魔鏡歌詞網

夢幻的擁抱

梅豔芳 · 似水流年

失去挚愛後，難以再與他人共舞的深情告別。

2,181 次觀看 51 人喜歡 ★ 4.4（48 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

相識於偶然

悠然手相牽

在舞池觸通了電

扶著你的肩

瞧著醉人的臉

願意共舞面貼面

指尖有電傳

I'll never gonna dance again

那段快樂一世紀念

雖可假裝輕鬆點

怎麼忍將心再欺騙

與你跳舞我自願

快樂會是緊貼你面

So I'll never gonna dance again

和別人沒法跳得自然

今夜再想從前

他的聲音

他的笑面

隨著舞曲終

人亦悄然不見

願再共舞面貼面

夢幻不可再出現

I'll never gonna dance again

那段快樂一世紀念

雖可假裝輕鬆點

怎麼忍將心再欺騙

與你跳舞我自願

快樂會是緊貼你面

So I'll never gonna dance again

和別人沒法跳得自然 woo

願依依地說聲再見

但他的影竟也不再現

盼會對我說聲再見

情自來自回為何為何沒法牽

但他可有心紀念

又恐他的愛不再現

啊 Please stay

I'll never gonna dance again

那段快樂一世紀念

雖可假裝輕鬆點

怎麼忍將心再欺騙

與你跳舞我自願

快樂會是緊貼你面

So I'll never gonna dance again

和別人沒法跳得自然

夢幻的擁抱 - 梅豔芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-夢幻的擁抱-19080

對拍微調

xiāng shí wū ǒu rán

相識於偶然

yōu rán shǒu xiàng qiān

悠然手相牽

zài wǔ chí chù tōng le diàn

在舞池觸通了電

fú zhù nǐ de jiān

扶著你的肩

qiáo zhù zuì rén de liǎn

瞧著醉人的臉

yuàn yì gòng wǔ miàn tiē miàn

願意共舞面貼面

zhǐ jiān yǒu diàn chuán

指尖有電傳

I'll never gonna dance again

I'll never gonna dance again

nà duàn kuài lè yí shì jì niàn

那段快樂一世紀念

suī kě jiǎ zhuāng qīng sōng diǎn

雖可假裝輕鬆點

zěn mó rěn jiāng xīn zài qī piàn

怎麼忍將心再欺騙

yǔ nǐ tiào wǔ wǒ zì yuàn

與你跳舞我自願

kuài lè huì shì jǐn tiē nǐ miàn

快樂會是緊貼你面

So I'll never gonna dance again

So I'll never gonna dance again

hé bié rén méi fǎ tiào dé zì rán

和別人沒法跳得自然

jīn yè zài xiǎng cóng qián

今夜再想從前

tā de shēng yīn

他的聲音

tā de xiào miàn

他的笑面

suí zhù wǔ qǔ zhōng

隨著舞曲終

rén yì qiǎo rán bú jiàn

人亦悄然不見

yuàn zài gòng wǔ miàn tiē miàn

願再共舞面貼面

mèng huàn bù kě zài chū xiàn

夢幻不可再出現

I'll never gonna dance again

I'll never gonna dance again

nà duàn kuài lè yí shì jì niàn

那段快樂一世紀念

suī kě jiǎ zhuāng qīng sōng diǎn

雖可假裝輕鬆點

zěn mó rěn jiāng xīn zài qī piàn

怎麼忍將心再欺騙

yǔ nǐ tiào wǔ wǒ zì yuàn

與你跳舞我自願

kuài lè huì shì jǐn tiē nǐ miàn

快樂會是緊貼你面

So I'll never gonna dance again

So I'll never gonna dance again

hé bié rén méi fǎ tiào dé zì rán woo

和別人沒法跳得自然 woo

yuàn yī yī dì shuō shēng zài jiàn

願依依地說聲再見

dàn tā de yǐng jìng yě bú zài xiàn

但他的影竟也不再現

pàn huì duì wǒ shuō shēng zài jiàn

盼會對我說聲再見

qíng zì lái zì huí wéi hé wéi hé méi fǎ qiān

情自來自回為何為何沒法牽

dàn tā kě yǒu xīn jì niàn

但他可有心紀念

yòu kǒng tā de ài bú zài xiàn

又恐他的愛不再現

a Please stay

啊 Please stay

I'll never gonna dance again

I'll never gonna dance again

nà duàn kuài lè yí shì jì niàn

