微笑

不回昨天

楊千嬅 · 微笑

在失去愛情後,陷入時間與情感的循環困境,無法走出過去的傷痛。

1,716 次觀看 85 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
沒有你的愛像冷冷荒原
環顧四方只看見地平線
盲目走呀走了幾天
還是不能分辯
離出口是否近了一些
一切開始變得沒有分別
既然世界已不再像從前
只是日夜交替之間
我就很難忽略
冰封心中的深深眷戀
閉上眼盼呀盼呀盼不回昨天
睜開眼看呀看呀看不到永遠
我獨自佇立在你遺留下來的荒原
讓冷風吹動我的臉
閉上眼望呀望也忘不掉傷悲
睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
我獨自困在這片無邊無際的荒原
我的每個明天
都將只是另一個今天
一切開始變得沒有分別
既然世界已不再像從前
只是日夜交替之間
我就很難忽略
冰封心中的深深眷戀
閉上眼盼呀盼呀盼不回昨天
睜開眼看呀看呀看不到永遠
我獨自佇立在你遺留下來的荒原
讓冷風吹動我的臉
閉上眼望呀望也忘不掉傷悲
睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
我獨自困在這片無邊無際的荒原
我的每個明天
都將只是另一個今天
閉上眼想呀想也想不盡傷悲
睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
我獨自困在這片無邊無際的荒原
我的每個明天
都將只是另一個今天
不回昨天 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-不回昨天-19355
對拍微調
méi yǒu nǐ de ài xiàng lěng lěng huāng yuán
沒有你的愛像冷冷荒原
huán gù sì fāng zhī kàn jiàn dì píng xiàn
環顧四方只看見地平線
máng mù zǒu ya zǒu le jī tiān
盲目走呀走了幾天
huán shì bù néng fēn biàn
還是不能分辯
lí chū kǒu shì fǒu jìn le yì xiē
離出口是否近了一些
yí qiè kāi shǐ biàn dé méi yǒu fēn bié
一切開始變得沒有分別
jì rán shì jiè yǐ bú zài xiàng cóng qián
既然世界已不再像從前
zhǐ shì rì yè jiāo tì zhī jiàn
只是日夜交替之間
wǒ jiù hěn nán hū lüè
我就很難忽略
bīng fēng xīn zhōng de shēn shēn juàn liàn
冰封心中的深深眷戀
bì shàng yǎn pàn ya pàn ya pàn bù huí zuó tiān
閉上眼盼呀盼呀盼不回昨天
zhēng kāi yǎn kàn ya kàn ya kàn bú dào yǒng yuǎn
睜開眼看呀看呀看不到永遠
wǒ dú zì zhù lì zài nǐ yí liú xià lái de huāng yuán
我獨自佇立在你遺留下來的荒原
ràng lěng fēng chuī dòng wǒ de liǎn
讓冷風吹動我的臉
bì shàng yǎn wàng ya wàng yě wàng bú diào shāng bēi
閉上眼望呀望也忘不掉傷悲
zhēng kāi yǎn chàng ya chàng yě chàng bù chū yǎn lèi
睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
wǒ dú zì kùn zài zhè piàn wú biān wú jì de huāng yuán
我獨自困在這片無邊無際的荒原
wǒ de měi gè míng tiān
我的每個明天
dōu jiāng zhǐ shì lìng yí gè jīn tiān
都將只是另一個今天
yí qiè kāi shǐ biàn dé méi yǒu fēn bié
一切開始變得沒有分別
jì rán shì jiè yǐ bú zài xiàng cóng qián
既然世界已不再像從前
zhǐ shì rì yè jiāo tì zhī jiàn
只是日夜交替之間
wǒ jiù hěn nán hū lüè
我就很難忽略
bīng fēng xīn zhōng de shēn shēn juàn liàn
冰封心中的深深眷戀
bì shàng yǎn pàn ya pàn ya pàn bù huí zuó tiān
閉上眼盼呀盼呀盼不回昨天
zhēng kāi yǎn kàn ya kàn ya kàn bú dào yǒng yuǎn
睜開眼看呀看呀看不到永遠
wǒ dú zì zhù lì zài nǐ yí liú xià lái de huāng yuán
我獨自佇立在你遺留下來的荒原
ràng lěng fēng chuī dòng wǒ de liǎn
讓冷風吹動我的臉
bì shàng yǎn wàng ya wàng yě wàng bú diào shāng bēi
閉上眼望呀望也忘不掉傷悲
zhēng kāi yǎn chàng ya chàng yě chàng bù chū yǎn lèi
睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
wǒ dú zì kùn zài zhè piàn wú biān wú jì de huāng yuán
我獨自困在這片無邊無際的荒原
wǒ de měi gè míng tiān
我的每個明天
dōu jiāng zhǐ shì lìng yí gè jīn tiān
都將只是另一個今天
bì shàng yǎn xiǎng ya xiǎng yě xiǎng bú jìn shāng bēi
閉上眼想呀想也想不盡傷悲
zhēng kāi yǎn chàng ya chàng yě chàng bù chū yǎn lèi
睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
wǒ dú zì kùn zài zhè piàn wú biān wú jì de huāng yuán
我獨自困在這片無邊無際的荒原
wǒ de měi gè míng tiān
我的每個明天
dōu jiāng zhǐ shì lìng yí gè jīn tiān
都將只是另一個今天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.63]沒有你的愛像冷冷荒原
[00:29.28]環顧四方只看見地平線
[00:34.65]盲目走呀走了幾天還是不能分辨
[00:41.59]離出口是否近了一些
[00:46.24]一切開始變得沒有分別
[00:51.89]既然世界已不再像從前
[00:57.57]只是日夜交替之間我就很難忽略
[01:04.18]冰封心中的深深眷戀
[01:12.48]閉上眼盼呀盼也盼不回昨天
[01:18.00]睜開眼看呀看也看不到永遠
[01:23.63]我獨自佇立在你遺留下來的荒原
[01:30.07]讓冷風吹凍我的臉
[01:35.16]閉上眼忘呀忘也忘不掉傷悲
[01:40.56]睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
[01:46.41]我獨自困在這片無邊無際的荒原
[01:52.74]我的每個明天都將只是另一個今天
[02:20.52]一切開始變得沒有分別
[02:25.68]既然世界已不再像從前
[02:31.21]只是日夜交替之間我就很難忽略
[02:38.25]冰封心中的深深眷戀
[02:43.08]閉上眼盼呀盼也盼不回昨天
[02:48.73]睜開眼看呀看也看不到永遠
[02:54.39]我獨自佇立在你遺留下來的荒原
[03:00.75]讓冷風吹凍我的臉
[03:05.86]閉上眼忘呀忘也忘不掉傷悲
[03:11.41]睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
[03:17.18]我獨自困在這片無邊無際的荒原
[03:23.37]我的每個明天只是另一個今天
[03:28.69]閉上眼想呀想也想不盡傷悲
[03:34.31]睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚
[03:39.10]我獨自困在這片無邊無際的荒原
[03:46.72]我的每個明天都將只是另一個今天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去愛情後,陷入時間與情感的循環困境,無法走出過去的傷痛。

