魔鏡歌詞網

Better That We Break (live)

梅艷芳 · iTunes Session · 2011-02-07

一段在愛戀與決裂之間不斷拉扯，最終選擇以斷開關係來終結痛苦的情感敘事。

123,447 次觀看 2,600 人喜歡 4.3（2743 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 大調節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

I never knew perfection 'til

I heard you speak, and now it kills me

Just to hear you say the simple things

Now waking up is hard to do

And sleeping is impossible too

Everything is reminding me of you

What can I do?

[01:18.37][02:10.69]It's not right, not OK

[01:21.59][02:13.97][02:38.68]Say the word it should say

[00:46.71][01:26.71][01:39.00][02:19.05][02:31.26][02:43.72][02:55.99]Maybe we're better off this way?

[01:30.22][02:22.99][02:47.52]I'm not fine, I'm in pain

[01:33.92][02:26.25]It's harder everyday

It's better that we break…

A fool to let you slip away

I chase you just to hear you say

You're scared and that you think that I'm insane

I see you look so nice from here

Pity I can't see it clearly

While you're standing there, it disappears

It disappears

It's better that we break up

Saw you sitting all alone

You're fragile and you're cold,

but that's all right

Life these days is getting rough

It knocks you down and beats you up

But it's just a rollercoaster anyway, yeh

I'm not fine, not OK

Harder everyday

It's better that we break up,baby

Better That We Break (live) - 梅艷芳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅艷芳-Better-That-We-Break-(live)-435531

對拍微調

[00:01.44]I never knew perfection 'til

[00:03.88]I heard you speak, and now it kills me

[00:07.20]Just to hear you say the simple things

[00:13.21]Now waking up is hard to do

[00:16.27]And sleeping is impossible too

[00:19.42]Everything is reminding me of you

[00:23.76]What can I do?

[00:26.09][01:18.37][02:10.69]It's not right, not OK

[00:29.24][01:21.59][02:13.97][02:38.68]Say the word it should say

[00:34.34][00:46.71][01:26.71][01:39.00][02:19.05][02:31.26][02:43.72][02:55.99]Maybe we're better off this way?

[00:38.32][01:30.22][02:22.99][02:47.52]I'm not fine, I'm in pain

[00:41.65][01:33.92][02:26.25]It's harder everyday

[00:50.18]It's better that we break…

[00:53.13]A fool to let you slip away

[00:56.17]I chase you just to hear you say

[00:59.18]You're scared and that you think that I'm insane

[01:05.59]I see you look so nice from here

[01:08.62]Pity I can't see it clearly

[01:11.78]While you're standing there, it disappears

[01:15.96]It disappears

[01:42.58]It's better that we break up

[01:46.28]Saw you sitting all alone

[01:51.43]You're fragile and you're cold,

[01:55.62]but that's all right

[01:57.90]Life these days is getting rough

[02:01.15]It knocks you down and beats you up

[02:03.75]But it's just a rollercoaster anyway, yeh

[02:35.22]I'm not fine, not OK

[02:51.36]Harder everyday

[02:59.65]It's better that we break up,baby

移調原調

I never knew perfection 'til

Am

I heard you speak, and now it kills me

CDmFDmFC

Just to hear you say the simple things

Now waking up is hard to do

CmC

And sleeping is impossible too

DmA#G#A#

Everything is reminding me of you

C

What can I do?

EmAmC

It's not right, not OK

AmDAmF

Say the word it should say

DmFC

Maybe we're better off this way?

