wǒ bù gǎn bú zì liàng lì shuō ài nǐ
我不敢不自量力說愛你
shì rén zuǐ lǐ yǎn zhōng de ài jiū jìng shì shén mó
世人嘴裡眼中的愛究竟是什麼
wán měi què lóng tǒng
完美卻籠統
xiàng céng jīng tīng guò de wú shù gè tóng huà gù shì lǐ
像曾經聽過的無數個童話故事裡
de nà xiē nán hái zi mén bān yīng yǒng
的那些男孩子們般英勇
dàn wǒ de tóng nián shì nuò ruò de yì rú cǐ kè
但我的童年是懦弱的 一如此刻
rú lǚ bó bīng dì huó zhù
如履薄冰地活著
wǒ cóng bú huì wéi bié rén yǎn zhōng zì jǐ qí guài de xíng xiàng gǎn dào jiāo ào
我從不會為別人眼中自己奇怪的形象感到驕傲
dàn wǒ yě zhǐ néng zhuāng zuò cóng bú zài hu bié rén yì lùn wǒ shí de qiāng diào
但我也只能裝作從不在乎別人議論我時的腔調
chěng qiáng de bái chī
逞強的白痴
wǒ xiǎng yào yǒng yuǎn dì duǒ qǐ lái
我想要永遠地躲起來
jí biàn yǒu rén jué dé zhè yàng sāng qì de wǒ qí shí yě hěn kù
即便有人覺得這樣喪氣的我其實也很酷
wǒ huì yì zhí zhè yàng xīn xū dì huó zhù mó
我會一直這樣心虛地活著麼
huò zhě rì fù yí rì dì be a fool
或者 日復一日地be a fool
nǐ shì měi yǔ zhēn gòng cún de yǐng xiàng
你是美與真共存的影像
shì màn miào bō xíng liáo rén tǎng zài yīn guǐ shàng
是曼妙波形撩人躺在音軌上
shì xīn zàng rú yáo gǔn lè bān gǔn tàng
是心臟 如搖滾樂般滾燙
yù dào nǐ bù jǐn jǐn shì měi miào shì jiě fàng
遇到你不僅僅是美妙 是解放
jiě fàng wǒ de shēn xīn líng
解放我的身心靈
jiě fàng le wǒ wǒ cái néng qù jiě fàng yáng qún
解放了我我才能去解放羊群
dài zhù tā mén shí ér huǎn bù shí ér jí chōng
帶著它們時而緩步時而急衝
chōng chū nà xiē pà sǐ jiù chōng bù chū qù de mí gōng
衝出那些怕死就衝不出去的迷宮
wǒ bù gǎn bú zì liàng lì shuō ài nǐ
我不敢不自量力說愛你
bú shì yīn wéi nǐ de piào liang cè liǎn ràng píng fán de wǒ gǎn dào xīn xū
不是因為你的漂亮側臉讓平凡的我感到心虛
ér shì nǐ shí máo de fà xíng
而是你 時髦的髮型
jǐn shēn duǎn kù bāo zhù qiáo tún xiū cháng de tuǐ xíng biàn chéng tā mén kǒu zhōng de *****
緊身短褲包著翹臀修長的腿型 變成他們口中的*****
hé duō shào nán rén shuì guò jué
和多少男人睡過覺
rèn yì de zào yáo zhōng shāng xià jiàn bú yào liǎn sāo
任意的造謠 中傷 下賤 不要臉 騷
zhī yīn nǐ cóng bú lìn sè zhǎn xiàn nǐ qīng chūn měi miào de xiàn tiáo
只因你從不吝嗇展現你青春美妙的線條
měi dāng yì qún rén jù zài yì qǐ liáo huò shàng kè chuán zhǐ tiáo
每當一群人聚在一起聊 或上課傳紙條
wǒ zhī gǎn xiàng gè nuò fū bān jiāng yìng de xiào xiào
我只敢像個懦夫般僵硬的笑笑
cóng bù gǎn tǐng shēn ér chū I never Keep it real
從不敢挺身而出I never Keep it real
nuò ruò xiàng qiú jìn wǒ de jiān láo
懦弱像囚禁我的監牢
shèn zhì jiā rù le qī fù nǐ de háng liè
甚至加入了欺負你的行列
mǎn xīn xiū fèn què kǒu tǔ è yán de nà yì tiān
滿心羞憤 卻口吐惡言 的那一天
nà yí kè wǒ hǎo xiǎng gǎn kuài huí jiā jiù zì wǒ le jié diào
那一刻 我好想趕快回家就自我了結掉
she's a hero but the crowd is the crowd
she's a hero but the crowd is the crowd
nǐ shì měi yǔ zhēn gòng cún de yǐng xiàng
你是美與真共存的影像
shì màn miào bō xíng liáo rén tǎng zài yīn guǐ shàng
是曼妙波形撩人躺在音軌上
shì xīn zàng rú yáo gǔn lè bān gǔn tàng
是心臟 如搖滾樂般滾燙
yù dào nǐ bù jǐn jǐn shì měi miào shì jiě fàng
遇到你不僅僅是美妙 是解放
jiě fàng wǒ de shēn xīn líng
解放我的身心靈
jiě fàng le wǒ wǒ cái néng qù jiě fàng yáng qún
解放了我我才能去解放羊群
dài zhù tā mén shí ér huǎn bù shí ér jí chōng
帶著它們時而緩步時而急衝
chōng chū nà xiē pà sǐ jiù chōng bù chū qù de mí gōng
衝出那些怕死就衝不出去的迷宮
lù yīn shī : Cy.S - Quark Studio
錄音師 : Cy.S - Quark Studio
lù yīn shì : Quark Studio kuā kè yǒu shēng
錄音室 : Quark Studio夸克有聲
hùn yīn : MAJOR YAO
混音 : MAJOR YAO
mǔ dài : Felix Davis @ Metropolis Studios/London
母帶 : Felix Davis @ Metropolis Studios/London