主題

探討失去摯愛後的孤獨感與對往昔的執念,以及時間流逝中無法逆轉的遺憾。

情緒

低落、絕望、無力感,夾雜對回憶的掙扎與無法釋懷的哀傷。

意象與手法

以「冷冷荒原」象徵情感的荒涼,用「無邊無際的荒原」隱喻無解的困境;重複句式「閉上眼盼呀盼呀盼不回昨天」強化執念與無力感;「每個明天都將只是另一個今天」揭示時間的僵化與心理的停滯。

重點句解讀

1. 「閉上眼盼呀盼呀盼不回昨天」:重複「盼」字凸顯對過去的強烈渴望,卻無可奈何地接受無法逆轉的現實。

2. 「我的每個明天 都將只是另一個今天」:將時間比喻為重複的循環,暗示情感困局無解,未來僅是過去的延續。

3. 「冰封心中的深深眷戀」:以「冰封」形容被壓抑的情感,表現傷痛的深層與難以釋懷的狀態。

4. 「睜開眼唱呀唱也唱不出眼淚」:強調情緒的乾涸與絕望,即使努力表達傷痛,卻連淚水都無法流出。

適合情境

失戀後的低潮時刻、獨處時的自我沉思、面對無法改變的過去時的心理狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友,總在情緒低潮時自動播放。楊千嬅用「荒原」當比喻,把失戀後的孤寂感具象化成無邊無際的空曠場景,冷風吹過臉龐的細節讓人有種被現實擊中的真實感。副歌反覆的「閉上眼」與「睜開眼」像在自我對話,明明知道回不去了,卻還是執意想抓住過去的痕跡。歌詞裡「每個明天都只是另一個今天」的詠嘆,讓人聽了會不自覺放慢腳步,想起那些明明結束了卻還在心裡盤旋的回憶。適合一個人聽的時候,讓情緒有個出口,也讓心事有個安放的角落。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「閉上眼」與「睜開眼」的對照,象徵回憶與現實的拉扯,卻始終無法逃離當下困境

・「荒原」意象貫穿全曲,既指情感孤寂也暗喻時間停滯,與「每個明天都只是另一個今天」形成雙重封閉空間

・副歌段落重複「唱不出眼淚」與「忘不掉傷悲」,以無法釋放的情緒強化無望感,語言節制卻更具穿透力

・「冰封心中的深深眷戀」用「冰封」形容難以消融的執念,冷冽字眼與「冷風吹動我的臉」形成氣溫與心緒的雙重凍結

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不回昨天的歌詞在講什麼?

在失去愛情後,陷入時間與情感的循環困境,無法走出過去的傷痛。

不回昨天是誰唱的?

不回昨天由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