Maroon5-MissYouLoveYou
this has not been easy
this has been hard
i am scarred
and i do not know what to do with you.
go inside, kiss your mouth with my lips
grab your hips, cant remember why i fell in love with this.
i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time
oh no
you beg me you ask me to kiss you and hug you
you wont be getting my affection again
oh no
i dont need you
who do you think you are?
no one cares about a name without a face,
so dont go shooting up the place
make no mistake the loves not real
cause the love that i got is deeper so much deeper than you could ever feel
i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time
oh no
you beg me you ask me to kiss you and hug you
you wont be getting my affection again
oh no
cause i dont need you tonight
it was really nice to know you
but, theres nothing left to show you
i got bills to pay get out the way its time to move on
and even with your boyfriend, will never be the same again
discuss me over cigarettes and say to him...
i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time
oh no
you beg me you ask me
to kiss you and hug you
you wont be getting my affection again
oh no, i dont need you
and i miss you, i love you
its a shame you cant stay away from me this time
oh no
you beg me, you ask me to
kiss you and hug you
you wont be getting my affection again
oh no, i dont need you
Miss You Love You (Non LP Version) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Miss-You-Love-You-(Non-LP-Version)-435615
[00:00.00]作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:00.62]作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:01.25]Maroon5-MissYouLoveYou
[00:16.66]this has not been easy
[00:18.42]this has been hard
[00:20.14]i am scarred
[00:21.20]and i do not know what to do with you.
[00:27.57]go inside, kiss your mouth with my lips
[00:30.76]grab your hips, cant remember why i fell in love with this.
[00:38.28]i miss you, i love you
[00:40.98]its a shame you cant stay away from me this time
[00:45.37]oh no
[00:46.57]you beg me you ask me to kiss you and hug you
[00:51.99]you wont be getting my affection again
[00:56.28]oh no
[00:57.57]i dont need you
[01:11.74]who do you think you are?
[01:13.71]no one cares about a name without a face,
[01:17.67]so dont go shooting up the place
[01:22.82]make no mistake the loves not real
[01:25.37]cause the love that i got is deeper so much deeper than you could ever feel
[01:33.47]i miss you, i love you
[01:36.12]its a shame you cant stay away from me this time
[01:40.43]oh no
[01:41.72]you beg me you ask me to kiss you and hug you
[01:47.23]you wont be getting my affection again
[01:51.55]oh no
[01:52.83]cause i dont need you tonight
[01:57.27]it was really nice to know you
[01:59.91]but, theres nothing left to show you
[02:02.67]i got bills to pay get out the way its time to move on
[02:08.35]and even with your boyfriend, will never be the same again
[02:13.93]discuss me over cigarettes and say to him...
[02:18.02]i miss you, i love you
[02:20.52]its a shame you cant stay away from me this time
[02:24.92]oh no
[02:26.05]you beg me you ask me
[02:28.76]to kiss you and hug you
[02:31.43]you wont be getting my affection again
[02:35.68]oh no, i dont need you
[02:40.00]and i miss you, i love you
[02:42.58]its a shame you cant stay away from me this time
[02:46.77]oh no
[02:48.02]you beg me, you ask me to
[02:50.75]kiss you and hug you
[02:53.73]you wont be getting my affection again
[02:57.96]oh no, i dont need you
移調 原調
F
作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
A#FCFmFAmF
Maroon5-MissYouLoveYou
A#mF
this has not been easy
C
this has been hard
i am scarred
FAm
and i do not know what to do with you.
A#FC
go inside, kiss your mouth with my lips
FCAm
grab your hips, cant remember why i fell in love with this.
A#
i miss you, i love you
CGmAmF
its a shame you cant stay away from me this time
C
oh no
AAmAA#
you beg me you ask me to kiss you and hug you
GBmEmF
you wont be getting my affection again
Am
oh no
C#AGDmGmGDmGmAmCGDGm
i dont need you
DmAmC
who do you think you are?
