單曲

女飛俠愛上萬能俠

楊千嬅 · 單曲

英雄身份與情感需求的矛盾,展現強大外表下孤寂的內心掙扎。

1,848 次觀看 44 人喜歡 4.741 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
強壯得好比鋼一樣(追...追...不必帶搶)
神勇得超出你想象(追...追...不必帶搶)
抵擋槍炮不停中槍
只可得到世人景仰
蜜運卻沒有同等重疊
偷偷哭泣修飾刀傷
Go 我是女飛俠 最不擅扮圓滑
情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑
愛一直亦留白
承托起這心裡裝備(追...追...不必怕死)
捱炮火都不會閃避(追...追...不必怕死)
一身盔甲恐防殺機
抵擋不了愛人摒棄
若遇到伴侶同樣顧忌
摩天之都孤單高飛
Go 每日要捉賊 要裝大量雷達
誰想化做女飛俠 靠抵禦力防襲
Go 我是女飛俠 最不擅扮圓滑
情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑
愛一直亦留白
解去變身器 寧願守護孩兒及你
解去我兵器 留守廚房悉心打理
準我今天退役
打打機在電視裡捕獲劫匪
Go 每日要捉賊 要裝大量雷達
誰想化做女飛俠 靠抵禦力防襲
Go 我是女飛俠 最不擅扮圓滑
情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑
Go 你為我表白 變身萬能俠
從此厭倦再捉賊 叫生命別疑惑
你給寂寞填白
女飛俠愛上萬能俠 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-女飛俠愛上萬能俠-19280
qiáng zhuàng dé hǎo bǐ gāng yí yàng ( zhuī ... zhuī ... bú bì dài qiāng )
強壯得好比鋼一樣(追...追...不必帶搶)
shén yǒng dé chāo chū nǐ xiǎng xiàng ( zhuī ... zhuī ... bú bì dài qiāng )
神勇得超出你想象(追...追...不必帶搶)
dǐ dǎng qiāng pào bù tíng zhōng qiāng
抵擋槍炮不停中槍
zhī kě dé dào shì rén jǐng yǎng
只可得到世人景仰
mì yùn què méi yǒu tóng děng zhòng dié
蜜運卻沒有同等重疊
tōu tōu kū qì xiū shì dāo shāng
偷偷哭泣修飾刀傷
Go wǒ shì nǚ fēi xiá zuì bú shàn bàn yuán huá
Go 我是女飛俠 最不擅扮圓滑
qíng gǎn xiàng zhù wǒ tōu xí měi tiān jì mò huáng huò
情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑
ài yì zhí yì liú bái
愛一直亦留白
chéng tuō qǐ zhè xīn lǐ zhuāng bèi ( zhuī ... zhuī ... bú bì pà sǐ )
承托起這心裡裝備(追...追...不必怕死)
ái pào huǒ dōu bú huì shǎn bì ( zhuī ... zhuī ... bú bì pà sǐ )
捱炮火都不會閃避(追...追...不必怕死)
yì shēn kuī jiǎ kǒng fáng shā jī
一身盔甲恐防殺機
dǐ dǎng bù liǎo ài rén bìng qì
抵擋不了愛人摒棄
ruò yù dào bàn lǚ tóng yàng gù jì
若遇到伴侶同樣顧忌
mó tiān zhī dōu gū dān gāo fēi
摩天之都孤單高飛
Go měi rì yào zhuō zéi yào zhuāng dà liàng léi dá
Go 每日要捉賊 要裝大量雷達
shuí xiǎng huà zuò nǚ fēi xiá kào dǐ yù lì fáng xí
誰想化做女飛俠 靠抵禦力防襲
Go wǒ shì nǚ fēi xiá zuì bú shàn bàn yuán huá
Go 我是女飛俠 最不擅扮圓滑
qíng gǎn xiàng zhù wǒ tōu xí měi tiān jì mò huáng huò
情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑
ài yì zhí yì liú bái
愛一直亦留白
jiě qù biàn shēn qì níng yuàn shǒu hù hái ér jí nǐ
解去變身器 寧願守護孩兒及你
jiě qù wǒ bīng qì liú shǒu chú fáng xī xīn dǎ lǐ
解去我兵器 留守廚房悉心打理
zhǔn wǒ jīn tiān tuì yì
準我今天退役
dǎ dǎ jī zài diàn shì lǐ bǔ huò jié fěi
打打機在電視裡捕獲劫匪
Go měi rì yào zhuō zéi yào zhuāng dà liàng léi dá
Go 每日要捉賊 要裝大量雷達
shuí xiǎng huà zuò nǚ fēi xiá kào dǐ yù lì fáng xí
誰想化做女飛俠 靠抵禦力防襲
Go wǒ shì nǚ fēi xiá zuì bú shàn bàn yuán huá
Go 我是女飛俠 最不擅扮圓滑
qíng gǎn xiàng zhù wǒ tōu xí měi tiān jì mò huáng huò
情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑
Go nǐ wéi wǒ biǎo bái biàn shēn wàn néng xiá
Go 你為我表白 變身萬能俠
cóng cǐ yàn juàn zài zhuō zéi jiào shēng mìng bié yí huò
從此厭倦再捉賊 叫生命別疑惑
nǐ gěi jì mò tián bái
你給寂寞填白
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

