✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:鄭國江作詞 × 顧嘉煇作曲(兩人合作 56 首)

歌詞關鍵詞:廢墟・夜幕・垃圾・身軀・面具・陷阱・夢幻・眼眸(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於貓的歌關於吻的歌

梅艷芳

夜貓夫人

梅艷芳 · 梅艷芳

在夜色中掙扎於被利用與自我放逐的矛盾情感。

〈夜貓夫人〉是梅艷芳演唱的歌曲,收錄於專輯《梅艷芳》。作詞鄭國江,作曲顧嘉煇。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

133,995 次觀看 4,964 人喜歡 4.2(2976 人評分)
作曲 顧嘉煇
作詞 鄭國江
調性G# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
日夜強調跟我不是一對
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
午夜快要給撕碎
炸裂過去蕩進傷心廢墟
道理及禮教很風趣
笑看著困獸為你來活受罪
眼眸閉上傷心句
繼續發洩踏進追憶戰區
垃圾共你也很登對
你每夜派對便戴慈善面具
日夜強調跟我不是一對
靈魂兒受罪
夜闌內勾搭夜貓相對
暖透了你身軀
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
冷透了似死的身軀
眼眸閉上傷心句
繼續發洩踏進追憶戰區
垃圾共你也很登對
你每夜派對便戴慈善面具
日夜強調跟我不是一對
靈魂兒受罪
夜闌內勾搭夜貓相對
暖透了你身軀
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
冷透了似死的身軀 wah
日夜強調跟我不是一對
靈魂兒受罪
夜闌內勾搭夜貓相對
暖透了你身軀
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
冷透了似死的身軀
日夜強調跟我不是一對
靈魂兒受罪
夜闌內勾搭夜貓相對
暖透了你身軀
日夜強調跟我不是一對
夜貓夫人 - 梅艷芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-夜貓夫人-274507
對拍微調
wǔ yè kuài yào gěi sī suì
午夜快要給撕碎
zhà liè guò qù dàng jìn shāng xīn fèi xū
炸裂過去蕩進傷心廢墟
dào lǐ jí lǐ jiào hěn fēng qù
道理及禮教很風趣
xiào kàn zhù kùn shòu wéi nǐ lái huó shòu zuì
笑看著困獸為你來活受罪
yǎn móu bì shàng shāng xīn jù
眼眸閉上傷心句
jì xù fā xiè tà jìn zhuī yì zhàn qū
繼續發洩踏進追憶戰區
lā jī gòng nǐ yě hěn dēng duì
垃圾共你也很登對
nǐ měi yè pài duì biàn dài cí shàn miàn jù
你每夜派對便戴慈善面具
rì yè qiáng diào gēn wǒ bú shì yí duì
日夜強調跟我不是一對
líng hún ér shòu zuì
靈魂兒受罪
yè lán nèi gōu da yè māo xiāng duì
夜闌內勾搭夜貓相對
nuǎn tòu le nǐ shēn qū
暖透了你身軀
( shuí chén mí yè mù lǐ ?) wǒ kuài yào gěi sī suì
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
( zài róu qíng xiàn jǐng zhōng ) nǐ wěn qù tā de lèi
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
( shuí chán mián mèng huàn lǐ ?) què yào wǒ shēn xiāo lǐ kū zhù ān wèi
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
lěng tòu le sì sǐ de shēn qū
冷透了似死的身軀
yǎn móu bì shàng shāng xīn jù
眼眸閉上傷心句
jì xù fā xiè tà jìn zhuī yì zhàn qū
繼續發洩踏進追憶戰區
lā jī gòng nǐ yě hěn dēng duì
垃圾共你也很登對
nǐ měi yè pài duì biàn dài cí shàn miàn jù
你每夜派對便戴慈善面具
rì yè qiáng diào gēn wǒ bú shì yí duì
日夜強調跟我不是一對
líng hún ér shòu zuì
靈魂兒受罪
yè lán nèi gōu da yè māo xiāng duì
夜闌內勾搭夜貓相對
nuǎn tòu le nǐ shēn qū
暖透了你身軀
( shuí chén mí yè mù lǐ ?) wǒ kuài yào gěi sī suì
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
( zài róu qíng xiàn jǐng zhōng ) nǐ wěn qù tā de lèi
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
( shuí chán mián mèng huàn lǐ ?) què yào wǒ shēn xiāo lǐ kū zhù ān wèi
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
lěng tòu le sì sǐ de shēn qū wah
冷透了似死的身軀 wah
rì yè qiáng diào gēn wǒ bú shì yí duì
日夜強調跟我不是一對
líng hún ér shòu zuì
靈魂兒受罪
yè lán nèi gōu da yè māo xiāng duì
夜闌內勾搭夜貓相對
nuǎn tòu le nǐ shēn qū
暖透了你身軀
( shuí chén mí yè mù lǐ ?) wǒ kuài yào gěi sī suì
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
( zài róu qíng xiàn jǐng zhōng ) nǐ wěn qù tā de lèi
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
