zhàn zài lù de zhōng yāng jiǎo bù tū rán jiù xiǎng tíng xià
站在路的中央 腳步突然就想停下
méi yǒu mí shī fāng xiàng zhǐ shì gǎn dào lù yǒu diǎn cháng
沒有迷失方向 只是感到路有點長
wǒ bù zhī dào zhè suàn lǎn sàn huán shì hài pà
我不知道這算懶散 還是害怕
huò shì wǒ de lǎn sàn gēn běn jiù ràng wǒ hài pà
或是我的懶散 根本就讓我害怕
can't you see us driving that car,
can't you see us driving that car,
when it's all said and done
when it's all said and done
zhàn zài wǒ de shēn páng nǐ shuō tū rán jiù xiǎng tíng xià
站在我的身旁 你說突然就想停下
méi yǒu gěi nǐ fāng xiàng bìng bú dài biǎo yào nǐ huí jiā
沒有給你方向 並不代表要你回家
wǒ bù zhī dào zhè suàn lǎn sàn huán shì hài pà
我不知道這算懶散 還是害怕
nán dào wǒ de lǎn sàn jiù zhè mó ràng nǐ hài pà
難道我的懶散 就這麼讓你害怕
can't you see us driving that car,
can't you see us driving that car,
when it's all said and done
when it's all said and done
can't you see us cruise in that yacht,
can't you see us cruise in that yacht,
when it's all said and done
when it's all said and done
ér wǒ nǐ bù shuō wǒ jiù bù dǒng
而我 你不說我就不懂
wǒ bù dǒng nǐ jiù bú zuò
我不懂你就不做
nǐ bú zuò wǒ yě bù shuō
你不做我也不說
ér nǐ wǒ bù shuō nǐ yě bù dǒng
而你 我不說你也不懂
dào zuì hòu méi yǒu rén dǒng
到最後沒有人懂
nà dào dǐ shuí lái jiě jiù
那到底誰來解救
ér wǒ nǐ bù shuō wǒ jiù bù dǒng
而我 你不說我就不懂
tāo chū yí gè yìng bì shuō wǒ mén lái jué dòu ba
掏出一個硬幣說我們來決鬥吧
yuán dì bú dòng yě bú huì ràng xuǎn zé biàn gèng jiǎn dān
原地不動也不會讓選擇變更簡單
bù rú wǒ mén chàn dǒu de shǒu jué dìng yí xià bié zài pà
不如我們顫抖的手 決定一下 別再怕
suǒ yǒu jiāo ào suǒ yǒu bēi wēi zuì hòu dōu dé huí dào tóng yì jiā
所有驕傲 所有卑微 最後都得回到同一家
can't you see us driving that car,
can't you see us driving that car,
when it's all said and done
when it's all said and done
can't you see us cruise in that yacht,
can't you see us cruise in that yacht,
when it's all said and done
when it's all said and done
ér wǒ nǐ bù shuō wǒ jiù bù dǒng
而我 你不說我就不懂
wǒ bù dǒng nǐ jiù bú zuò
我不懂你就不做
nǐ bú zuò wǒ yě bù shuō
你不做我也不說
ér nǐ wǒ bù shuō nǐ yě bù dǒng
而你 我不說你也不懂
dào zuì hòu méi yǒu rén dǒng
到最後沒有人懂
nà dào dǐ shuí lái jiě jiù
那到底誰來解救
rán hòu nǐ shuō le wǒ jiù qù zuò
然後 你說了我就去做
wǒ zuò de nǐ yě xū dǒng
我做的你也許懂
nǐ dǒng le wǒ què kàn pò
你懂了我卻看破
kàn pò nǐ bú zài mí huò
看破你不再迷惑
mí huò zhù yǔ wǒ màn yóu
迷惑著與我漫遊
