單曲

得不到怎麼好

梅豔芳 · 單曲

面對愛情無望與孤獨命運的掙扎與自我勸慰。

1,744 次觀看 63 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
得不到怎麼好(粵)
選自1995《歌之女》專輯
從前對愛的信心總是高
自覺定能遇到理想的好
然而試過再試幾番滑倒
後悔漸成定數誰來羨慕
漸相信片段也好 若有一剎真傾慕
可惜三千色相人間 我漸迷途
追不到 等不到
獨我跟天荒地老
怎麼好 怎麼好
誰來伴我怎麼知道
找不到 得不到
難道我這生旅途
都只好跟這歌聲共老
誰曾說過孤單都一樣好
但我實無悟性瞭解不到
仍然要愛那怕幾番彌補
別說未能遇上是我不好
就此放棄是太早 沒法走上甘心路
怎麼飄花飛絮人生 各自迷途
追不到 等不到
獨我跟天荒地老
怎麼好 怎麼好
誰來伴我怎麼知道
找不到 得不到
難道我這生旅途
都只好跟這歌聲共老
追不到 等不到
獨我跟天荒地老
怎麼好 怎麼好
誰來伴我怎麼知道
找不到 得不到
難道我這生旅途
都只好跟這歌聲共老
誰喜愛一人 跟她歌聲共老
得不到怎麼好 - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-得不到怎麼好-18972
dé bú dào zěn mó hǎo ( yuè )
得不到怎麼好(粵)
xuǎn zì 1995《 gē zhī nǚ 》 zhuān jí
選自1995《歌之女》專輯
cóng qián duì ài de xìn xīn zǒng shì gāo
從前對愛的信心總是高
zì jué dìng néng yù dào lǐ xiǎng de hǎo
自覺定能遇到理想的好
rán ér shì guò zài shì jī fān huá dǎo
然而試過再試幾番滑倒
hòu huǐ jiàn chéng dìng shù shuí lái xiàn mù
後悔漸成定數誰來羨慕
jiàn xiāng xìn piàn duàn yě hǎo ruò yǒu yí chà zhēn qīng mù
漸相信片段也好 若有一剎真傾慕
kě xī sān qiān sè xiàng rén jiàn wǒ jiàn mí tú
可惜三千色相人間 我漸迷途
zhuī bú dào děng bú dào
追不到 等不到
dú wǒ gēn tiān huāng dì lǎo
獨我跟天荒地老
zěn mó hǎo zěn mó hǎo
怎麼好 怎麼好
shuí lái bàn wǒ zěn mó zhī dào
誰來伴我怎麼知道
zhǎo bú dào dé bú dào
找不到 得不到
nán dào wǒ zhè shēng lǚ tú
難道我這生旅途
dōu zhǐ hǎo gēn zhè gē shēng gòng lǎo
都只好跟這歌聲共老
shuí céng shuō guò gū dān dōu yí yàng hǎo
誰曾說過孤單都一樣好
dàn wǒ shí wú wù xìng liào jiě bú dào
但我實無悟性瞭解不到
réng rán yào ài nà pà jī fān mí bǔ
仍然要愛那怕幾番彌補
bié shuō wèi néng yù shàng shì wǒ bù hǎo
別說未能遇上是我不好
jiù cǐ fàng qì shì tài zǎo méi fǎ zǒu shàng gān xīn lù
就此放棄是太早 沒法走上甘心路
zěn mó piāo huā fēi xù rén shēng gè zì mí tú
怎麼飄花飛絮人生 各自迷途
zhuī bú dào děng bú dào
追不到 等不到
dú wǒ gēn tiān huāng dì lǎo
獨我跟天荒地老
zěn mó hǎo zěn mó hǎo
怎麼好 怎麼好
shuí lái bàn wǒ zěn mó zhī dào
誰來伴我怎麼知道
zhǎo bú dào dé bú dào
找不到 得不到
nán dào wǒ zhè shēng lǚ tú
難道我這生旅途
dōu zhǐ hǎo gēn zhè gē shēng gòng lǎo
都只好跟這歌聲共老
zhuī bú dào děng bú dào
追不到 等不到
dú wǒ gēn tiān huāng dì lǎo
獨我跟天荒地老
zěn mó hǎo zěn mó hǎo
怎麼好 怎麼好
shuí lái bàn wǒ zěn mó zhī dào
誰來伴我怎麼知道
zhǎo bú dào dé bú dào
找不到 得不到
nán dào wǒ zhè shēng lǚ tú
難道我這生旅途
dōu zhǐ hǎo gēn zhè gē shēng gòng lǎo
都只好跟這歌聲共老
shuí xǐ ài yì rén gēn tā gē shēng gòng lǎo
誰喜愛一人 跟她歌聲共老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛情無望與孤獨命運的掙扎與自我勸慰。

主題

愛情的失落、孤獨的宿命感、對執念的反思與接受。

情緒

悲傷中帶有堅韌,絕望裡隱藏微弱希望,對命運的質問與妥協。

意象與手法

「天荒地老」象徵永恆的孤獨,「飄花飛絮」隱喻無常與流逝,重複的「追不到 等不到」強化挫敗感,「歌聲共老」以藝術為伴,轉化孤寂為一種生存方式。

重點句解讀

1. 「追不到 等不到 獨我跟天荒地老」:

重複句式凸顯無法改變的命運,「天荒地老」將個人孤獨昇華為宇宙尺度的永恒,帶出悲壯感。

2. 「誰曾說過孤單都一樣好」:

質問他人對孤獨的說法,暗示主體對「孤獨是必然」的懷疑,隱藏對共鳴的渴望。

3. 「難道我這生旅途 都只好跟這歌聲共老」:

將情感寄託於音樂,「歌聲」成為替代愛情的慰藉,展現創作者對藝術的依賴與轉化。

適合情境

失戀後獨處沉思、面對人生困境時的自我對話、需要情感共鳴的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

梅豔芳這首《得不到怎麼好》像極了深夜獨坐時翻出的舊信,字字句句都浸著對愛情的執念與無奈。歌詞裡「追不到 等不到」的重複句式,彷彿是心裡反覆盤旋的嘆息,而「獨我跟天荒地老」的結尾更像一種自我放逐的承諾。她用沙啞卻堅定的聲線,把「得不到」的苦澀唱成一種宿命,讓人聽見的不只是戀愛的挫敗,還有對自我價值的質疑與掙扎。這首歌適合在雨夜或清晨獨處時聽,當梅豔芳唱到「難道我這生旅途 都只好跟這歌聲共老」,總會讓人想起那些明明努力過卻仍無疾而終的緣分,而她那種帶著悲憐卻不自艾的唱法,恰巧點出了愛情最深的孤獨。

歌曲冷知識

・「三千色相人間」化用佛教「色即是空」概念,以繁華世相反襯主角的迷失感

・「飄花飛絮」意象雙關,既喻愛情易逝又暗合梅艷芳當時戲劇角色的命運軌跡

・副歌段落重複「追不到 等不到」形成語音迴環,強化孤獨感如影隨形的窒息氛圍

・「跟這歌聲共老」將自我與音樂綑綁,隱藏藝人職業命運與情感孤寂的雙重枷鎖

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

得不到怎麼好的歌詞在講什麼?

面對愛情無望與孤獨命運的掙扎與自我勸慰。

得不到怎麼好是誰唱的?

得不到怎麼好由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