( shuí chán mián mèng huàn lǐ ?) què yào wǒ shēn xiāo lǐ kū zhù ān wèi
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
lěng tòu le sì sǐ de shēn qū
冷透了似死的身軀
rì yè qiáng diào gēn wǒ bú shì yí duì
日夜強調跟我不是一對
líng hún ér shòu zuì
靈魂兒受罪
yè lán nèi gōu da yè māo xiāng duì
夜闌內勾搭夜貓相對
nuǎn tòu le nǐ shēn qū
暖透了你身軀
rì yè qiáng diào gēn wǒ bú shì yí duì
日夜強調跟我不是一對
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.87]午夜快要給撕碎
[00:37.05]炸裂過去蕩進傷心廢墟
[00:41.04]道理及禮教很風趣
[00:45.11]笑看著困獸為你來活受罪
[00:53.45]眼眸閉上傷心句
[00:57.70]繼續發洩踏進追憶戰區
[01:01.58]垃圾共你也很登對
[01:05.76]你每夜派對便戴慈善面具
[01:13.98]日夜強調跟我不是一對
[01:19.54]靈魂兒受罪
[01:22.28]夜闌內勾搭夜貓相對
[01:27.32]暖透了你身軀
[01:30.15](誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
[01:34.16](在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
[01:38.31](誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
[01:44.05]冷透了似死的身軀
[01:51.45]眼眸閉上傷心句
[01:55.63]繼續發洩踏進追憶戰區
[01:59.78]垃圾共你也很登對
[02:03.64]你每夜派對便戴慈善面具
[02:11.99]日夜強調跟我不是一對
[02:17.22]靈魂兒受罪
[02:20.04]夜闌內勾搭夜貓相對
[02:25.39]暖透了你身軀
[02:28.05](誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
[02:32.23](在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
[02:35.93](誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
[02:42.08]冷透了似死的身軀 wah
[03:18.05]日夜強調跟我不是一對
[03:23.65]靈魂兒受罪
[03:26.17]夜闌內勾搭夜貓相對
[03:31.82]暖透了你身軀
[03:34.21](誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
[03:38.51](在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
[03:42.64](誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
[03:46.66]冷透了似死的身軀
[03:55.32]日夜強調跟我不是一對
[04:01.02]靈魂兒受罪
[04:03.63]夜闌內勾搭夜貓相對
[04:08.61]暖透了你身軀
[04:11.87]日夜強調跟我不是一對
移調 原調
CF#mG#mBG#m
午夜快要給撕碎
BDG#mEBF#mG#mB
炸裂過去蕩進傷心廢墟
F#mG#G#mBG#m
道理及禮教很風趣
F#mG#mBF#mG#mBF#mEEmBDE
笑看著困獸為你來活受罪
CF#mAmDBF#mG#m
眼眸閉上傷心句
BF#mG#mBEG#
繼續發洩踏進追憶戰區
FmF#mG#mEBmF#mG#m
垃圾共你也很登對
BF#mAmBFEmBEBF#mEm
你每夜派對便戴慈善面具
BF#mD#mEmBEmAmCm
日夜強調跟我不是一對
EAAmG#m
靈魂兒受罪
F#mF#AG#mEB
夜闌內勾搭夜貓相對
EmBEmD#mG#m
暖透了你身軀
BG#AmF#mE
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
C#mEBEmGC#m
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
AF#mG#FF#mC#G#mEC#mB
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
EC#mG#mC#mAF#mBF#mG#mCmF#m
冷透了似死的身軀
FmG#mBmG#m
眼眸閉上傷心句
BF#mFBF#mG#mB
繼續發洩踏進追憶戰區
D#mF#mAmBG#m
垃圾共你也很登對
BF#mFDBF#mG#mBD#mF#mG#mED#mEm
你每夜派對便戴慈善面具
BEmF#mD#mBEAmG#m
日夜強調跟我不是一對
AmDAmG#m
靈魂兒受罪
EG#mEG#mF#mC#AG#mEB
夜闌內勾搭夜貓相對
G#mBD#E
暖透了你身軀
BG#mF#mBE
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
C#mG#mBEGD
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
AF#mG#mDBECEB
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
EC#mDC#mAF#mDBG#mD#BG#mF#mBG#mBF#mBG#mBG#mD#mBF#mG#mEF#mG#mBF#mG#mEBF#mG#BEBF#mEG#mBF#mG#mEF#mEG#m
冷透了似死的身軀 wah
BCmBF#mD#mBEAmG#
日夜強調跟我不是一對
AmG#AmG#m
靈魂兒受罪
F#mF#AG#mEB
夜闌內勾搭夜貓相對
EmD#
暖透了你身軀
EmBD#mG#mF#mE
(誰沉迷夜幕裡?) 我快要給撕碎
EmBEC#mDC#m
(在柔情陷阱中) 你吻去她的淚
F#mG#mDF#mC#E
(誰纏綿夢幻裡?) 卻要我深宵裡哭著安慰
C#mEmBEDC#mAF#mC#F#mBE
冷透了似死的身軀
G#mF#mEmF#mBD#mBEG#m
日夜強調跟我不是一對
AmAG#m
靈魂兒受罪
EG#mDG#mF#mC#AG#mB
夜闌內勾搭夜貓相對
EmB
暖透了你身軀
FmBF#mBD#mBEEmAmG#mDAE
日夜強調跟我不是一對

