I miss taste of the sweet life
I miss the conversation
I’m searching for a song tonight
I’m changing all of the stations
I like to think that, we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
O oh oh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh
Oh I was there for you
Oh In you darkest times
Oh I was there for you
Oh In your darkest nights
Oh I was there for you
Oh In you darkest times
Oh I was there for you
Oh In your darkest nights
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
Maps (Rumba Whoa Remix) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Maps-(Rumba-Whoa-Remix)-435474
[00:15.530]I miss taste of the sweet life
[00:19.290]I miss the conversation
[00:23.000]I’m searching for a song tonight
[00:26.760]I’m changing all of the stations
[00:30.470]I like to think that, we had it all
[00:34.240]We drew a map to a better place
[00:37.960]But on that road I took a fall
[00:41.720]Oh baby why did you run away?
[00:44.520]I was there for you
[00:46.450]In your darkest times
[00:48.330]I was there for you
[00:50.210]In your darkest nights
[00:51.990]But I wonder where were you
[00:54.440]When I was at my worst
[00:55.760]Down on my knees
[00:58.160]And you said you had my back
[00:59.630]So I wonder where were you
[01:02.120]All the roads you took came back to me
[01:05.370]So I’m following the map that leads to you
[01:08.160]You you you you you
[01:10.350]Ain’t nothing I can do
[01:12.230]The map that leads to you
[01:13.600]Following, following, following to you
[01:15.680]You you you you you
[01:17.870]Ain’t nothing I can do
[01:19.690]The map that leads to you
[01:21.110]Following, following, following
[02:07.010]But I wonder where were you
[02:09.500]When I was at my worst
[02:10.770]Down on my knees
[02:13.160]And you said you had my back
[02:14.580]So I wonder where were you
[02:17.120]All the roads you took came back to me
[02:20.400]So I’m following the map that leads to you
[02:23.200]You you you you you
[02:25.360]Ain’t nothing I can do
[02:27.190]The map that leads to you
[02:28.560]Following, following, following to you
[02:30.750]You you you you you
[02:32.880]Ain’t nothing I can do
[02:34.660]The map that leads to you
[02:36.080]Following, following, following
[02:38.310]O oh oh
[02:39.890]Oh oh oh
[02:41.770]Yeah yeah yeah
[02:43.600]Oh oh
[02:52.190]Oh I was there for you
[02:53.920]Oh In you darkest times
[02:55.800]Oh I was there for you
[02:57.690]Oh In your darkest nights
[02:59.570]Oh I was there for you
[03:01.450]Oh In you darkest times
[03:03.390]Oh I was there for you
[03:05.220]Oh In your darkest nights
[03:07.050]But I wonder where were you
[03:09.440]When I was at my worst
[03:10.770]Down on my knees
[03:13.150]And you said you had my back
[03:14.530]So I wonder where were you
[03:17.180]All the roads you took came back to me
[03:20.430]So I’m following the map that leads to you
[03:23.230]You you you you you
[03:25.370]Ain’t nothing I can do
[03:27.300]The map that leads to you
[03:28.620]Following, following, following to you
[03:30.700]You you you you you
[03:32.840]Ain’t nothing I can do
[03:34.720]The map that leads to you
[03:36.050]Following, following, following
移調 原調
C#DmCmFmCDDm
I miss taste of the sweet life
C#mFmA#C#mC#CDCm
I miss the conversation
C#mFmD#mC#mCmC#G#
I’m searching for a song tonight
D#mA#C#ECmAF#
I’m changing all of the stations
D#mA#mAF#C#mC#AC#
I like to think that, we had it all
C#mBF#mA#mF#
We drew a map to a better place
ACBFA#mGm
But on that road I took a fall
A#mF#
Oh baby why did you run away?
