微笑

Lonely Night

楊千嬅 · 微笑

孤獨夜裡的自我療癒與重生

2,915 次觀看 75 人喜歡 4.664 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
借一段路燈 讓我溜韃
把傷心趕出來
城市再壞 壞不過愛
午夜開放給孤單
借過了回憶 讓我忘記
沙文主義的你
不陪你亂 不為你耐煩
在沒有愛的街上逛
我好好的笑好好的想一想
沒有了愛情真的不會怎樣
至少我不再心慌
Lonely night 卻很愉快
踏著影子自由自在
Lonely night Happy night
寂寞不等於悲哀
Lonely night
越愛越暗 帶著釋懷自己轉彎
Lonely night Happy night
愛情不是永遠的仙丹
......
借過了回憶 讓我忘記
沙文主義的你
不陪你亂 不為你耐煩
在沒有愛的街上逛
我好好的笑好好的想一想
沒有了愛情真的不會怎樣
至少我不再心慌
Lonely night 卻很愉快
踏著影子自由自在
Lonely night Happy night
寂寞不等於悲哀
Lonely night
越愛越暗 帶著釋懷自己轉彎
Lonely night Happy night
愛情不是永遠的仙丹
Lonely night 卻很愉快
踏著影子自由自在
Lonely night Happy night
寂寞不等於悲哀
Lonely night
越愛越暗 帶著釋懷自己轉彎
Lonely night Happy night
愛情不是永遠的仙丹
Lonely Night - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-Lonely-Night-19433
對拍微調
jiè yí duàn lù dēng ràng wǒ liū dá
借一段路燈 讓我溜韃
bǎ shāng xīn gǎn chū lái
把傷心趕出來
chéng shì zài huài huài bú guò ài
城市再壞 壞不過愛
wǔ yè kāi fàng gěi gū dān
午夜開放給孤單
jiè guò le huí yì ràng wǒ wàng jì
借過了回憶 讓我忘記
shā wén zhǔ yì de nǐ
沙文主義的你
bù péi nǐ luàn bù wéi nǐ nài fán
不陪你亂 不為你耐煩
zài méi yǒu ài de jiē shàng guàng
在沒有愛的街上逛
wǒ hǎo hǎo de xiào hǎo hǎo de xiǎng yi xiǎng
我好好的笑好好的想一想
méi yǒu le ài qíng zhēn de bú huì zěn yàng
沒有了愛情真的不會怎樣
zhì shǎo wǒ bú zài xīn huāng
至少我不再心慌
Lonely night què hěn yú kuài
Lonely night 卻很愉快
tà zhù yǐng zi zì yóu zì zài
踏著影子自由自在
Lonely night Happy night
Lonely night Happy night
jì mò bù děng wū bēi āi
寂寞不等於悲哀
Lonely night
Lonely night
yuè ài yuè àn dài zhù shì huái zì jǐ zhuǎn wān
越愛越暗 帶著釋懷自己轉彎
Lonely night Happy night
Lonely night Happy night
ài qíng bú shì yǒng yuǎn de xiān dān
愛情不是永遠的仙丹
......
......
jiè guò le huí yì ràng wǒ wàng jì
借過了回憶 讓我忘記
shā wén zhǔ yì de nǐ
沙文主義的你
bù péi nǐ luàn bù wéi nǐ nài fán
不陪你亂 不為你耐煩
zài méi yǒu ài de jiē shàng guàng
在沒有愛的街上逛
wǒ hǎo hǎo de xiào hǎo hǎo de xiǎng yi xiǎng
我好好的笑好好的想一想
méi yǒu le ài qíng zhēn de bú huì zěn yàng
沒有了愛情真的不會怎樣
zhì shǎo wǒ bú zài xīn huāng
至少我不再心慌
Lonely night què hěn yú kuài
Lonely night 卻很愉快
tà zhù yǐng zi zì yóu zì zài
踏著影子自由自在
Lonely night Happy night
Lonely night Happy night
jì mò bù děng wū bēi āi
寂寞不等於悲哀
Lonely night
Lonely night
yuè ài yuè àn dài zhù shì huái zì jǐ zhuǎn wān
越愛越暗 帶著釋懷自己轉彎
Lonely night Happy night
Lonely night Happy night
ài qíng bú shì yǒng yuǎn de xiān dān
愛情不是永遠的仙丹
Lonely night què hěn yú kuài
Lonely night 卻很愉快
tà zhù yǐng zi zì yóu zì zài
踏著影子自由自在
Lonely night Happy night
Lonely night Happy night
jì mò bù děng wū bēi āi
寂寞不等於悲哀
Lonely night
Lonely night
yuè ài yuè àn dài zhù shì huái zì jǐ zhuǎn wān
越愛越暗 帶著釋懷自己轉彎
Lonely night Happy night
Lonely night Happy night
ài qíng bú shì yǒng yuǎn de xiān dān
愛情不是永遠的仙丹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.34]借一段路燈 讓我溜韃 把傷心趕出來
[00:19.76]城市再壞 壞不過愛 午夜開放給孤單
[00:26.32]借過了回憶 讓我忘記 沙文主義的你
[00:32.63]不陪你亂 不為你耐煩 在沒有愛的街上逛
[00:39.83]我好好的笑好好的想一想
[00:43.11]沒有了愛情真的不會怎樣
[00:46.27]至少我不再心慌
[00:52.12]Lonely Night 卻很愉快
[00:55.33]踏著影子自由自在
[00:58.63]Lonely Night Happy Night
[01:02.18]寂寞不等於悲哀
[01:05.25]Lonely Night 越愛越暗
[01:08.49]帶著釋懷自己轉彎
[01:11.54]Lonely Night Happy Night
[01:15.00]愛情不是永遠的仙丹
[01:19.07]I don't wanna stand with lonely night
[01:26.38]I don't wanna stand with lonely night
[01:31.28]借過了回憶 讓我忘記 沙文主義的你
[01:37.50]不陪你亂 不為你耐煩 在沒有愛的街上逛
[01:44.43]我好好的笑好好的想一想
[01:47.87]沒有了愛情真的不會怎樣
[01:50.96]至少我不再心慌
[01:57.16]Lonely Night 卻很愉快
[02:00.21]踏著影子自由自在
[02:03.54]Lonely Night Happy Night
[02:06.82]寂寞不等於悲哀
[02:10.18]Lonely Night 越愛越暗
[02:13.21]帶著釋懷自己轉彎
[02:16.55]Lonely Night Happy Night
[02:19.99]愛情不是永遠的仙丹
[02:29.53]Lonely Night 卻很愉快
[02:32.69]踏著影子自由自在
[02:35.95]Lonely Night Happy Night
[02:39.46]寂寞不等於悲哀
[02:42.51]Lonely Night 越愛越暗
[02:45.78]帶著釋懷自己轉彎
[02:48.97]Lonely Night Happy Night
[02:52.49]愛情不是永遠的仙丹

