神様、仏様

chōng たしたいのよ wǔ zàng liù fǔ まで qìn みわたつてよ

liú dù ないのう zuì へる wù なら jiē tūn ませておくれ もの zú りないのう

mián りたいのよ shēng きてゐることも wàng れたいのよ

máng しないのう lí qǐn rù りを zhào らさないでおくれ... うらめしや

さうだよ yōu líng の zhèng tǐ jiàn たり rén jiàn yàng のお tōng りよ

yán ツ xīn いナマ chòu い shēng き xuè がかしましい

nán wú ā mí tuó fó ！ shén yàng 、 fó yàng zhè ひつくばつて yān mù を zhāng れば xiǎo huǒ sāo ぎ

jiāo hù に rén shēng の shàng qián ハネ hé う shì jiàn yàng おたがひ yàng

jiǎo ツ xīn いキナ chòu い fú き shì はかしましい

nán wú ā mí tuó fó ！ shén yàng 、 fó yàng sè めき lì つた nú děng miàn bái kě xiào しく kōng sāo ぎ

ところが cǐ fāng rén děng yī děng kǒng いのは zì らよ

ささくれ lì つてはついいけない xiōng sāo ぎ

yóu びたいのよ shuí ぞ hǎo い rén と shàn がりたいのよ

yù shēn いのう dì yù の yuān へ tū き luò としておくれ