我鍾意

你救哪一個 (重生版)

梁詠琪 · 我鍾意

在情感困境中自我放棄的無奈與掙扎。

2,479 次觀看 122 人喜歡 4.555 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
若有天 我跟她一起跌下去
翻飛洶湧的浪潮裡
其中一位將被埋葬 怒海裡
就當 隨便問句
先被你抱住哪是誰
不用答 明知猜對
像我這麼獨立 大概應該明白也許
*她 比我需要得到你
比我需要捉緊你
別煩住你 沒人救我都不會溺死
當你只有一雙臂
總有一個抱不到你
就留下我 自己爭最後一口氣*
問到底 也許只可討個沒趣
都想早點失望回去
毋須跟她爭著和你 做一對
就似 仍十六歲
竟笨到會問這問題
不用答 明知猜對
像我這麼自量 大概應該明白也許
Repeat*
你救哪一個 (重生版) - 梁詠琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁詠琪-你救哪一個-(重生版)-190806
對拍微調
ruò yǒu tiān wǒ gēn tā yì qǐ diē xià qù
若有天 我跟她一起跌下去
fān fēi xiōng yǒng de làng cháo lǐ
翻飛洶湧的浪潮裡
qí zhōng yí wèi jiāng bèi mái zàng nù hǎi lǐ
其中一位將被埋葬 怒海裡
jiù dāng suí biàn wèn jù
就當 隨便問句
xiān bèi nǐ bào zhù nǎ shì shuí
先被你抱住哪是誰
bú yòng dá míng zhī cāi duì
不用答 明知猜對
xiàng wǒ zhè mó dú lì dà gài yīng gāi míng bái yě xū
像我這麼獨立 大概應該明白也許
* tā bǐ wǒ xū yào dé dào nǐ
*她 比我需要得到你
bǐ wǒ xū yào zhuō jǐn nǐ
比我需要捉緊你
bié fán zhù nǐ méi rén jiù wǒ dōu bú huì nì sǐ
別煩住你 沒人救我都不會溺死
dāng nǐ zhǐ yǒu yì shuāng bì
當你只有一雙臂
zǒng yǒu yí gè bào bú dào nǐ
總有一個抱不到你
jiù liú xià wǒ zì jǐ zhēng zuì hòu yì kǒu qì *
就留下我 自己爭最後一口氣*
wèn dào dǐ yě xū zhī kě tǎo gè méi qù
問到底 也許只可討個沒趣
dōu xiǎng zǎo diǎn shī wàng huí qù
都想早點失望回去
wú xū gēn tā zhēng zhù hé nǐ zuò yí duì
毋須跟她爭著和你 做一對
jiù sì réng shí liù suì
就似 仍十六歲
jìng bèn dào huì wèn zhè wèn tí
竟笨到會問這問題
bú yòng dá míng zhī cāi duì
不用答 明知猜對
xiàng wǒ zhè mó zì liàng dà gài yīng gāi míng bái yě xū
像我這麼自量 大概應該明白也許
Repeat*
Repeat*
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.80]若有天 我跟她一起跌下去
[00:25.28]翻飛洶湧的浪潮裡
[00:29.88]其中一位將被埋葬 怒海裡
[00:33.46]就當 隨便問句
[00:37.04]先被你抱住哪是誰
[00:39.79]不用答 明知猜對
[00:45.14]像我這麼獨立 大概應該明白也許
[00:51.51]*她 比我需要得到你
[00:56.09]比我需要捉緊你
[01:00.55]別煩住你 沒人救我都不會溺死
[01:06.83]當你只有一雙臂
[01:10.43]總有一個抱不到你
[01:14.94]就留下我 自己爭最後一口氣*
[01:26.78]問到底 也許只可討個沒趣
[01:32.14]都想早點失望回去
[01:35.78]毋須跟她爭著和你 做一對
[01:40.24]就似 仍十六歲
[01:44.84]竟笨到會問這問題
[01:46.69]不用答 明知猜對
[01:51.19]像我這麼自量 大概應該明白也許
[01:57.45]Repeat*

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感困境中自我放棄的無奈與掙扎。

主題

愛情中的犧牲與自我價值質疑,面對兩難抉擇時的退讓與沉默。

情緒

悲傷、無力、自嘲、決絕。

意象與手法

以「怒海」、「溺死」隱喻情感危機,「最後一口氣」象徵掙扎的極限。透過對比「她」與「我」的需要,凸顯自我放棄的宿命感,重複副歌強化矛盾核心。

重點句解讀

1. 「她 比我需要得到你」

 對比「她」與「我」的依戀程度,暗示自身在關係中的邊緣地位,隱藏自我否定的悲憤。

2. 「總有一個抱不到你」

 雙關「臂彎」與「情感連結」,揭露即使努力仍無法完整擁有的無力感,強化命運的不可抗性。

3. 「自己爭最後一口氣」

 「爭」字凸顯主動求生的意志,卻也暗示這份努力終將徒勞,深化悲劇色彩。

適合情境

失戀後獨自消化傷痛、面對情感抉擇時的沉默、承受壓力卻選擇隱忍的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你救哪一個 (重生版)的歌詞在講什麼?

在情感困境中自我放棄的無奈與掙扎。

你救哪一個 (重生版)是誰唱的?

你救哪一個 (重生版)由梁詠琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