That's Mine

Xia Ban Bei Zi

陳小春 · That's Mine

面對成長代價與人生選擇的困惑,反思成功與情感的真正意義。

1,400 次觀看 36 人喜歡 4.831 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
嘿 變成大人才知道
光著腳到不了的地方
長大 長高 還是到不了
嘿 不再冒險犯難了
放開了夢想追求成功
那是需要還是一種炫耀?
要拼到第幾回合?
能不能? 夠不夠? 我不知道
想一想下半輩子
這樣過有點糟
也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
要愛到第幾個人?
停一停 看一看 是個問號
只能等下半輩子
一起哭 一起笑
好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
我這一輩子總要為自己煩惱
嘿嘿 變成大人才知道
光著腳到不了的地方
長大 長高 還是到不了
嘿 不再冒險犯難了
放開了夢想追求成功
那是需要還是一種炫耀?
要拼到第幾回合?
能不能? 夠不夠? 我不知道
想一想下半輩子
這樣過有點糟
也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
要愛到第幾個人?
停一停 看一看 是個問號
只能等下半輩子
一起哭 一起笑
好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
我這一輩子總要為自己煩惱
要拼到第幾回合? 要愛到第幾個人?
想一想下半輩子 這樣過有點糟
要拼到第幾回合? 要愛到第幾個人?
想一想下半輩子 一起哭 一起笑
嘿 變成大人才知道
光著腳到不了的地方
長大 長高 還是到不了
嘿嘿嘿 不再冒險犯難了
放開了夢想追求成功
那是需要還是一種炫耀?
要拼到第幾回合?
能不能? 夠不夠? 我不知道
想一想下半輩子
這樣過有點糟
也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
要愛到第幾個人?
停一停 看一看 是個問號
只能等下半輩子
一起哭 一起笑
好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
我這一輩子總要為自己煩惱
Xia Ban Bei Zi - 陳小春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小春-Xia-Ban-Bei-Zi-298320
對拍微調
hēi biàn chéng dà rén cái zhī dào
嘿 變成大人才知道
guāng zhù jiǎo dào bù liǎo de dì fāng
光著腳到不了的地方
cháng dà cháng gāo huán shì dào bù liǎo
長大 長高 還是到不了
hēi bú zài mào xiǎn fàn nán le
嘿 不再冒險犯難了
fàng kāi le mèng xiǎng zhuī qiú chéng gōng
放開了夢想追求成功
nà shì xū yào huán shì yì zhǒng xuàn yào ?
那是需要還是一種炫耀?
yào pīn dào dì jī huí hé ?
要拼到第幾回合?
néng bu néng ? gòu bu gòu ? wǒ bù zhī dào
能不能? 夠不夠? 我不知道
xiǎng yi xiǎng xià bàn bèi zǐ
想一想下半輩子
zhè yàng guò yǒu diǎn zāo
這樣過有點糟
yě xū nán rén zhǐ shì bù zhī dào shèn mó shí hòu yīng gāi qiú ráo
也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
zài nián qīng yí cì duō hǎo ooh-ooh-ooh
再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
yào ài dào dì jī gè rén ?
要愛到第幾個人?
tíng yi tíng kàn yi kàn shì gè wèn hào
停一停 看一看 是個問號
zhǐ néng děng xià bàn bèi zǐ
只能等下半輩子
yì qǐ kū yì qǐ xiào
一起哭 一起笑
hǎo hǎo tīng tīng zì jǐ de xīn tiào rén shēng bú suàn wú kě jiù yào
好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
wǒ zhè yí bèi zǐ zǒng yào wéi zì jǐ fán nǎo
我這一輩子總要為自己煩惱
hēi hēi biàn chéng dà rén cái zhī dào
嘿嘿 變成大人才知道
guāng zhù jiǎo dào bù liǎo de dì fāng
光著腳到不了的地方
cháng dà cháng gāo huán shì dào bù liǎo
長大 長高 還是到不了
hēi bú zài mào xiǎn fàn nán le
嘿 不再冒險犯難了
fàng kāi le mèng xiǎng zhuī qiú chéng gōng
放開了夢想追求成功
nà shì xū yào huán shì yì zhǒng xuàn yào ?
那是需要還是一種炫耀?
yào pīn dào dì jī huí hé ?
要拼到第幾回合?
néng bu néng ? gòu bu gòu ? wǒ bù zhī dào
能不能? 夠不夠? 我不知道
xiǎng yi xiǎng xià bàn bèi zǐ
想一想下半輩子
zhè yàng guò yǒu diǎn zāo
這樣過有點糟
yě xū nán rén zhǐ shì bù zhī dào shèn mó shí hòu yīng gāi qiú ráo
也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
zài nián qīng yí cì duō hǎo ooh-ooh-ooh
再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
yào ài dào dì jī gè rén ?
要愛到第幾個人?
tíng yi tíng kàn yi kàn shì gè wèn hào
停一停 看一看 是個問號
zhǐ néng děng xià bàn bèi zǐ
只能等下半輩子
yì qǐ kū yì qǐ xiào
一起哭 一起笑
