微笑

我要搬到天母

楊千嬅 · 微笑

以「搬到天母」為隱喻,表達在愛情中既渴望靠近又堅持自我邊界的矛盾心態。

2,050 次觀看 79 人喜歡 4.245 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Honey我要搬到天母
離你近一點的地方住
泡泡溫泉 走走山路
還不是旅遊的地圖
要長期投入
Honey我要搬到天母
我從香港來真的很辛苦
沿途塞車 中山北路
獨自到新房屋
有種無助像被欺負
我決定落腳在你心深處
但不需要你特別保護
我的寂寞自己支付
不想相愛變成包袱
我決定居在你心深處
就算未來還有變數
我的淚會自己照顧
幸福走時不會頑固
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
終於我要搬到天母
我要試試新的馬路和食譜
至少國語會更進步
對你的愛傳達更清楚
是一種幸福
天母 是個陌生國度
聽說那裡充滿了蕨類的植物
一點雨水 一些泥土
就能放肆地長出
像我對你的眷顧
我決定落腳在你心深處
但不需要你特別保護
我的寂寞自己支付
不想相愛變成包袱
我決定定居在你心深處
就算未來還有變數
我的淚會自己照顧
幸福走時不會頑固
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
Honey我要搬到天母
離你近點的地方住
我要搬到天母 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-我要搬到天母-19365
對拍微調
Honey wǒ yào bān dào tiān mǔ
Honey我要搬到天母
lí nǐ jìn yì diǎn de dì fāng zhù
離你近一點的地方住
pào pào wēn quán zǒu zǒu shān lù
泡泡溫泉 走走山路
huán bú shì lǚ yóu de dì tú
還不是旅遊的地圖
yào cháng qī tóu rù
要長期投入
Honey wǒ yào bān dào tiān mǔ
Honey我要搬到天母
wǒ cóng xiāng gǎng lái zhēn de hěn xīn kǔ
我從香港來真的很辛苦
yán tú sāi jū zhōng shān běi lù
沿途塞車 中山北路
dú zì dào xīn fáng wū
獨自到新房屋
yǒu zhǒng wú zhù xiàng bèi qī fù
有種無助像被欺負
wǒ jué dìng luò jiǎo zài nǐ xīn shēn chǔ
我決定落腳在你心深處
dàn bù xū yào nǐ tè bié bǎo hù
但不需要你特別保護
wǒ de jì mò zì jǐ zhī fù
我的寂寞自己支付
bù xiǎng xiāng ài biàn chéng bāo fú
不想相愛變成包袱
wǒ jué dìng jū zài nǐ xīn shēn chǔ
我決定居在你心深處
jiù suàn wèi lái huán yǒu biàn shù
就算未來還有變數
wǒ de lèi huì zì jǐ zhào gù
我的淚會自己照顧
xìng fú zǒu shí bú huì wán gù
幸福走時不會頑固
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
zhōng wū wǒ yào bān dào tiān mǔ
終於我要搬到天母
wǒ yào shì shì xīn de mǎ lù hé shí pǔ
我要試試新的馬路和食譜
zhì shǎo guó yǔ huì gèng jìn bù
至少國語會更進步
duì nǐ de ài chuán dá gèng qīng chǔ
對你的愛傳達更清楚
shì yì zhǒng xìng fú
是一種幸福
tiān mǔ shì gè mò shēng guó dù
天母 是個陌生國度
tīng shuō nà lǐ chōng mǎn le jué lèi de zhí wù
聽說那裡充滿了蕨類的植物
yì diǎn yǔ shuǐ yì xiē ní tǔ
一點雨水 一些泥土
jiù néng fàng sì dì cháng chū
就能放肆地長出
xiàng wǒ duì nǐ de juàn gù
像我對你的眷顧
wǒ jué dìng luò jiǎo zài nǐ xīn shēn chǔ
我決定落腳在你心深處
dàn bù xū yào nǐ tè bié bǎo hù
但不需要你特別保護
wǒ de jì mò zì jǐ zhī fù
我的寂寞自己支付
bù xiǎng xiāng ài biàn chéng bāo fú
不想相愛變成包袱
wǒ jué dìng dìng jū zài nǐ xīn shēn chǔ
我決定定居在你心深處
jiù suàn wèi lái huán yǒu biàn shù
就算未來還有變數
wǒ de lèi huì zì jǐ zhào gù
我的淚會自己照顧
xìng fú zǒu shí bú huì wán gù
幸福走時不會頑固
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
Da Da Da... Da Da Da...
Honey wǒ yào bān dào tiān mǔ
Honey我要搬到天母
lí nǐ jìn diǎn de dì fāng zhù
離你近點的地方住
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.30]Honey 我要搬到天母(喂喂喂)
[00:18.37]離你近一點的地方住(你明天一定要去麥當勞哦)
[00:23.33]泡泡溫泉 走走山路(明天會出結婚的 Hello Kitty)
[00:27.70]愛不是旅遊的地圖 要長期投入(嗯!不要不要不要!最好今天晚上就去排隊)
[00:33.17]Honey 我要搬到天母(那樣好了 我們一起去排隊)
[00:38.15]我從香港來 真的很辛苦(買到 Hello Kitty 再去看七夜怪談 好不好)
[00:43.12]沿途塞車 中山北路(不要不要 我們先作體操好了)
[00:48.00]獨自到新房屋 有種無助像被欺負(哈哈 瘋了 瘋了)
[00:57.05]我決定落腳在你心深處(今天你洗衣服 明天你要澆花)
[01:02.11]但不需要你特別保護(你說你要帶我逛士林夜市的)
[01:07.17]我的寂寞自己支付(不要逛夜市)
[01:10.31]不想相愛變成包袱 哦耶(我們直接結婚好了)
[01:16.86]我決定定居在你心深處
[01:21.98]就算未來還有變數
[01:27.19]我的淚會自己照顧
[01:30.07]幸福走時不會頑固(我們要去夏威夷結婚)
[01:35.00]噠噠噠 啦啦啦啦 噠噠噠 啦啦啦啦(帶我爸爸媽媽)
[01:40.03]噠噠噠 啦啦 噠啦噠啦(帶我的同事全部去結婚)
[01:44.91]噠噠噠 啦啦啦啦 噠噠噠 啦啦啦啦
[01:49.81]噠噠噠 啦啦 啦啦啦啦 噠啦
[01:57.18]終於我要搬到天母(好想睡覺哦 我們要睡同一個睡袋)
[02:01.80]我要試試新的馬路和食譜
[02:07.05]至少國語會更進步
[02:11.65]對你的愛傳達更清楚 是一種幸福
[02:17.15]天母 是個陌生國度(你會不會澆花呀)
[02:21.65]聽說那裡充滿了蕨類的植物(花都枯死了 你還在笑)
[02:26.99]一點雨水 一些泥土(好吧 好吧 既然你愛別人 就去吧)
[02:31.32]就能放肆地長出 像我對你的眷顧(從天母到中正機場要800元 反正我們沒有緣份)
[02:40.82]我決定落腳在你心深處
[02:46.13]但不需要你特別保護
[02:51.08]我的寂寞自己支付
[02:54.23]不想相愛變成包袱 哦耶
[03:00.80]我決定定居在你心深處
[03:05.92]就算未來還有變數
[03:11.13]我的淚會自己照顧
[03:13.88]幸福走時不會頑固
[03:18.97]噠噠噠 啦啦啦啦 噠噠噠 啦啦啦啦
[03:24.05]噠噠噠 啦啦 噠啦噠啦
[03:28.79]噠噠噠 啦啦噠啦 噠噠噠 啦啦啦啦
[03:33.83]噠噠噠 啦啦 噠啦噠啦 噠啦
[03:40.97]Honey 我要搬到天母
[03:43.56]離你近一點的地方住

