千嬅新唱金牌金曲

八里公路

楊千嬅 · 千嬅新唱金牌金曲

愛戀在短暫距離中沉溺,執念與放手的矛盾拉扯。

2,433 次觀看 98 人喜歡 4.754 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
的士車廂裡儘管挨近你
心知擠迫得你喘不過氣
未去到結尾並不知相戀這段路太短
沿路數十里怎麼刻骨銘記
任我再接送你你邊走邊嘆氣原來白費心機
繼續愛你令我自卑也許愛到最遠我們只得八公里
還可以纏繞你幾公里
難為我容忍我都是你
捱夠未捱夠未一路自虐至死仍不肯放低你
從今起離開你幾千里
行兩步捱兩步但求為你就放下你
司機怎講笑亦不懂再笑
咪表好比心跳不可再跳
讓你我見證幸福的風景一寸寸變小
回望倒後鏡自己都不見了
習慣每晚接你滿街燈色太美為求做你司機
看盡處處是紀念碑我竟閉上兩眼看成這一世福氣
還可以纏繞你幾公里
難為我容忍我都是你
捱夠未捱夠未一路自虐至死仍不放低你
從今起離開你幾千里
行兩步捱兩步愈行愈遠離我萬里
八里公路 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-八里公路-19387
對拍微調
dī shì jū xiāng lǐ jǐn guǎn āi jìn nǐ
的士車廂裡儘管挨近你
xīn zhī jǐ pò dé nǐ chuǎn bú guò qì
心知擠迫得你喘不過氣
wèi qù dào jié wěi bìng bù zhī xiāng liàn zhè duàn lù tài duǎn
未去到結尾並不知相戀這段路太短
yán lù shù shí lǐ zěn mó kè gǔ míng jì
沿路數十里怎麼刻骨銘記
rèn wǒ zài jiē sòng nǐ nǐ biān zǒu biān tàn qì yuán lái bái fèi xīn jī
任我再接送你你邊走邊嘆氣原來白費心機
jì xù ài nǐ lìng wǒ zì bēi yě xū ài dào zuì yuǎn wǒ mén zhī dé bā gōng lǐ
繼續愛你令我自卑也許愛到最遠我們只得八公里
huán kě yǐ chán rào nǐ jī gōng lǐ
還可以纏繞你幾公里
nán wéi wǒ róng rěn wǒ dōu shì nǐ
難為我容忍我都是你
ái gòu wèi ái gòu wèi yí lù zì nüè zhì sǐ réng bù kěn fàng dī nǐ
捱夠未捱夠未一路自虐至死仍不肯放低你
cóng jīn qǐ lí kāi nǐ jī qiān lǐ
從今起離開你幾千里
xíng liǎng bù ái liǎng bù dàn qiú wéi nǐ jiù fàng xià nǐ
行兩步捱兩步但求為你就放下你
sī jī zěn jiǎng xiào yì bù dǒng zài xiào
司機怎講笑亦不懂再笑
mī biǎo hǎo bǐ xīn tiào bù kě zài tiào
咪表好比心跳不可再跳
ràng nǐ wǒ jiàn zhèng xìng fú de fēng jǐng yí cùn cùn biàn xiǎo
讓你我見證幸福的風景一寸寸變小
huí wàng dǎo hòu jìng zì jǐ dōu bú jiàn le
回望倒後鏡自己都不見了
xí guàn měi wǎn jiē nǐ mǎn jiē dēng sè tài měi wéi qiú zuò nǐ sī jī
習慣每晚接你滿街燈色太美為求做你司機
kàn jìn chǔ chǔ shì jì niàn bēi wǒ jìng bì shàng liǎng yǎn kàn chéng zhè yí shì fú qì
看盡處處是紀念碑我竟閉上兩眼看成這一世福氣
huán kě yǐ chán rào nǐ jī gōng lǐ
還可以纏繞你幾公里
nán wéi wǒ róng rěn wǒ dōu shì nǐ
難為我容忍我都是你
ái gòu wèi ái gòu wèi yí lù zì nüè zhì sǐ réng bú fàng dī nǐ
捱夠未捱夠未一路自虐至死仍不放低你
cóng jīn qǐ lí kāi nǐ jī qiān lǐ
從今起離開你幾千里
xíng liǎng bù ái liǎng bù yù xíng yù yuǎn lí wǒ wàn lǐ
行兩步捱兩步愈行愈遠離我萬里
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.22]的士車廂裡盡管挨近你
[00:22.27]心知擠迫得你喘不過氣
[00:28.51]未去到結尾並不知相戀這段路太短
[00:35.93]沿路數十里怎麼刻骨銘記
[00:42.72]任我再接送你 你邊走邊嘆氣
[00:46.93]原來白費心機
[00:50.52]繼續愛你令我自卑
[00:53.34]也許愛到最遠 我們只得八公里
[00:58.78]還可以 纏繞你 幾公里
[01:02.30]難為我 容忍我 都是你
[01:05.59]捱夠未 捱夠未
[01:07.88]一路自虐至死仍不肯放低你
[01:12.95]從今起 離開你 幾千里
[01:16.54]行兩步 捱兩步
[01:18.29]但求為你 就放下你
[01:39.94]司機 怎講笑 亦不懂再笑
[01:46.91]咪錶 好比心跳不可再跳
[01:53.09]讓你我見證 幸福的風景一寸寸變小
[02:00.55]回望倒後鏡 自己都不見了
[02:07.32]習慣每晚接你 滿街燈色太美
[02:11.42]唯求做你司機
[02:15.24]看盡處處是紀念碑
[02:17.88]我竟閉上兩眼看成這一世福氣
[02:23.24]還可以 纏繞你 幾公里
[02:26.99]難為我 容忍我 都是你
[02:30.44]捱夠未 捱夠未
[02:32.44]一路自虐至死仍不肯放低你
[02:37.69]從今起 離開你 幾千里
[02:41.29]行兩步 捱兩步
[02:42.85]愈行愈遠 離我萬里