hǎo hǎo tīng tīng zì jǐ de xīn tiào rén shēng bú suàn wú kě jiù yào
好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
wǒ zhè yí bèi zǐ zǒng yào wéi zì jǐ fán nǎo
我這一輩子總要為自己煩惱
yào pīn dào dì jī huí hé ? yào ài dào dì jī gè rén ?
要拼到第幾回合? 要愛到第幾個人?
xiǎng yi xiǎng xià bàn bèi zǐ zhè yàng guò yǒu diǎn zāo
想一想下半輩子 這樣過有點糟
yào pīn dào dì jī huí hé ? yào ài dào dì jī gè rén ?
要拼到第幾回合? 要愛到第幾個人?
xiǎng yi xiǎng xià bàn bèi zǐ yì qǐ kū yì qǐ xiào
想一想下半輩子 一起哭 一起笑
hēi biàn chéng dà rén cái zhī dào
嘿 變成大人才知道
guāng zhù jiǎo dào bù liǎo de dì fāng
光著腳到不了的地方
cháng dà cháng gāo huán shì dào bù liǎo
長大 長高 還是到不了
hēi hēi hēi bú zài mào xiǎn fàn nán le
嘿嘿嘿 不再冒險犯難了
fàng kāi le mèng xiǎng zhuī qiú chéng gōng
放開了夢想追求成功
nà shì xū yào huán shì yì zhǒng xuàn yào ?
那是需要還是一種炫耀?
yào pīn dào dì jī huí hé ?
要拼到第幾回合?
néng bu néng ? gòu bu gòu ? wǒ bù zhī dào
能不能? 夠不夠? 我不知道
xiǎng yi xiǎng xià bàn bèi zǐ
想一想下半輩子
zhè yàng guò yǒu diǎn zāo
這樣過有點糟
yě xū nán rén zhǐ shì bù zhī dào shèn mó shí hòu yīng gāi qiú ráo
也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
zài nián qīng yí cì duō hǎo ooh-ooh-ooh
再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
yào ài dào dì jī gè rén ?
要愛到第幾個人?
tíng yi tíng kàn yi kàn shì gè wèn hào
停一停 看一看 是個問號
zhǐ néng děng xià bàn bèi zǐ
只能等下半輩子
yì qǐ kū yì qǐ xiào
一起哭 一起笑
hǎo hǎo tīng tīng zì jǐ de xīn tiào rén shēng bú suàn wú kě jiù yào
好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
wǒ zhè yí bèi zǐ zǒng yào wéi zì jǐ fán nǎo
我這一輩子總要為自己煩惱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.10]嘿 變成大人才知道
[00:22.12]光著腳到不了的地方
[00:26.79]長大 長高 還是到不了
[00:31.76]嘿 不再冒險犯難了
[00:36.72]放開了夢想追求成功
[00:41.33]那是需要還是一種炫耀?
[00:46.85]要拼到第幾回合?
[00:48.60]能不能? 夠不夠? 我不知道
[00:50.41]想一想下半輩子
[00:52.34]這樣過有點糟
[00:54.00]也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
[00:57.84]再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
[01:01.42]要愛到第幾個人?
[01:03.47]停一停 看一看 是個問號
[01:05.21]只能等下半輩子
[01:07.04]一起哭 一起笑
[01:08.92]好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
[01:12.43]我這一輩子總要為自己煩惱
[01:22.71]嘿嘿 變成大人才知道
[01:28.24]光著腳到不了的地方
[01:33.18]長大 長高 還是到不了
[01:38.20]嘿 不再冒險犯難了
[01:43.38]放開了夢想追求成功
[01:48.08]那是需要還是一種炫耀?
[01:53.25]要拼到第幾回合?
[01:55.14]能不能? 夠不夠? 我不知道
[01:56.89]想一想下半輩子
[01:58.84]這樣過有點糟
[02:00.71]也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
[02:04.29]再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
[02:07.95]要愛到第幾個人?
[02:09.72]停一停 看一看 是個問號
[02:11.62]只能等下半輩子
[02:13.34]一起哭 一起笑
[02:15.48]好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
[02:19.04]我這一輩子總要為自己煩惱
[02:22.88]要拼到第幾回合? 要愛到第幾個人?
[02:26.34]想一想下半輩子 這樣過有點糟
[02:30.14]要拼到第幾回合? 要愛到第幾個人?
[02:33.89]想一想下半輩子 一起哭 一起笑
[02:37.50]嘿 變成大人才知道
[02:39.66]光著腳到不了的地方
[02:41.74]長大 長高 還是到不了
[02:44.11]嘿嘿嘿 不再冒險犯難了
[02:47.03]放開了夢想追求成功
[02:49.46]那是需要還是一種炫耀?
[02:52.45]要拼到第幾回合?
[02:54.15]能不能? 夠不夠? 我不知道
[02:55.90]想一想下半輩子
[02:57.76]這樣過有點糟
[02:59.70]也許男人只是不知道甚麼時候應該求饒
[03:03.49]再年輕一次多好 ooh-ooh-ooh
[03:07.06]要愛到第幾個人?
[03:08.98]停一停 看一看 是個問號
[03:10.87]只能等下半輩子
[03:12.52]一起哭 一起笑
[03:14.52]好好聽聽自己的心跳 人生不算無可救藥
[03:18.17]我這一輩子總要為自己煩惱

