狼來了(華星金碟)

燭光夜

楊千嬅 · 狼來了(華星金碟)

短暫燭光般的激情與對未來的矛盾掙扎。

2,083 次觀看 62 人喜歡 4.346 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風輕吹過夜和浪 這夜沙灘甚好看
皆因晚風裡 陪著我是你在旁
你點燃著燭光 望向我含情祝我快樂生辰
而凝望如吻般火燙
心中千隻鹿兒撞 縱試過夢中極奔放
真的處境裡 仍是有著顧忌內藏
明白應歸家 卻又為何還相擁多一趟
難道你眼中所講 已把我盡捆綁
我見我心極凌亂 我怕我失去預算
更怕我在著迷中不知分吋
你說對我痴戀 並沒傻的打算
你說對我愛意 日後不會中斷
如燭光那般燒呀燒和戀極了
燒呀燒寒流都遠飄
當愛來了靈魂都發燒 極美妙
如燭光那般燒呀燒然而撲入了
心會否忘形燒到受傷了
才看到熊火只一宵 已熄了滅了
心中千隻鹿兒撞 縱試過夢中極奔放
真的處境裡 仍是有著顧忌內藏
明白應歸家 卻又為何還相擁多一趟
難道你眼中所講 已把我盡捆綁
我見我心極凌亂 我怕我失去預算
更怕我在著迷中不知分吋
你說對我痴戀 並沒傻的打算
你說對我愛意 日後不會中斷
如燭光那般燒呀燒和戀極了
燒呀燒寒流都遠飄
當愛來了靈魂都發燒 極美妙
如燭光那般燒呀燒然而撲入了
心會否忘形燒到受傷了
才看到熊火只一宵 已熄了滅了
如燭光那般燒呀燒和戀極了
燒呀燒寒流都遠飄
當愛來了靈魂都發燒 極美妙
如燭光那般燒呀燒然而撲入了
心會否忘形燒到受傷了
期望你的情不只一宵
我不愛玩笑 我不愛玩笑
燭光夜 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-燭光夜-19266
fēng qīng chuī guò yè hé làng zhè yè shā tān shèn hǎo kàn
風輕吹過夜和浪 這夜沙灘甚好看
jiē yīn wǎn fēng lǐ péi zhù wǒ shì nǐ zài páng
皆因晚風裡 陪著我是你在旁
nǐ diǎn rán zhù zhú guāng wàng xiàng wǒ hán qíng zhù wǒ kuài lè shēng chén
你點燃著燭光 望向我含情祝我快樂生辰
ér níng wàng rú wěn bān huǒ tàng
而凝望如吻般火燙
xīn zhōng qiān zhī lù ér zhuàng zòng shì guò mèng zhōng jí bēn fàng
心中千隻鹿兒撞 縱試過夢中極奔放
zhēn de chǔ jìng lǐ réng shì yǒu zhù gù jì nèi cáng
真的處境裡 仍是有著顧忌內藏
míng bái yīng guī jiā què yòu wéi hé huán xiāng yōng duō yí tàng
明白應歸家 卻又為何還相擁多一趟
nán dào nǐ yǎn zhōng suǒ jiǎng yǐ bǎ wǒ jìn kǔn bǎng
難道你眼中所講 已把我盡捆綁
wǒ jiàn wǒ xīn jí líng luàn wǒ pà wǒ shī qù yù suàn
我見我心極凌亂 我怕我失去預算
gèng pà wǒ zài zhù mí zhōng bù zhī fēn cùn
更怕我在著迷中不知分吋
nǐ shuō duì wǒ chī liàn bìng méi shǎ de dǎ suàn
你說對我痴戀 並沒傻的打算
nǐ shuō duì wǒ ài yì rì hòu bú huì zhōng duàn
你說對我愛意 日後不會中斷
rú zhú guāng nà bān shāo ya shāo hé liàn jí le
如燭光那般燒呀燒和戀極了
shāo ya shāo hán liú dōu yuǎn piāo
燒呀燒寒流都遠飄
dāng ài lái le líng hún dōu fā shāo jí měi miào
當愛來了靈魂都發燒 極美妙
rú zhú guāng nà bān shāo ya shāo rán ér pū rù le
如燭光那般燒呀燒然而撲入了
xīn huì fǒu wàng xíng shāo dào shòu shāng le
心會否忘形燒到受傷了
cái kàn dào xióng huǒ zhī yì xiāo yǐ xī le miè le
才看到熊火只一宵 已熄了滅了
xīn zhōng qiān zhī lù ér zhuàng zòng shì guò mèng zhōng jí bēn fàng
心中千隻鹿兒撞 縱試過夢中極奔放
zhēn de chǔ jìng lǐ réng shì yǒu zhù gù jì nèi cáng
真的處境裡 仍是有著顧忌內藏
míng bái yīng guī jiā què yòu wéi hé huán xiāng yōng duō yí tàng
明白應歸家 卻又為何還相擁多一趟
nán dào nǐ yǎn zhōng suǒ jiǎng yǐ bǎ wǒ jìn kǔn bǎng
難道你眼中所講 已把我盡捆綁
wǒ jiàn wǒ xīn jí líng luàn wǒ pà wǒ shī qù yù suàn
我見我心極凌亂 我怕我失去預算
gèng pà wǒ zài zhù mí zhōng bù zhī fēn cùn
更怕我在著迷中不知分吋
nǐ shuō duì wǒ chī liàn bìng méi shǎ de dǎ suàn
你說對我痴戀 並沒傻的打算
nǐ shuō duì wǒ ài yì rì hòu bú huì zhōng duàn
你說對我愛意 日後不會中斷
rú zhú guāng nà bān shāo ya shāo hé liàn jí le
如燭光那般燒呀燒和戀極了
shāo ya shāo hán liú dōu yuǎn piāo
燒呀燒寒流都遠飄
dāng ài lái le líng hún dōu fā shāo jí měi miào
當愛來了靈魂都發燒 極美妙
rú zhú guāng nà bān shāo ya shāo rán ér pū rù le
如燭光那般燒呀燒然而撲入了
xīn huì fǒu wàng xíng shāo dào shòu shāng le
心會否忘形燒到受傷了
cái kàn dào xióng huǒ zhī yì xiāo yǐ xī le miè le
才看到熊火只一宵 已熄了滅了
rú zhú guāng nà bān shāo ya shāo hé liàn jí le
如燭光那般燒呀燒和戀極了
shāo ya shāo hán liú dōu yuǎn piāo
燒呀燒寒流都遠飄
dāng ài lái le líng hún dōu fā shāo jí měi miào
當愛來了靈魂都發燒 極美妙
rú zhú guāng nà bān shāo ya shāo rán ér pū rù le
如燭光那般燒呀燒然而撲入了
xīn huì fǒu wàng xíng shāo dào shòu shāng le
心會否忘形燒到受傷了
qī wàng nǐ de qíng bù zhī yì xiāo
期望你的情不只一宵
wǒ bú ài wán xiào wǒ bú ài wán xiào
我不愛玩笑 我不愛玩笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

