běi gù shān fēng líng liè yì qǔ dí shēng
北固山 風凌冽 一曲笛聲
jīn shān hú jīng xǐng le yì háng yàn zhèn
金山湖 驚醒了 一行雁陣
cán yàn de fēng qì hóng le yì zhǐ chuāng líng
殘豔的楓 泣紅了 一紙窗欞
wǒ qīng tīng qīng shān yǐn zài zhèn jiāng chéng zhōng
我傾聽青山隱 在鎮江城中
jīn shān sì zhú lěng le yì zhǎn gū dēng
金山寺 燭冷了 一盞孤燈
fú róng lóu huì bù chū yì chǎng lí hèn
芙蓉樓 繪不出 一場離恨
qīng tóng jìng zhòng yuán le huán zhōng yǒu liè hén
青銅鏡 重圓了 還終有裂痕
wǒ xì shù zhù nián lún ruò sàn kāi de shuǐ wén
我細數著年輪 若散開的水紋
jīng jiāng shàng yuè yǐng sì fú píng
京江上 月影似浮萍
wǒ zhuǎn huí shēn yǐn yǐn wén fàn yīn rě rén téng
我轉回身 隱隱聞 梵音惹人疼
nǐ wǒ yuán fèn rú yún piāo líng
你我緣份 如雲飄零
yè fēng zhōng yǐn yuē chuán lái nà nián de xiào shēng
夜風中 隱約 傳來那年的笑聲
jīng jiāng shàng yuè yǐng sì fú píng
京江上 月影似浮萍
wǒ xīn rú téng jiào wǒ zěn mó dù hóng chén
我心如藤 叫我怎麼渡紅塵
yuǎn fān hóng yàn dōu guī gù cūn
遠帆鴻雁 都歸故村
ér wǒ huán rú nǐ nà yàng de děng
而我還 如你 那樣的等
jīn shān sì zhú lěng le yì zhǎn gū dēng
金山寺 燭冷了 一盞孤燈
fú róng lóu huì bù chū yì chǎng lí hèn
芙蓉樓 繪不出 一場離恨
qīng tóng jìng zhòng yuán le huán zhōng yǒu liè hén
青銅鏡 重圓了 還終有裂痕
wǒ xì shù zhù nián lún ruò sàn kāi de shuǐ wén
我細數著年輪 若散開的水紋
jīng jiāng shàng yuè yǐng sì fú píng
京江上 月影似浮萍
wǒ zhuǎn huí shēn yǐn yǐn wén fàn yīn rě rén téng
我轉回身 隱隱聞 梵音惹人疼
nǐ wǒ yuán fèn rú yún piāo líng
你我緣份 如雲飄零
yè fēng zhōng yǐn yuē chuán lái nà nián de xiào shēng
夜風中 隱約 傳來那年的笑聲
jīng jiāng shàng yuè yǐng sì fú píng
京江上 月影似浮萍
wǒ xīn rú téng jiào wǒ zěn mó dù hóng chén
我心如藤 叫我怎麼渡紅塵
yuǎn fān hóng yàn dōu guī gù cūn
遠帆鴻雁 都歸故村
ér wǒ huán rú nǐ nà yàng de děng
而我還 如你 那樣的等
ér wǒ huán rú nǐ nà yàng de děng
而我還 如你 那樣的等