D#mAm
I was there for you
CmBmBD#m
In your darkest times
C#
I was there for you
In your darkest nights
BC#F#mC#F#
But I wonder where were you
C#mC#C#m
When I was at my worst
C#C#mC#
Down on my knees
F#D#
And you said you had my back
A#mD#GmA#m
So I wonder where were you
C#
All the roads you took came back to me
A#m
So I’m following the map that leads to you
F#mF#C#m
You you you you you
C#
Ain’t nothing I can do
A#mC#
The map that leads to you
DmFmDm
Following, following, following to you
A#FmG#Cm
You you you you you
D#m
Ain’t nothing I can do
G#
The map that leads to you
G#mFmC#mCAmCDF#CDFmECmG#C#C#mC#FmC#C#mC#F#C#FmEmFmFA#FmA#C#mC#AmA#mC#EC#mG#BmF#D#mF#F#mG#D#C#mAC#FmG#mC#EDmGmCCmCEmGmD#EGDmCmD#mC#AA#
Following, following, following
FmA#BmA#mA#A#m
But I wonder where were you
C#
When I was at my worst
F#C#F#A#m
Down on my knees
D#
And you said you had my back
A#mD#mA#A#m
So I wonder where were you
C#mC#
All the roads you took came back to me
A#A#mFmA#Fm
So I’m following the map that leads to you
A#mD#m
You you you you you
A#A#mA#
Ain’t nothing I can do
D#mD#D#m
The map that leads to you
D#FmA#
Following, following, following to you
A#mD#mD#D#m
You you you you you
F#DF#
Ain’t nothing I can do
C#A#m
The map that leads to you
C#mAA#
Following, following, following
A#mCmD#m
O oh oh
A#DmD
Oh oh oh
D#mCEmC#mG#
Yeah yeah yeah
DC#mA#mF#AmF#A#FmA#mD#
Oh oh
FmG#
Oh I was there for you
C#mA#m
Oh In you darkest times
G#
Oh I was there for you
FmD#mF#mD#m
Oh In your darkest nights
F#C#FmC#
Oh I was there for you
G#
Oh In you darkest times
Oh I was there for you
A#mC#mC#
Oh In your darkest nights
GmA#EBmFm
But I wonder where were you
BG#Cm
When I was at my worst
C#mC#
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I’m following the map that leads to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
You you you you you
Ain’t nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Maps (Rumba Whoa Remix)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、A#m、C#m、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在一段情感關係中，對伴侶缺席的質疑與無法割捨的執念。
主題
探討情感中的不對等付出、背叛後的迷惘，以及對於挽回關係的徒勞嘗試。
情緒
充滿矛盾的無奈、受傷後的憤怒與深陷其中的執著。
意象與手法
以「地圖」作為情感歸宿與追尋目標的隱喻，象徵兩人的共同計畫與連結；透過不斷重複的追問，展現敘事者在情感泥淖中反覆徘徊的心理狀態。
重點句解讀
一、「我們曾繪製一張前往更好地方的地圖」：將兩人的未來描繪為共同規劃的藍圖，暗示曾經擁有高度的信任與願景。
二、「當我陷入最低潮時，你在哪裡」：直接對伴侶提出靈魂拷問，揭示對方在承諾過後卻在關鍵時刻缺席的無力感。
三、「我正跟隨那張指向你的地圖」：即便深知對方背離，卻仍無法停止尋找方向，展現出無法擺脫情感牽絆的自我矛盾。
適合情境
在一段感情結束後，仍對過往付出感到不甘，或在反思關係中不對等互動時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首混音版本賦予了原曲截然不同的靈魂，當熟悉的旋律被注入奔放的節奏，聽起來竟多了一分灑脫與倔強。梅艷芳的詮釋向來帶有強烈的情感張力，即便是在這類節奏感強烈的曲目裡，依然能感受到她在描繪那種追尋未果、獨自面對空蕩回憶時的無奈與悵然。歌詞述說著曾在對方最艱難時刻給予陪伴，卻在自己跌落谷底時發現身邊空無一人的孤獨，這種矛盾心境被節拍推動得更加揪心。
這首歌很適合在夜晚獨處時播放，當你對著窗外城市燈火發呆，腦中盤旋著那些無法回頭的過往時，這份帶點律動的憂傷會顯得格外貼切。它不只是在講述一段關係的迷失，更像是在告訴聽者，有時候我們執著於尋找某個方向，其實只是為了確認自己曾付出的真心。這是一首適合在情緒反覆時聽的歌，在舞動的頻率中，或許你也能跟著那份堅定，慢慢走出屬於自己的地圖。
歌曲冷知識
・歌詞以「地圖」為核心意象，象徵兩人曾共同規劃未來，卻在情感迷途中演變成單向的追尋。
・詞中反覆詰問對方在自己低潮時的缺席，強烈對比出「陪伴」與「被遺棄」的心理落差。
・透過「跟隨地圖」的重複句型，精準刻畫出即使明知無能為力，卻仍難以放手的執著與糾結。
・節奏強烈的雷鬼舞曲編曲，將原本沉重的失落感轉化為在舞池中宣洩情緒的律動。