沒人親像我
這呢軟心肝
你要離開我
目屎流未煞
不是我一時想未開
不是你對我無情意
只是 心傷悲
對你的心
總嘛是永遠無變卦
對你的情
永遠是放塊心肝
雖然孤單
我嘛是甘願受拖磨
沒依沒偎
攏是為著你啦
沒人親像我
這呢軟心肝
你要離開我
目屎流未煞
不是我一時想未開
不是你對我無情意
只是 心傷悲
對你的心
總嘛是永遠無變卦
對你的情
永遠是放塊心肝
雖然孤單
我嘛是甘願受拖磨
沒依沒偎
攏是為著你啦
對你的心
總嘛是永遠無變卦
對你的情
永遠是放塊心肝
雖然孤單
我嘛是甘願受拖磨
沒依沒偎
攏是為著你啦
對你的心
總嘛是永遠無變卦
對你的情
永遠是放塊心肝
雖然孤單
我嘛是甘願受拖磨
沒依沒偎
攏是為著你啦
對你的心
總嘛是永遠無變卦
對你的情
永遠是放塊心肝
雖然孤單
我嘛是甘願受拖磨
沒依沒偎
攏是為著你啦
攏是為著你啦 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-攏是為著你啦-39587
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以堅守與犧牲表達對愛人的無悔深情。
主題
描寫戀人離別後,仍選擇包容傷痛、不改初心的執念,凸顯情感中的自我犧牲與無條件付出。
情緒
悲傷中帶有執著,孤獨裡隱藏溫柔,情緒層次從淚痕與心傷轉向寧靜的承受。
意象與手法
運用「軟心肝」「目屎流未煞」等具體身體反應描繪情感,透過重複段落強化「甘願受拖磨」的決心,以「放塊心肝」等台語俚語增強本土情感共鳴。
重點句解讀
1. 「攏是為著你啦」:反覆出現的結尾句,象徵無條件的付出成為唯一信念,將個人情感升華為奉獻的行動。
2. 「對你的心 總嘛是永遠無變卦」:以「無變卦」(不改變)強調愛的永恆性,對比現實中的離別,凸顯理想與現實的衝突。
3. 「雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨」:「拖磨」(折磨)一詞具體化心靈煎熬,顯示主角在孤獨中選擇自我療癒而非控訴。
適合情境
適合作為失戀後仍懷抱希望的療癒歌單成員,或表達深層情感的告白場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。