短暫燭光般的激情與對未來的矛盾掙扎。

主題

愛情中的熱烈與理性衝突,以及對即逝美好時光的無奈。

情緒

甜蜜中帶著焦慮,沉醉卻隱含恐懼,形成強烈的情感張力。

意象與手法

以「燭光」象徵轉瞬即逝的溫柔,「千隻鹿兒撞」比喻心緒的躁動,「熊火一宵」隱喻激情的短暫與消逝,透過對比手法強化「熱烈」與「無常」的矛盾。

重點句解讀

1. 「你點燃著燭光 望向我含情祝我快樂生辰」

燭光象徵當下被點燃的浪漫,卻也暗示這份溫暖僅是暫時的裝飾,與後段「熊火只一宵」形成呼應。

2. 「心中千隻鹿兒撞 縱試過夢中極奔放」

以動物躁動比喻內心的掙扎,即使在夢境中敢於放縱,現實中仍難逃顧忌的束縛。

3. 「當愛來了靈魂都發燒 極美妙」

「發燒」雙關熱烈情感與自我迷失,凸顯沉迷於愛的甜蜜與危險。

4. 「期望你的情不只一宵」

直述對永恆情感的渴望,卻與前段「熊火只一宵」形成顛覆,強化現實與理想的落差。

適合情境

獨處時回憶短暫戀情、面對感情矛盾時的內心獨白、或靜靜感受夜色中的情感波動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的妙處在於把戀愛裡的矛盾寫得極其細膩,像深夜裡突然被燭光驚醒的夢。歌詞裡頭那種明知該收斂卻又忍不住沉溺的掙扎,總讓我聯想到年輕時偷偷戀愛的模樣。特別是「心中千隻鹿兒撞」這句,彷彿能聽見心跳聲混著海浪聲,把激情與猶豫都攪成一片漣漪。副歌反覆的「燒呀燒」像在提醒聽眾,再燦爛的燭光也敵不過天亮,但偏偏有人願意在熄滅前多看一眼。適合一個人聽的時候,尤其是夜深人靜翻出舊CD的時刻,總會不自覺跟着哼起來,像在跟過去的自己說悄悄話。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「燒呀燒」強調熱戀的失控感,與「寒流」形成冷熱交錯的意象對比

・「千隻鹿兒撞」以動物騷動比喻心緒,與「熊火只一宵」的短暫燃燒形成生命感的隱喻

・副歌段落「燒呀燒寒流都遠飄」與「心會否忘形燒到受傷」呈現愛戀的雙面性,如火焰既溫暖又危險

・重複段落「明白應歸家」卻「相擁多一趟」,凸顯情感掙扎的矛盾性,暗合「燭光」易熄的脆弱本質

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

燭光夜的歌詞在講什麼?

短暫燭光般的激情與對未來的矛盾掙扎。

燭光夜是誰唱的?

燭光夜由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