Written by：Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter
Cold enough to chill my bones
It feels like I don't know you anymore
I don't understand why you're so cold to me
With every breath you breathe
I see there's something going on
I don't understand why you're so cold
Are we taking time or a time out
I can't take the in between
Asking me for space here in my house
You know how to **** with me
Acting like we're not together
After everything that we've been through
Sleeping up under the covers
How am I so far away from you
Distant when we're kissing
Feel so different
Baby tell me how did you get so
I don't understand why you're so cold
Never thought that you were like this
I took the tag off and made you priceless
I just spent half a mill' on a chandelier
Now you tryna cut me off like a light switch yeah
Tryna stay and I leave
Saying that you need some time to breathe
Thinking that I'm sleeping on the four letter word
But the four letter word don't sleep
We goin' two separate ways
You ain't been actin' the same
You gotta go but where your heart used to be
You gold dig every day
I switched the four door to the two door
'Cause I can't let my driver hear what you say
Girl I tried to give you space
We goin' two separate ways
I don't understand why you're so cold yeah
So tough it's a cold world
So tough it's a cold world
So tough it's a cold world
I don't understand why you're so cold
Are we taking time or a time out
I can't take the in between
Asking me for space here in my house
You know how to **** with me
Acting like we're not together
After everything that we've been through
Sleeping up under the covers
How am I so far away from you
Distant when we're kissing
Feel so different
Baby tell me how did you get so
I don't understand
So tough it's a cold world
So tough it's a cold world
So tough it's a cold world
Don't understand why you're so cold
So tough it's a cold world
So tough it's a cold world
So tough it's a cold world
Cold
Cold (Measic Remix) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Cold-(Measic-Remix)-435433
[00:00.96]Written by：Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter
[00:04.96]Cold enough to chill my bones
[00:08.31]It feels like I don't know you anymore
[00:11.93]I don't understand why you're so cold to me
[00:15.95]With every breath you breathe
[00:18.35]I see there's something going on
[00:21.61]I don't understand why you're so cold
[00:24.65]Are we taking time or a time out
[00:26.93]I can't take the in between
[00:29.35]Asking me for space here in my house
[00:31.84]You know how to **** with me
[00:33.66]Acting like we're not together
[00:36.21]After everything that we've been through
[00:38.48]Sleeping up under the covers
[00:40.94]How am I so far away from you
[00:43.35]Distant when we're kissing
[00:47.42]Feel so different
[00:50.41]Baby tell me how did you get so
[01:19.67]I don't understand why you're so cold
[01:22.56]Never thought that you were like this
[01:24.64]I took the tag off and made you priceless
[01:26.91]I just spent half a mill' on a chandelier
[01:29.24]Now you tryna cut me off like a light switch yeah
[01:32.16]Tryna stay and I leave
[01:34.30]Saying that you need some time to breathe
[01:36.71]Thinking that I'm sleeping on the four letter word
[01:38.85]But the four letter word don't sleep
[01:41.55]We goin' two separate ways
[01:43.85]You ain't been actin' the same
[01:46.53]You gotta go but where your heart used to be
[01:49.01]You gold dig every day
[01:51.09]I switched the four door to the two door
[01:52.65]'Cause I can't let my driver hear what you say
[01:56.10]Girl I tried to give you space
[01:58.31]We goin' two separate ways
[02:26.54]I don't understand why you're so cold yeah
[02:29.89]So tough it's a cold world
[02:32.43]So tough it's a cold world
[02:34.68]So tough it's a cold world
[02:36.37]I don't understand why you're so cold
[02:38.95]Are we taking time or a time out
[02:41.36]I can't take the in between
[02:43.78]Asking me for space here in my house
[02:46.20]You know how to **** with me
[02:48.04]Acting like we're not together
[02:50.59]After everything that we've been through
[02:52.89]Sleeping up under the covers
