請你原諒我吧心上人
誤會不能再加深
沒有什麼不能
說不能解釋分明
到底有這一分情
深深的一份情
無論何事無論何人
都不能把我倆分
莫忘記情比海深
愛比日月星辰
---Music---
請你原諒我吧心上人
為你斟上一杯酒
這是一杯祝福你
感謝你的美酒
但願真誠來相對
情愛永遠留
無論何事無論何人
都不能把我倆分
莫忘記情比山高
愛比天地更長
深深的一份情
無論何事無論何人
都不能把我倆分
莫忘記情比海深
愛比日月星辰
原諒我吧!心上人(live)_-_live - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-原諒我吧!心上人(live)_-_live-110374
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
請求原諒並強調兩人情感堅定不移。
主題
透過懇求與誓言,表達對誤會的歉意,並 reaffirm 兩人情感的深厚與不可分割。
情緒
帶有懇求、悲傷、堅定與希望的複雜情緒,透過重複強調與比喻傳達情感的深度。
意象與手法
運用「海深」「日月星辰」等自然意象比喻情感的廣度與永恆,並以「無論何事無論何人」的重複句式強調兩人關係的不可動搖。
重點句解讀
1. 「請你原諒我吧心上人」
直接表達懇求原諒的意圖,以「心上人」稱呼強化情感的親密與專屬性。
2. 「情比海深」
以「海」比喻情感的深度,搭配「愛比日月星辰」進一步擴展情感的廣度與永恆性。
3. 「這是一杯祝福你」
透過「斟酒」行動象徵誠意,將祝福與感謝融入儀式感,緩和衝突情緒。
4. 「都不能把我倆分」
重複強調關係的不可分割,對抗外界或內在的疑慮與挑戰。
適合情境
適合用於情侶間和解、表達歉意,或作為情感堅定的象徵,在告白、紀念日等場景中產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。