今天情人節

會呼吸的痛(Live演唱版)

梁靜茹 · 今天情人節

情感的創傷如呼吸般持續存在,無法擺脫。

86,119 次觀看 3,108 人喜歡 4.81913 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 宇恆
作詞 姚若龍
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
在東京鐵塔 第一次眺望
看燈火模仿 墜落的星光
我終於到達 但卻更悲傷
一個人完成 我們的夢想
你總說 時間還很多 你可以等我
以前我不懂得 未必明天 就有以後
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
沒看你臉上 張揚過哀傷
那是種多麼 寂寞的倔強
你拆了城牆 讓我去流浪
在原地等我 把自己捆綁
你沒說 你也會軟弱 需要倚賴我
我就裝不曉得 自由移動 自我地過
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
我發誓不再說謊了 多愛你就會抱你多緊的
我的微笑都假了 靈魂像飄浮著 你在就好了
我發誓不讓你等候 陪你做想做的無論什麼
我越來越像貝殼 怕心被人觸碰 你回來那就好了
能重來那就好了
會呼吸的痛(Live演唱版) - 梁靜茹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁靜茹-會呼吸的痛(Live演唱版)-188696
對拍微調
zài dōng jīng tiě tǎ dì yī cì tiào wàng
在東京鐵塔 第一次眺望
kàn dēng huǒ mó fǎng zhuì luò de xīng guāng
看燈火模仿 墜落的星光
wǒ zhōng wū dào dá dàn què gèng bēi shāng
我終於到達 但卻更悲傷
yí gè rén wán chéng wǒ mén de mèng xiǎng
一個人完成 我們的夢想
nǐ zǒng shuō shí jiàn huán hěn duō nǐ kě yǐ děng wǒ
你總說 時間還很多 你可以等我
yǐ qián wǒ bù dǒng de wèi bì míng tiān jiù yǒu yǐ hòu
以前我不懂得 未必明天 就有以後
xiǎng niàn shì huì hū xī de tòng tā huó zài wǒ shēn shàng suǒ yǒu jiǎo luò
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
hēng nǐ ài de gē huì tòng kàn nǐ de xìn huì tòng lián shěn mò yě tòng
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
yí hàn shì huì hū xī de tòng tā liú zài xuè yè zhōng lái huí gǔn dòng
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
hòu huǐ bù tiē xīn huì tòng hèn bù dǒng nǐ huì tòng xiǎng jiàn bù néng jiàn zuì tòng
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
méi kàn nǐ liǎn shàng zhāng yáng guò āi shāng
沒看你臉上 張揚過哀傷
nà shì zhǒng duō mó jì mò de juè qiáng
那是種多麼 寂寞的倔強
nǐ chāi le chéng qiáng ràng wǒ qù liú làng
你拆了城牆 讓我去流浪
zài yuán dì děng wǒ bǎ zì jǐ kǔn bǎng
在原地等我 把自己捆綁
nǐ méi shuō nǐ yě huì ruǎn ruò xū yào yǐ lài wǒ
你沒說 你也會軟弱 需要倚賴我
wǒ jiù zhuāng bù xiǎo dé zì yóu yí dòng zì wǒ dì guò
我就裝不曉得 自由移動 自我地過
xiǎng niàn shì huì hū xī de tòng tā huó zài wǒ shēn shàng suǒ yǒu jiǎo luò
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
hēng nǐ ài de gē huì tòng kàn nǐ de xìn huì tòng lián shěn mò yě tòng
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
yí hàn shì huì hū xī de tòng tā liú zài xuè yè zhōng lái huí gǔn dòng
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
hòu huǐ bù tiē xīn huì tòng hèn bù dǒng nǐ huì tòng xiǎng jiàn bù néng jiàn zuì tòng
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
wǒ fā shì bú zài shuō huǎng le duō ài nǐ jiù huì bào nǐ duō jǐn de
我發誓不再說謊了 多愛你就會抱你多緊的
wǒ de wēi xiào dōu jiǎ le líng hún xiàng piāo fú zhù nǐ zài jiù hǎo le
我的微笑都假了 靈魂像飄浮著 你在就好了
wǒ fā shì bú ràng nǐ děng hòu péi nǐ zuò xiǎng zuò de wú lùn shén mó
我發誓不讓你等候 陪你做想做的無論什麼
wǒ yuè lái yuè xiàng bèi ké pà xīn bèi rén chù pèng nǐ huí lái nà jiù hǎo le
我越來越像貝殼 怕心被人觸碰 你回來那就好了
néng zhòng lái nà jiù hǎo le
能重來那就好了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.57]在東京鐵塔 第一次眺望
[00:28.06]看燈火模仿 墜落的星光
[00:36.59]我終於到達 但卻更悲傷
[00:45.23]一個人完成 我們的夢想
[00:51.88]你總說 時間還很多 你可以等我
[01:00.56]以前我不懂得 未必明天 就有以後
[01:09.16]想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
[01:17.53]哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
[01:26.16]遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
[01:34.74]後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
[02:04.50]沒看你臉上 張揚過哀傷
[02:13.07]那是種多麼 寂寞的倔強
[02:21.67]你拆了城牆 讓我去流浪
[02:30.22]在原地等我 把自己捆綁
[02:36.89]你沒說 你也會軟弱 需要倚賴我
[02:45.46]我就裝不曉得 自由移動 自我地過
[02:54.02]想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
[03:02.64]哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
[03:11.22]遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
[03:19.87]後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
[03:32.70]我發誓不再說謊了 多愛你就會抱你多緊的
[03:41.19]我的微笑都假了 靈魂像飄浮著 你在就好了
[03:49.89]我發誓不讓你等候 陪你做想做的無論什麼
[03:58.12]我越來越像貝殼 怕心被人觸碰 你回來那就好了
[04:12.03]能重來那就好了
移調 原調
DGCF#mBmDBm
在東京鐵塔 第一次眺望
DGDG
看燈火模仿 墜落的星光
AmCAmGDGD
我終於到達 但卻更悲傷
GBm
一個人完成 我們的夢想
EmBBmDAmDG
你總說 時間還很多 你可以等我
AmDmDGDDmC
以前我不懂得 未必明天 就有以後
AmCAmCBmEmEEm
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
AmEmGBmEmDmFGCmGC
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
AmDBmGGmF#
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
AmGCDGCGCGGmEmCEmCmGDmFG
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
F#mAmCF#mDADBmD
沒看你臉上 張揚過哀傷
GDG
那是種多麼 寂寞的倔強
F#mAmBmAmDBmD
你拆了城牆 讓我去流浪
GD
在原地等我 把自己捆綁
EmBBmDAmGDG
你沒說 你也會軟弱 需要倚賴我
AmF#mAmD
我就裝不曉得 自由移動 自我地過
AmCAmCGBmCEm
想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落
AmGEmDmFG
哼你愛的歌會痛 看你的信會痛 連沈默也痛
CDGDBmGmD#F#A#m
遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動
AmGCGDGEmC
後悔不貼心會痛 恨不懂你會痛 想見不能見最痛
GCDGmDBmDEmC
我發誓不再說謊了 多愛你就會抱你多緊的
EmCGA#CGFG
我的微笑都假了 靈魂像飄浮著 你在就好了
CAmDBmDBmGGmF#
我發誓不讓你等候 陪你做想做的無論什麼
GmAmGCGDGCGC
我越來越像貝殼 怕心被人觸碰 你回來那就好了
DG
能重來那就好了