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夜貓夫人》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、G#m、F#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夜色中掙扎於被利用與自我放逐的矛盾情感。

主題

愛情中的權力失衡與偽裝,以及個人在關係中的自我消耗與反思。

情緒

悲憤中帶有無力感,隱藏著對虛偽的譏諷與對自身處境的淒涼自覺。

意象與手法

「撕碎」「廢墟」「慈善面具」等意象凸顯情感崩解與偽善,「夜貓」象徵隱密的活動,對比「白天」的道德框架,強化角色的孤立與掙扎。

重點句解讀

1. 「午夜快要給撕碎」:以「撕碎」喻指情緒即將崩潰,暗示長時間的情感壓抑已到臨界點。

2. 「你每夜派對便戴慈善面具」:揭露對方在公開場合偽裝善良,與私下行為形成強烈對比,凸顯虛偽本質。

3. 「冷透了似死的身軀」:身體的冰冷象徵情感的麻木,反映長期受創後的絕望狀態。

4. 「夜闌內勾搭夜貓相對」:「夜貓」暗指秘密關係,「勾搭」一詞帶有貶義,暗示雙方皆沉溺於不健康互動。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或面對偽善關係時尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夜貓夫人》像深夜街角一盞忽明忽暗的霓虹燈,把都市人隱藏的孤寂照得透徹。歌詞裡那個在派對面具下流淚的女子,總讓人想起許多在光鮮表象裡吞咽傷痛的靈魂。梅艷芳的嗓音裡有種骯髒的優雅,把「慈善面具」與「深宵哭著安慰」的矛盾咬得極其細膩,彷彿每個音符都沾著煙灰與淚痕。特別適合在雨夜獨自聽,當鬧鐘跳過十二下,那些被禮教壓抑的委屈突然有了出口。歌詞裡「垃圾共你也很登對」的諷刺,像把鋒利的刀子藏在甜膩的糖衣裡,聽過後總會在心裡留下細微的刺痛。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:梅艷芳《夜貓夫人》】

・歌詞以「廢墟」與「戰區」等強烈意象,將失戀的痛苦描繪成一場慘烈的精神崩潰。

・詞作運用「垃圾」與「慈善面具」的對比,諷刺對方在混亂私生活下掩飾偽善的虛假面貌。

・副歌採用括號內的對話式提問,完美呈現出主角在自我質疑與被背叛現實之間拉扯的無助感。

・整首歌透過「暖透了你身軀」與「冷透了似死的身軀」的反差,深刻刻畫了兩人溫度迥異的孤獨與荒謬。

〈夜貓夫人〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈夜貓夫人〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 4 分 20 秒,換和弦 346 次,平均每分鐘換 79.8 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.3 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(bIII,約 22%)、G#m(i,約 21%)、F#m(bvii,約 14%)、E(bVI,約 10%)、Em(bvi,約 4%)。括號裡是以 G# 小調為準的級數,用得最多的是 bIII 級的 B,主和弦 G#m 佔 21%。

調內和弦佔全曲時間的 59%,調外和弦以 F#m(bvii,14%)、Em(bvi,4%)、Am(bii,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈夜貓夫人〉重複最多次的四和弦進行是 B → F#m → G#m → B(級數 bIII → bvii → i → bIII),全曲出現 7 次,第一次大約在 11 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 25% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、G#m、F#m、D#m。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 72%,對新手比較友善。

在梅艷芳作品裡的位置

魔鏡分析過 梅艷芳 的 320 首歌,其中 G# 小調有 8 首(3%),梅艷芳最常用的是 G 大調(40 首)。

每分鐘 108 拍比梅艷芳 44% 的歌還快,梅艷芳歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,梅艷芳共有 76 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BG#mF#mEEmD

梅艷芳全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

夜貓夫人的歌詞在講什麼?

在夜色中掙扎於被利用與自我放逐的矛盾情感。

夜貓夫人是誰作詞作曲的?

夜貓夫人(梅艷芳)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉煇。

夜貓夫人是誰唱的?

夜貓夫人由梅艷芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。