誰かに甘えてみたくて
ふざけて胸を撫でた
"君も微笑ってくれる"と
いつものようなノリだった
今まで何をしたって
許してくれたじゃない
積もり積もった想いが
君の中で今 燃え上がる
本當は怖い愛とロマンス
突然キレて おさらば
こんなに弱い駄目な僕を
切り捨てる 魔女のように
男の些細な仕草が
女は我慢出來ない
出逢った頃と違うよ
裁くチャンスを狙い澄ましてる
女って怖い!! 何故!? わかんない
色んなモノを買ってあげたでしょう!?
何たって悽い!! 幸せが
七色の虹のように 消えた (she's gone)
振り向けば 置き去りにされた lai la lai
夏の夕陽が沈んで行きました
本當は怖い愛とロマンス
突然「ハイ それまでヨ!!」
こんなに弱い駄目な僕を
苦しめる 鬼のように
Good-bye my love, I know you're leaving
美味しい食事も奢したじゃない!!
Oh, tell me why, say what you're feeling
青春が風と共に 去った (she's gone)
Honto wa Kowai Ai to Romannce - 桑田佳祐
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/桑田佳祐-Honto-wa-Kowai-Ai-to-Romannce-300431
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:26.03]誰かに甘えてみたくて
[00:29.67]ふざけて胸を撫でた
[00:33.72]"君も微笑ってくれる"と
[00:38.57]いつものようなノリだった
[00:43.35]今まで何をしたって
[00:47.14]許してくれたじゃない
[00:51.35]積もり積もった想いが
[00:55.84]君の中で今 燃え上がる
[01:03.04]本當は怖い愛とロマンス
[01:07.03]突然キレて おさらば
[01:11.34]こんなに弱い駄目な僕を
[01:15.67]切り捨てる 魔女のように
[01:21.00]男の些細な仕草が
[01:24.03]女は我慢出來ない
[01:28.58]出逢った頃と違うよ
[01:33.07]裁くチャンスを狙い澄ましてる
[01:39.93]女って怖い!! 何故!? わかんない
[01:44.05]色んなモノを買ってあげたでしょう!?
[01:48.23]何たって悽い!! 幸せが
[01:52.71]七色の虹のように 消えた (she's gone)
[02:15.38]振り向けば 置き去りにされた lai la lai
[02:25.62]夏の夕陽が沈んで行きました
[02:32.64]本當は怖い愛とロマンス
[02:37.08]突然「ハイ それまでヨ!!」
[02:41.59]こんなに弱い駄目な僕を
[02:46.16]苦しめる 鬼のように
[02:50.64]Good-bye my love, I know you're leaving
[02:54.77]美味しい食事も奢したじゃない!!
[02:59.18]Oh, tell me why, say what you're feeling
[03:03.47]青春が風と共に 去った (she's gone)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。