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「搬到天母」為隱喻,表達在愛情中既渴望靠近又堅持自我邊界的矛盾心態。

主題

愛情中的獨立與依賴的拉扯,以及個人成長與情感投入的平衡。

情緒

甜蜜中帶點孤獨,堅定中隱藏無助,呈現戀人間既親密又保持距離的複雜情感。

意象與手法

1. 「天母」作為地理空間與情感寓言的雙重符號,象徵靠近對方的物理與心靈距離。

2. 「泡泡溫泉、走走山路」以日常休閒活動隱喻戀愛中的輕鬆互動,反襯後段「寂寞自己支付」的孤獨感。

3. 「蕨類的植物」比喻情感的自然生長,暗示愛意需自主滋養而非強求。

重點句解讀

1. 「我決定落腳在你心深處/但不需要你特別保護」

– 表達深入對方內心的渴望,卻同時明確劃清界限,強調情感自主性。

2. 「我的淚會自己照顧/幸福走時不會頑固」

– 揭露戀愛中的脆弱與堅強,承諾不讓悲傷成為對方負擔,亦不執著於關係存續。

3. 「聽說那裡充滿了蕨類的植物/一點雨水 一些泥土/就能放肆地長出」

– 以植物生長隱喻情感的自然發展,暗示愛意需自由土壤,非強制灌溉。

適合情境

單戀者自我療癒時、戀人間重新定位關係時,或面對情感抉擇時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自翻看舊信的時刻,字裡行間藏著一種笨拙的勇敢。楊千嬅用「天母」這個地名當作隱喻,彷彿在說「我想靠近你,但不願成為負擔」,這種矛盾的掙扎反而格外真實。歌詞裡頭提到的「蕨類植物」與「雨水泥土」,像極了感情裡默默滋長的牽絆,既不喧囂也無法忽視。尤其副歌反覆的「決定落腳在你心深處」,聽起來像種無言的承諾,卻又帶著點自嘲的輕笑。適合在情緒低潮時聽,當腦中亂七八糟的念頭開始盤旋,這首歌會像個溫柔的摯友,提醒你愛與獨立其實可以並存。

歌曲冷知識

・「天母」雙關情感與地名,既指台北社區也喻指心靈歸屬

・「泡泡溫泉」與「走走山路」描寫未開發的自然景緻,凸顯純粹感

・「寂寞自己支付」強調獨立,與後段「不需要特別保護」形成情感節制的呼應

・「蕨類植物」隱喻感情在靜默中滋長,類似「一點雨水」的微小契機

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我要搬到天母的歌詞在講什麼?

以「搬到天母」為隱喻,表達在愛情中既渴望靠近又堅持自我邊界的矛盾心態。

我要搬到天母是誰唱的?

我要搬到天母由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