F
no one cares about a name without a face,
CAmAGm
so dont go shooting up the place
A#
make no mistake the loves not real
CCmFCAmA
cause the love that i got is deeper so much deeper than you could ever feel
CA#mA#
i miss you, i love you
GBmEmC
its a shame you cant stay away from me this time
oh no
C#mAGDmG
you beg me you ask me to kiss you and hug you
CGmC
you wont be getting my affection again
FmC
oh no
GDmGmC
cause i dont need you tonight
C#m
it was really nice to know you
ADm
but, theres nothing left to show you
AAmDmAm
i got bills to pay get out the way its time to move on
CmGmG
and even with your boyfriend, will never be the same again
A#mCmC#F
discuss me over cigarettes and say to him...
C
i miss you, i love you
AAmDmAm
its a shame you cant stay away from me this time
G
oh no
EmGC
you beg me you ask me
GA#
to kiss you and hug you
DmFA#
you wont be getting my affection again
GDmGm
oh no, i dont need you
C
and i miss you, i love you
FmF
its a shame you cant stay away from me this time
Am
oh no
A#
you beg me, you ask me to
FC
kiss you and hug you
FF#m
you wont be getting my affection again
AmFA#A#mGBmEmFmFAmCC#mADDmGCmGmDmAmCGDGmCGmCCmCFAmA#mFA#FCmCFCAmA#mA#AmCAmCFAAmFA#AmCFCAmFA#mA#FCFDm
oh no, i dont need you
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Miss You Love You (Non LP Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Am、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
一段在糾纏不清的關係中，決意擺脫對方並重拾自我主導權的心理掙扎與告別。
主題
情感糾葛、自我覺醒、關係斷絕。
情緒
矛盾、憤怒、堅決、冷漠。
意象與手法
本曲運用直接且帶有侵略性的口吻，將複雜的感情糾葛化為明確的界線。歌詞透過「吻」、「擁抱」等親密動作的否定句式，呈現出對舊情人的排斥感；並以「帳單」、「香菸」等生活化的瑣碎細節，對比情感的虛無，強化決心離去的現實感。
重點句解讀
一、「我不知道該如何對待你」：直指雙方關係已陷入僵局，行動與情感連結失效，表現出對現狀的無力與困惑。
二、「愛的深度遠超過你所能感受」：以反差手法否定對方的愛，認為對方膚淺且無法理解情感的本質，藉此建立心理上的優越感與防禦機制。
三、「帳單要付，讓開，是時候向前看了」：將個人生活現實與情感糾葛切割，以務實的態度終止對過去的依戀。
適合情境
當一段關係變得充滿拉扯且消耗心力，亟需斷開連結、重新整理生活秩序時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌聽起來特別有意思，梅艷芳用她那充滿磁性的低沈嗓音，詮釋這首原本帶著搖滾質地的作品，竟意外地勾勒出一種冷靜又決絕的都市疏離感。作為資深聽眾，我總覺得這首歌寫的是一段糾葛不清的關係，面對對方的反覆糾纏，歌者選擇了一種近乎冷酷的姿態，像是深夜裡對著鏡子對自己說出的最後通牒。沒有歇斯底里的控訴，反而是那種「我已經看透了，所以請你離開」的堅定，更讓人感到心頭一震。
很適合在一個人開車或是深夜整理思緒時聽，那種明明還留有餘溫，卻必須強迫自己清醒的拉扯，被她演繹得淋漓盡致。特別是當她唱到關於不想再給予任何情感的回應時，那種不再執著於過往的姿態，顯得既成熟又有些許無奈。這不是一首單純的失戀情歌，更像是一場自我權利的宣告，提醒著我們在情感的世界裡，適時地轉身離開，其實是一種對自己最溫柔的保護。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】
・歌詞以直白的敘事勾勒出一段情感關係的破碎，精準捕捉了從深愛到決絕的心理拉扯。
・「沒有臉孔的名字」這一意象，深刻地展現了對這段感情中虛無感與不對等的憤怒。
・透過「我有帳單要付」這般極其現實的口吻，讓歌曲在情感宣洩中多了一份揮別過去、回歸生活的決斷。
・整首歌反覆堆疊「想你」與「愛你」，卻緊接「這一次你無法離開我」的諷刺，強烈傳達出藕斷絲連的無奈與疲憊。