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《會呼吸的痛(Live演唱版)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感的創傷如呼吸般持續存在,無法擺脫。

主題

失戀後的深刻傷痛與無法挽回的遺憾,探討愛與距離的矛盾。

情緒

深沉的哀傷、無力感、自我掙扎與無奈的思念。

意象與手法

以「東京鐵塔」「燈火」「城牆」等具象場景描繪孤獨與隔閡;「會呼吸的痛」將情感具體化,強調傷痛的滲透性與永恆性。

重點句解讀

1. 「想念是會呼吸的痛 它活在我身上所有角落」:

將「想念」比喻為具生命感的傷痛,暗示情感已滲入身心,無法割捨。

2. 「遺憾是會呼吸的痛 它流在血液中來回滾動」:

以「血液」象徵遺憾的流動性與無法阻隔,強化痛感的生理化與持續性。

3. 「我越來越像貝殼 怕心被人觸碰」:

用「貝殼」隱喻自我封閉,反映因傷痛而產生的防衛機制與孤獨感。

適合情境

獨處時反思感情、面對無法挽回的離別,或需要表達深層情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得梁靜茹的嗓音像一層柔軟的紗,把痛楚裹得既清晰又溫柔。歌詞裡的東京鐵塔與燈火,像極了許多人心中未完成的夢想,明明到達了卻更覺孤單。她把「會呼吸的痛」寫成一種具體的生理感受,從哼歌到看信,連沉默都成為傷口,讓人驚覺原來遺憾真的會在血脈裡滾動。特別是後半段那些自我封閉的比喻,像貝殼一樣怕被觸碰的小心臟,總在深夜聽的時候戳中某種無力感。Live版的現場氣氛更添幾分真實重量,適合一個人把情緒泡在音樂裡慢慢消化,讓淚水與回憶都找到合適的出口。

歌曲冷知識

・歌詞將抽象的思念與遺憾比擬為會呼吸的生命體,精準描繪出痛苦如影隨形的窒息感。

・透過「哼歌」、「看信」與「沈默」等細節描寫,具體呈現出生活中無處不在的觸景傷情。

・後半段以「貝殼」作為意象,生動刻畫出經歷分離後,為了自我保護而封閉內心的脆弱狀態。

・整首歌運用遞進的句式,從後悔過去的不懂事,轉化為渴望重來的卑微祈願,極具情感張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

會呼吸的痛(Live演唱版)的歌詞在講什麼?

情感的創傷如呼吸般持續存在,無法擺脫。

會呼吸的痛(Live演唱版)是誰作詞作曲的?

會呼吸的痛(Live演唱版)(梁靜茹)作詞 姚若龍,作曲 宇恆。

會呼吸的痛(Live演唱版)是誰唱的?

會呼吸的痛(Live演唱版)由梁靜茹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