóu màn màn xiè xiè nǐ
從頭慢慢謝謝你
cóng wú jué wàng dì zèng wǒ
從無絕望地贈我
kōng qì de tián wèi
空氣的甜味
cóng qián rì xī jiù shì nǐ
從前日夕就是你
cóng páng shàn dǎo zhù shì yǔ fēi
從旁善導著是與非
cóng lái bú tuì bì
從來不退避
wǒ hòu huǐ lìng nǐ shāng xīn měi yí jù huà
我後悔令你傷心每一句話
wéi xún qiú quán bù shèng lì
為尋求全部勝利
zì wǒ zhōng hǒng piàn zì jǐ
自我中哄騙自己
zhēng zhí guò qù lǎng rì zhòng lín tiān dì
爭執過去朗日重臨天地
zhēng zhí guò qù fāng zhī wǒ zuì shì hé nǐ
爭執過去方知我最適合你
kàn nǐ nà tiān zài tòng kū yuǎn lí
看你那天在痛哭遠離
biàn míng bái shì wǒ tiān xìng bù jī
便明白是我 天性不羈
zhēng zhí guò qù càn làn zhòng lín tiān dì
爭執過去燦爛重臨天地
zhēng zhí guò qù fāng zhī dào ài de dào lǐ
爭執過去方知道愛的道理
guò qù nà mó huàn zhì hé zì qī
過去那麼幻稚和自欺
qī wàng yì shēng duì bù qǐ
期望一聲 對不起
zài cì rèn shí nǐ
再次認識你
zhēng zhí guò qù lǎng rì zhòng lín tiān dì
爭執過去朗日重臨天地
zhēng zhí guò qù fāng zhī wǒ zuì shì hé nǐ
爭執過去方知我最適合你
kàn nǐ nà tiān zài tòng kū yuǎn lí
看你那天在痛哭遠離
biàn míng bái shì wǒ tiān xìng bù jī
便明白是我天性不羈
zhēng zhí guò qù càn làn zhòng lín tiān dì
爭執過去燦爛重臨天地
zhēng zhí guò qù fāng zhī dào ài de dào lǐ
爭執過去方知道愛的道理
guò qù nà mó huàn zhì hé zì qī
過去那麼幻稚和自欺
qī wàng yì shēng duì bù qǐ
期望一聲 對不起
zài cì rèn shí nǐ
再次認識你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

爭執是釐清關係本質的過程,也是重新認識彼此的契機。

主題

關係中的衝突與反思、自我覺察與愛的本質探討。

情緒

從懊悔、自責到頓悟的層次變化,帶有掙扎後的釋然感。

意象與手法

以「朗日重臨天地」「燦爛重臨天地」比喻爭執後的清明,並透過「從頭靜靜望著你」「從無絕望地贈我」的重複句式,強調回顧與重新審視的過程。

重點句解讀

1. 「爭執過去方知我最適合你」:爭執成為驗證關係適配性的試煉,暴露出彼此性格的互補性。

2. 「便明白是我天性不羈」:將衝突歸因於個性自由,暗示爭執源於無法妥協的本質。

3. 「過去那麼幻稚和自欺」:批判過往以自我中心處理關係的短視,並承認情感中的虛假美好。

4. 「期望一聲 對不起」:簡潔表達對傷害對方的懊悔,以及重建連結的渴望。

適合情境

關係出現裂痕後的自我反省時刻,或需要重新評估情感價值的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《爭執》像在深夜裡翻攪心事,把感情裡那些說不出口的懊惱與執念,用細密的詞句紡織成網。歌詞裡反覆出現的「從頭」與「從前」,彷彿在時間裡倒帶,讓人看到戀人間總會有的誤會與傷害,卻也藏著不願放棄的牽絆。最戳人的不是後悔的語氣,而是那句「期望一聲對不起」,像極了許多感情裡卡住的瞬間——我們都懂錯了,卻遲遲不敢說出口。副歌那句「爭執過去方知我最適合你」尤其耐聽,看似矛盾的邏輯裡,其實道盡了愛的荒謬與必然。適合在情緒低落時聽,讓那些藏在心裡的鬱悶,隨著楊千嬅的聲線慢慢釋放。

歌曲冷知識

・歌詞雙段主歌均以「從頭」「從前」開頭,形成時空對照,暗喻關係從初始到回顧的歷程

・副歌重複「爭執過去」四次,強調衝突後才領悟情感本質,卻未直接描述爭執內容,留白處理令人回味

・「天性不羈」與「幻稚和自欺」形成矛盾修辭,揭示主角對自身性格的矛盾認知與反省

・尾段「期望一聲 對不起」以斷句方式強調懺悔,將抽象情感具象化為單純的言語行動,簡潔有力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

爭執的歌詞在講什麼?

爭執是釐清關係本質的過程,也是重新認識彼此的契機。

爭執是誰唱的?

爭執由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