[02:55.34]How am I so far away from you
[02:57.64]Distant when we're kissing
[03:01.79]Feel so different
[03:04.68]Baby tell me how did you get so
[03:25.37]I don't understand
[03:27.43]So tough it's a cold world
[03:29.93]So tough it's a cold world
[03:32.26]So tough it's a cold world
[03:34.55]Don't understand why you're so cold
[03:37.03]So tough it's a cold world
[03:39.44]So tough it's a cold world
[03:41.86]So tough it's a cold world
[03:45.59]Cold
移調 原調
B
Written by：Adam Levine/John Ryan/Phil Shaouy/Noel "Detail" Fisher/Jacob Kasher/Justin Drew Tranter
F#BEEm
Cold enough to chill my bones
BF#
It feels like I don't know you anymore
BmBEEmB
I don't understand why you're so cold to me
With every breath you breathe
G#mB
I see there's something going on
EmBBmBBmB
I don't understand why you're so cold
D#mA#D#G#m
Are we taking time or a time out
BF#mBE
I can't take the in between
C#mEAE
Asking me for space here in my house
D#mBG#m
You know how to **** with me
D#mC#mC#C#m
Acting like we're not together
F#B
After everything that we've been through
E
Sleeping up under the covers
BEG#mB
How am I so far away from you
BmBEG#mEB
Distant when we're kissing
D#mG#mB
Feel so different
EC#mEF#ED#mG#mD#mG#mEC#mEF#BmF#D#mBF#BEEmED#mG#mC#mF#BEmBEC#mEAED#mF#D#mG#mEG#mC#m
Baby tell me how did you get so
B
I don't understand why you're so cold
Never thought that you were like this
EBEEm
I took the tag off and made you priceless
B
I just spent half a mill' on a chandelier
BmBEm
Now you tryna cut me off like a light switch yeah
B
Tryna stay and I leave
EmB
Saying that you need some time to breathe
EB
Thinking that I'm sleeping on the four letter word
EmB
But the four letter word don't sleep
G#mEBmB
We goin' two separate ways
A#mG#mG#G#mEG#mF#
You ain't been actin' the same
BBmEEm
You gotta go but where your heart used to be
AED#D#mG#m
You gold dig every day
D#mB
I switched the four door to the two door
C#mC#F#B
'Cause I can't let my driver hear what you say
Girl I tried to give you space
EBEG#mBF#BEmEBEBA#mD#G#mBEEmAmD#mF#G#mEC#mEC#mF#F#mF#BEAED#mC#mG#mD#mBE
We goin' two separate ways
G#mEC#mF#B
I don't understand why you're so cold yeah
EmBE
So tough it's a cold world
EmEAE
So tough it's a cold world
D#mF#D#m
So tough it's a cold world
G#mBC#mEC#m
I don't understand why you're so cold
F#B
Are we taking time or a time out
F#E
I can't take the in between
C#mEmC#mE
Asking me for space here in my house
You know how to **** with me
EmBEG#mD#
Acting like we're not together
GmG#mA#mF#E
After everything that we've been through
BE
Sleeping up under the covers
EmD#mD#
How am I so far away from you
G#mA#mEC#mBG#mE
Distant when we're kissing
BF#
Feel so different
FDmEEmAmDmCGCFDmA#EmAmEmCDmGmC
Baby tell me how did you get so
EmGC
I don't understand
F
So tough it's a cold world
DmCEmAm
So tough it's a cold world
BmAmDm
So tough it's a cold world
GGmC
Don't understand why you're so cold
FFm
So tough it's a cold world
FDmF
So tough it's a cold world
EmAmAEmAmDm
So tough it's a cold world
GmCGCAmFmCFmCGCFm
Cold
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Cold (Measic Remix)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、G#m、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描述親密關係中一方突然變得冷漠疏離，導致另一方在情感與心理上產生強烈的不解與孤獨感。
主題
情感的冷卻、關係的疏離、猜忌與溝通的斷裂。
情緒
困惑、焦慮、無奈、憤怒。
意象與手法
運用「嚴寒」作為隱喻，象徵戀人之間情感溫度的驟降。透過「同床異夢」的具體場景描寫，對比生理上的貼近與心理上的距離，突顯關係的崩解。
重點句解讀
一、「冷到深入骨髓」：以生理上的寒冷感，具象化情感被對方忽視或排斥時，那種滲透心底的空虛與痛楚。
二、「我們是在爭取時間還是暫停關係」：精確地捕捉了關係陷入僵局時，對於「空間」與「界線」定義模糊的無力感。
三、「當我們親吻時卻感到遙遠」：透過親密動作與心理距離的極端反差，強調兩人之間已產生無法跨越的隔閡。
四、「這是一個冷酷的世界」：將個人的感情挫折擴大至對環境的無助感，暗示這份冷漠不僅來自對方，也反映了現代關係中脆弱且易碎的本質。
適合情境
當感情出現無預警的冷戰或疏離，試圖釐清對方態度而感到無所適從時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首改編版本有種奇妙的疏離感。梅艷芳的聲音總帶著一種看透世事的滄桑與底氣，當她以這般口吻詮釋這首描述關係結冰的作品，歌詞中那些關於猜忌、距離與試探的掙扎，彷彿變得不再只是單純的情愛拉扯，而是一場關於現代人內心孤寂的獨白。聽著那冷冽的節奏，你會發現那種明明身處同一個空間，心卻像隔著一道冰牆的無助，被她處理得極具層次。
這首歌很適合在深夜獨處時循環播放，當窗外城市燈火顯得有些遙遠，耳機裡傳來這種帶著冷調的編曲與人聲，反而能給予一種被理解的慰藉。它提醒我們，有時候在一段關係中感到寒冷，並非是因為對方變了，而是我們終究無法完全填補彼此靈魂深處的缺口。這不是一首適合熱鬧場合的歌，但如果你正經歷著某些無法言說的冷戰或疏離，或許能在這份冷冽中，找到一個安放情緒的角落。
歌曲冷知識
・歌詞以寒冷作為核心意象，精準描繪出親密關係中那種近在咫尺、心卻遠在天邊的疏離感。
・透過詢問對方究竟是在冷靜期還是分手邊緣，精確捕捉到感情陷入停滯時，那種令人坐立難安的不確定性。
・歌曲運用「四個字母的詞」作為隱喻，巧妙地將情感背叛與難以言說的猜忌融入節奏之中。
・強烈的對比手法勾勒出物質滿足與心靈空虛的落差，適合在獨處時反覆聆聽，細品那份難以釋懷的冷冽。