EmAmC

I'm not fine, I'm in pain

GAmDAmFDmFDm

It's harder everyday

C

It's better that we break…

A fool to let you slip away

Dm

I chase you just to hear you say

AC

You're scared and that you think that I'm insane

CmC

I see you look so nice from here

AmDm

Pity I can't see it clearly

GA#C

While you're standing there, it disappears

EmAmCDDmCGEmAmCGmDAmDm

It disappears

FG

It's better that we break up

F

Saw you sitting all alone

GEmGEmF

You're fragile and you're cold,

CFG

but that's all right

GmGAm

Life these days is getting rough

DmG

It knocks you down and beats you up

CGAmCDDmCGAmCGDAmDmFCEmGAmC

But it's just a rollercoaster anyway, yeh

GDAmDmAmCEmAmCGD

I'm not fine, not OK

DmFDm

Harder everyday

It's better that we break up,baby

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

37173^·1^·34_· 34_·3^·4_·3^·2^·11^· 34_·5^·14_·3^·1^·3 3^·1^·3^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Better That We Break (live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、Dm、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

一段在愛戀與決裂之間不斷拉扯，最終選擇以斷開關係來終結痛苦的情感敘事。

主題

感情的終結與自我療傷的掙扎。

情緒

矛盾、迷惘、痛楚且帶有強烈的無力感。

意象與手法

運用「雲霄飛車」隱喻生活的反覆無常與起伏跌宕，並透過「失眠」與「日常瑣事引發聯想」等具體行為，描繪分手後揮之不去的慣性依賴，強化主角在面對分離時內心的破碎與不穩定感。

重點句解讀

一、「醒來很難，入睡也不可能」：透過生理作息的失調，具體化了失戀後那種無處躲藏、時刻被對方身影籠罩的焦慮心境。

二、「或許我們這樣會比較好？」：以反覆的自我提問，呈現出在理智與情感之間的拉鋸，試圖說服自己接受分手的合理性。

三、「生活近來變得粗糙」：將生活比喻為不斷擊打與衝撞的過程，點出兩人關係的崩解，其實也是大環境與個人狀態交織下的必然結果。

適合情境

處於分手邊緣或剛經歷分離，正試圖釐清內心糾結與自我對話的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著梅艷芳這首現場錄音，總覺得她像是把心底最深處的掙扎，攤在聚光燈下輕輕翻閱。這首歌描寫的是那種明明還深愛著，卻不得不承認關係已經破碎的無奈。她嗓音裡那股特有的滄桑與倔強，把這種清醒的痛楚詮釋得入木三分。聽她唱出那種在清醒與迷惘間徘徊的折磨，你會發現，原來在一段感情走到盡頭時，最殘忍的不是爭吵，而是那種明明想挽回、卻不得不逼自己接受現狀的理智。

這首歌很適合在深夜獨處時聽，當城市安靜下來，那些關於遺憾與放手的細節，便會隨著她的歌聲一點點浮現。她唱出了愛情裡最無力的一面：看著對方明明就在眼前，卻因為彼此的傷痕而無法靠近，最後只能用一種近乎自我安慰的方式，說服自己分開才是最好的結局。那種在破碎邊緣徘徊的脆弱感，聽過一次就很難忘懷，彷彿她唱的不是歌曲，而是每個人在感情裡都曾有過的、那抹說不出口的嘆息。

歌曲冷知識

・歌詞將失戀後的生理反應具象化，描寫出清醒時痛苦、睡夢中亦不得安寧的極致煎熬。

・「滾輪雲霄飛車」的比喻精準捕捉了生活無常且充滿起伏的本質，為沉重的分手增添了一絲無奈的灑脫。

・副歌透過重複詢問「或許這樣比較好」的自我辯證，呈現出感情斷裂時，理智與情感不斷拉扯的矛盾心理。

・歌曲透過觀察對方從清晰到逐漸模糊的意象，細膩刻畫了試圖遠離卻又無法克制目光追隨的糾結狀態。

這首歌詞如何？

常見問題

Better That We Break (live)的歌詞在講什麼？

一段在愛戀與決裂之間不斷拉扯，最終選擇以斷開關係來終結痛苦的情感敘事。

Better That We Break (live)是誰唱的？

Better That We Break (live)由梅艷芳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

完美主義周杰倫愛情懸崖 - 演唱會版周杰倫超跑女神周杰倫我不配周杰倫眼淚知道周杰倫藍色風暴周杰倫天台 (feat. 宋健彰)周杰倫傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