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

孤獨夜裡的自我療癒與重生

主題

以孤獨為契機,重新定義情感關係的價值,並在獨處中尋獲內在力量與自我完整。

情緒

從傷痛的掙扎轉為釋然的輕盈,呈現由悲憫到自省、最終昇華為獨立的積極心態。

意象與手法

運用「路燈」「影子」「午夜」等都市意象建構孤獨情境,透過「越愛越暗」的隱喻暗示情感的消退,並以重複副歌結構強化「孤獨=自由」的辯證關係。

重點句解讀

1. 「Lonely night 卻很愉快」:

以反差語氣顛覆傳統對孤獨的負面定義,暗示獨處時內在的寧靜與自我對話的愉悅。

2. 「寂寞不等於悲哀」:

直接點明主題核心,強調孤獨狀態與悲傷情緒並非必然關聯,開啟對情感經驗的重新審視。

3. 「帶著釋懷自己轉彎」:

以「轉彎」象徵心靈的轉向,暗示從執念中抽離、接受情感的無常與生命的可能性。

適合情境

失戀後獨自思考人生方向、需要情緒轉換的深夜時刻,或追求自我成長的個人反思時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Lonely Night》像深夜裡一盞溫柔的燈,楊千嬅用細膩的聲線把孤獨唱出療癒的質感。歌詞裡「借過了回憶讓我想起來」的轉折特別打動人,明明是離別的傷痛,卻被她唱出一種釋懷的從容。副歌反覆強調「寂寞不等於悲哀」,像是對自己說的勵志語錄,特別適合在情緒低落時聽,讓人心頭的沉重慢慢鬆開。歌裡那種獨自走在街頭的自在感,彷彿告訴聽眾:孤獨也能成為一種自我療癒的狀態。楊千嬅的唱腔裡有種堅強的柔韌,讓這首歌不只是抒情,更像是一場與自己的和解。

歌曲冷知識

・「Lonely night 卻很愉快」以矛盾修辭強調孤獨中的釋然,顛覆常見悲情意象

・「借一段路燈 讓我溜韃」用「溜韃」一詞暗喻試圖逃離傷痛,方言語感增添戲劇性

・副歌反覆「寂寞不等於悲哀」形成意識形態宣言,與「踏著影子自由自在」的動作描寫呼應

・「愛情不是永遠的仙丹」以民間藥物比喻愛情,揭示情感無萬靈藥的現實觀點

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Lonely Night的歌詞在講什麼?

孤獨夜裡的自我療癒與重生

Lonely Night是誰唱的?

Lonely Night由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