那段快樂一世紀念

suī kě jiǎ zhuāng qīng sōng diǎn

雖可假裝輕鬆點

zěn mó rěn jiāng xīn zài qī piàn

怎麼忍將心再欺騙

yǔ nǐ tiào wǔ wǒ zì yuàn

與你跳舞我自願

kuài lè huì shì jǐn tiē nǐ miàn

快樂會是緊貼你面

So I'll never gonna dance again

So I'll never gonna dance again

hé bié rén méi fǎ tiào dé zì rán

和別人沒法跳得自然

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:37.66]相識於偶然

[00:43.56]悠然手相牽在舞池中通了電

[00:50.51]扶著你的肩瞧著醉人的臉

[00:56.44]願意共舞面貼面指尖有電傳

[01:03.12]I'll never gonna dance again

[01:05.67]那段快樂一世紀念

[01:09.21]雖可假裝輕鬆點

[01:11.85]怎麼忍將心再欺騙

[01:15.28]與你跳舞我自願

[01:18.43]快樂會是緊貼你臉

[01:21.79]So I'll never gonna dance again

[01:24.45]和別人沒法跳得自然

[01:40.26]今夜再想從前

[01:46.51]他的聲音他的笑臉

[01:52.98]隨著舞曲終人亦悄然不見

[01:58.97]原再共舞面貼面夢幻不可再出現

[02:05.99]I'll never gonna dance again

[02:08.21]那段快樂一世紀念

[02:11.70]雖可假裝輕鬆點

[02:14.22]怎麼忍將心再欺騙

[02:17.89]與你跳舞我自願

[02:20.66]快樂會是緊貼你臉

[02:24.32]So I'll never gonna dance again

[02:26.94]和別人沒法跳得自然

[02:55.05]原依依的說聲再見

[02:58.30]但他的影竟也不再見

[03:01.41]盼會對我說聲再見

[03:04.44]情自來自回為何為何沒法牽

[03:07.60]但他可有深紀念

[03:10.74]又恐他的愛不再現

[03:20.92]I'll never gonna dance again

[03:23.27]那段快樂一世紀念

[03:26.81]雖可假裝輕鬆點

[03:29.53]怎麼忍將心再欺騙

[03:32.72]與你跳舞我自願

[03:35.13]快樂會是緊貼你臉

[03:39.41]So I'll never gonna dance again

[03:42.14]和別人沒法跳得自然

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

失去挚愛後，難以再與他人共舞的深情告別。

主題

愛情的短暫與回憶的永恆，以及無法替代的遺憾。

情緒

憂傷、懷念、無奈、執著。

意象與手法

以「舞池」象徵激情與親密，「指尖電傳」隱喻情感的震動，反覆出現的「再不會跳舞」強化情感核心。對比過去與現在的無法自然，凸顯記憶的縈繞。

重點句解讀

1. 「I'll never gonna dance again」

　　英文短句直述對過去愛情的告別，暗示與他人共舞時難以重現當年的投入與連結。

2. 「與你跳舞我自願，快樂會是緊貼你面」

　　強調與愛人共舞的主動與愉悅，凸顯逝去的親密關係對當下情感的影響。

3. 「夢幻不可再出現」

　　以「夢幻」喻指過去的溫柔時光，暗示美好回憶如幻影般難以再現，加深

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候，總覺得梅豔芳把戀愛裡最細膩的矛盾唱得特別誠懇。舞池裡指尖傳來的電流感、面貼面時呼吸的溫度，還有那句「願意共舞面貼面」的純粹願望，都像被月光泡過般柔軟。她把離別的痛楚藏在「再也不跳舞」的決絕裡，卻又在副歌反覆裡洩露心底的執念，這種欲蓋彌彰的掙扎特別動人。適合深夜獨處時聽，當琴聲漸弱，會突然發現那些被隱藏的「假裝輕鬆」，其實都是心碎的痕跡。歌詞裡頭那句「和別人沒法跳得自然」，聽起來像種無奈的自嘲，卻也道盡了愛情最真實的樣子。

歌曲冷知識

・「面貼面」重複出現強調親密感與失落的對比，暗示舞步停駐即代表情感終結

・中英文歌詞交錯如雙聲部，「I'll never gonna dance again」的重複句式營造執念迴音

・「舞池觸通了電」以電流比喻心動，將物理現象轉化為情感共振的詩意隱喻

・結尾「啊 Please stay」的擬聲呼喊與「wo」音效，呼應舞曲節奏卻反向表達離別掙扎

這首歌詞如何？

常見問題

夢幻的擁抱的歌詞在講什麼？

失去挚愛後，難以再與他人共舞的深情告別。

夢幻的擁抱是誰唱的？

夢幻的擁抱由梅豔芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

我的地盤(Live)周杰倫怎麼了周杰倫回到過去(Live)周杰倫你怎麼連話都說不清楚周杰倫你聽得到周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫說好的幸福呢 (The Promised Love)周杰倫開不了口周杰倫