英雄身份與情感需求的矛盾,展現強大外表下孤寂的內心掙扎。

主題

探討超能力者在責任與情感間的掙扎,以及對平凡生活的嚮往。

情緒

孤獨、矛盾、無力感,夾雜對真誠情感的渴望與對英雄身份的疲憊。

意象與手法

「鋼」「盔甲」「變身器」象徵保護與力量,卻反襯出情感的脆弱;「摩天之都孤單高飛」以高處意象強化孤立感;「解去兵器」對比「裝大量雷達」,凸顯角色從戰鬥到回歸生活的轉折。

重點句解讀

1. 「強壯得好比鋼一樣」→ 外在力量的誇張描寫,卻隱藏「蜜運卻沒有同等重疊」的愛情失衡。

2. 「情感向著我偷襲 每天寂寞惶惑」→ 感情忽如敵人般突襲,強化英雄角色對情感的無力應對。

3. 「解去變身器 寧願守護孩兒及你」→ 放棄超能力象徵對平凡生活的選擇,反映對穩定情感的追求。

適合情境

面對壓力時自我反思、愛情中感到疏離時、或 contemplating 身份與責任的衝突時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的妙處在於把超人與凡人的矛盾揉進情愛裡。女飛俠的盔甲與傷痕像極了現代人隱藏的脆弱,明明擁有無敵力量卻敵不過情感的缺口。副歌裡「愛一直亦留白」的詼諧,將英雄的孤獨與女性的寂寞串成鋤頭,劈開社會對強者的期待。最動人的是後段突然卸下裝備的轉折,當她願意放下飛行器改當廚房守護者,反而讓愛情有了真實的重量。聽這首歌的時候,總會想起那些在職場與情場間拉扯的午夜,適合在疲憊時用來療癒自己,也適合在想通某件事的清晨,讓堅硬的心臟鬆一鬆。

歌曲冷知識

・歌詞反覆「追...追...不必帶搶」的呼喊句,刻意製造動作片節奏感,與「蜜運卻沒有同等重疊」的詩意形成強烈對比

・「強壯得好比鋼」與「情感向著我偷襲」雙重意象交錯,凸顯超能英雄內在的脆弱與孤寂

・副歌「愛一直亦留白」的「留白」雙關漫畫分鏡與情感空白,暗喻角色在戰鬥與戀愛間的失衡狀態

・尾段「解去變身器」到「留守廚房」的轉折,以日常場景消解英雄神話,突顯「萬能俠」對平凡生活的渴望

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

女飛俠愛上萬能俠的歌詞在講什麼?

英雄身份與情感需求的矛盾,展現強大外表下孤寂的內心掙扎。

女飛俠愛上萬能俠是誰唱的?

女飛俠愛上萬能俠由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