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀在短暫距離中沉溺,執念與放手的矛盾拉扯。

主題

情感中的自我消耗與無法割捨的糾結,探討愛情裡的單向付出與現實的距離。

情緒

悲傷、無力、自虐式的執著,夾雜對回憶的眷戀與對現實的無奈。

意象與手法

以「的士車廂」隱喻關係的壓抑與短暫,「咪表心跳」象徵時間與情感的緊迫感,「紀念碑」則轉喻記憶的沉重與無法抹去的痕跡。

重點句解讀

1. 「繼續愛你令我自卑也許愛到最遠我們只得八公里」:

感情的極致反而成為自我否定的起點,「八公里」既指實際距離,也暗示情感的局限與無力延伸。

2. 「習慣每晚接你滿街燈色太美為求做你司機」:

甘願承擔卑微角色以換取存在感,燈色的美麗反襯內心的孤獨與執念。

3. 「回望倒後鏡自己都不見了」:

象徵在愛情中逐漸喪失自我,現實與回憶的界限模糊,情感投入導致主體性消解。

適合情境

失戀後的自我沈澱、面對無望感情的掙扎、或對過去美好回憶的懷戀時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把戀愛裡的執念煮成一鍋滾燙的糖漿,甜得讓人癢又痛。楊千嬅用計程車當隱喻,把「八里公路」的距離感揉進每句對白,車廂裡的氣味、司機與乘客的微妙距離,都像極了戀愛中那種既想靠近又怕壓抑的拉扯。特別喜歡「咪表好比心跳」這句,把時間與情感的節奏感講得極致,聽起來像在聽自己心跳聲裡的掙扎。那些「捱夠未捱夠」的徬徨,總在夜深人靜時最刺痛,適合一個人坐車窗邊看街燈從明亮變黯淡的時刻,把心裡的執念慢慢熬成詩。

歌曲冷知識

・「八里公路」作為地名或隱喻,可能象徵感情中無法到達的終點

・歌曲以的士車廂為場景,透過車內互動展現情感掙扎,場景選擇獨特

・「八公里」與「幾千里」形成強烈對比,暗示愛的執著與現實疏離

・「司機」一詞雙關,既指實際職業,也隱喻在感情中的被動角色

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

八里公路的歌詞在講什麼?

愛戀在短暫距離中沉溺,執念與放手的矛盾拉扯。

八里公路是誰唱的?

八里公路由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