Voilà pendant treize jours
Au Japon on a fait le tour
Du désordre et des passions
De la disproportion
De notre temps qui court
Voilà pendant treize jours
Le Japon a fait son discours
Sans oublier qu'en chansons
Quel-ques soient les raisons
Cela finit toujours
祭りの宵は枝垂れ柳が
咲き亂れたらお仕舞よ
膨れた蕾は何れ開いて
萎むのがつねと雲うよ
焚き付けられて熱く
火照った僕らの體が
この夏を生きた証し
六日の菖蒲十日の菊か
過ぎてからでは遅いよ
再び還らぬ泡沫の日々
いまが花ならわらえよ
駆り立てられて熱く
零れた僕らの若さが
この夏に生きた証し
13 jours au Japon ~2O2O日本の夏~ - 椎名林檎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/椎名林檎-13-jours-au-Japon-~2O2O日本の夏~-235697
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。