單曲

就是這麼愛你(live)_-_live

楊千嬅 · 單曲

跨越距離與困難的愛意,始終如一地存在。

2,661 次觀看 133 人喜歡 4.259 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如若什麼都不再記起
為何電話等得快要死
來吧讓我聽見你
就是這麼愛你(我這麼遠遠愛著你)
如若在天邊海角記起(無意想起)
隨時自車廂跑進客機
潛逃萬里奔向你
就是這麼愛你(我最想悄悄看著你)
想 重現某日(重溫一次就好)
曾在這地
瞭望風箏所以要我抱起
你 多麼神奇(重新想起)
如前路沒你我怕我再眺望不起
海都這麼美
可不可一起
當天那萬尺浪如何忘記
花都開給你
光陰花不起
將所有重要事完全忘記
直到沒有天地
還在繼續想你
誰人令我急需冷氣機
誰人令我書籤當戲飛
從頭落腳只有你
就是這麼愛你(我這麼遠遠愛著你)
如若讓你親一下會死(無意想起)
寧願讓天空因我痛悲
誰能代我親吻你
就是這麼愛你(我最想悄悄看著你)
就是這麼愛你(live)_-_live - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-就是這麼愛你(live)_-_live-109657
rú ruò shén mó dōu bú zài jì qǐ
如若什麼都不再記起
wéi hé diàn huà děng dé kuài yào sǐ
為何電話等得快要死
lái ba ràng wǒ tīng jiàn nǐ
來吧讓我聽見你
jiù shì zhè mó ài nǐ ( wǒ zhè mó yuǎn yuǎn ài zhù nǐ )
就是這麼愛你(我這麼遠遠愛著你)
rú ruò zài tiān biān hǎi jiǎo jì qǐ ( wú yì xiǎng qǐ )
如若在天邊海角記起(無意想起)
suí shí zì jū xiāng pǎo jìn kè jī
隨時自車廂跑進客機
qián táo wàn lǐ bēn xiàng nǐ
潛逃萬里奔向你
jiù shì zhè mó ài nǐ ( wǒ zuì xiǎng qiāo qiāo kàn zhù nǐ )
就是這麼愛你(我最想悄悄看著你)
xiǎng zhòng xiàn mǒu rì ( zhòng wēn yí cì jiù hǎo )
想 重現某日(重溫一次就好)
céng zài zhè dì
曾在這地
liào wàng fēng zhēng suǒ yǐ yào wǒ bào qǐ
瞭望風箏所以要我抱起
nǐ duō mó shén qí ( chóng xīn xiǎng qǐ )
你 多麼神奇(重新想起)
rú qián lù méi nǐ wǒ pà wǒ zài tiào wàng bù qǐ
如前路沒你我怕我再眺望不起
hǎi dōu zhè mó měi
海都這麼美
kě bu kě yì qǐ
可不可一起
dāng tiān nà wàn chǐ làng rú hé wàng jì
當天那萬尺浪如何忘記
huā dōu kāi gěi nǐ
花都開給你
guāng yīn huā bù qǐ
光陰花不起
jiāng suǒ yǒu zhòng yào shì wán quán wàng jì
將所有重要事完全忘記
zhí dào méi yǒu tiān dì
直到沒有天地
huán zài jì xù xiǎng nǐ
還在繼續想你
shuí rén lìng wǒ jí xū lěng qì jī
誰人令我急需冷氣機
shuí rén lìng wǒ shū qiān dāng xì fēi
誰人令我書籤當戲飛
cóng tóu luò jiǎo zhǐ yǒu nǐ
從頭落腳只有你
jiù shì zhè mó ài nǐ ( wǒ zhè mó yuǎn yuǎn ài zhù nǐ )
就是這麼愛你(我這麼遠遠愛著你)
rú ruò ràng nǐ qīn yí xià huì sǐ ( wú yì xiǎng qǐ )
如若讓你親一下會死(無意想起)
níng yuàn ràng tiān kōng yīn wǒ tòng bēi
寧願讓天空因我痛悲
shuí néng dài wǒ qīn wěn nǐ
誰能代我親吻你
jiù shì zhè mó ài nǐ ( wǒ zuì xiǎng qiāo qiāo kàn zhù nǐ )
就是這麼愛你(我最想悄悄看著你)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

跨越距離與困難的愛意,始終如一地存在。

主題

探討愛情中對執念與堅定的描繪,以距離與行動強化情感的深度。

情緒

焦慮、渴望、執著、浪漫與無限思念交織的強烈情感。

意象與手法

運用「風箏」、「海浪」、「飛機」等具象意象,結合「遠遠愛著你」、「潛逃萬里」等動作描寫,凸顯愛的跨越性與行動力;反覆出現的「就是這麼愛你」形成詩歌式的強烈節奏與記憶點。

重點句解讀

1. 「就是這麼愛你(我這麼遠遠愛著你)」:

以重複句式強調愛的無條件性,「遠遠」暗示物理或心理距離,卻仍不減情感強度。

2. 「潛逃萬里奔向你」:

「潛逃」與「萬里」形成戲劇性對比,象徵為愛願意突破現實束縛的決心。

3. 「直到沒有天地 還在繼續想你」:

以「天地」的消逝隱喻時間與空間的極致,強化思念的永恆性與不可逆。

4. 「如若讓你親一下會死」:

透過極端語句表達對愛的渴望,將親吻昇華為近乎生存的必要。

適合情境

異地戀人思念時、面對愛情抉擇的掙扎時、或需要情感共鳴的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的濃烈愛意像熱浪撲面而來,楊千嬅用沙啞聲線把「遠距離戀人」的癡纏唱得格外揪心。副歌反覆出現的「就是這麼愛你」像種執念,聽著聽著會突然鼻酸,特別是「潛逃萬里奔向你」那句,彷彿能看見一個人為愛孤注一擲的決絕。歌詞裡藏著許多細膩的描摹,像「書籤當戲飛」這樣的意象,把思念寫得既浪漫又荒謬。適合一個人在深夜翻出舊CD時聽,當旋律漫過耳際,那些被時間掩埋的執念會突然翻湧上來,讓人想立刻撥通某個久未聯絡的電話。

歌曲冷知識

・副歌重複「就是這麼愛你」並搭配括號內補充,強化愛意的深層與距離感。

・大量使用「如若...」假設句式,展現無條件愛意即使面對不可能情境。

・「瞭望風箏」「萬尺浪」等自然意象,象徵對愛的執念與回憶的難以磨滅。

・「從頭落腳只有你」直述戀愛重心,凸顯情感專一性與無法替代的執念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

就是這麼愛你(live)_-_live的歌詞在講什麼?

跨越距離與困難的愛意,始終如一地存在。

就是這麼愛你(live)_-_live是誰唱的?

就是這麼愛你(live)_-_live由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