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對成長代價與人生選擇的困惑,反思成功與情感的真正意義。

主題

探討成人世界中的現實與理想衝突,對「拼勁」與「愛情」的質疑,以及對自我價值的追尋。

情緒

帶有遺憾、迷茫與自省的低沉感,間或流露對純真歲月的懷念與對未來的微弱希望。

意象與手法

以「光著腳」隱喻無助的童年,與「長大長高仍到不了」形成反差,凸顯成長的限制;重複問句「要拼到第幾回合?」「要愛到第幾個人?」強化存在主義式的困惑,並透過「一起哭 一起笑」的對比,凸顯情感的雙重性。

重點句解讀

1. 「光著腳到不了的地方」:

喻指童年純真無法抵達的現實邊界,暗示成人世界充滿無法跨越的障礙與遺憾。

2. 「那是需要還是一種炫耀?」:

質疑追求成功的動機,反思社會價值觀是否淪為虛榮的表現,並隱含對自我定位的困惑。

3. 「人生不算無可救藥」:

在消極中透露微光,承認現實的殘缺,卻仍保留對生命可能性的期待與接納。

適合情境

獨自面對人生抉擇時的沉思、對職場壓力或情感挫折的共鳴、或回顧成長歷程時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Xia Ban Bei Zi的歌詞在講什麼?

面對成長代價與人生選擇的困惑,反思成功與情感的真正意義。

Xia Ban Bei Zi是誰唱的?

Xia Ban Bei Zi由陳小春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